J. Cook, The Voyage of the Endeavour, The Journals of Captain Cook on his Voyages of Discovery, vol.I, p.33

J. Cook, The Journals of Captain Cook, p.64, 1999.

D. Voir-l'article-d'anne and . Piazza, Tupaia : des différents usages d'un même document au XVIII e et XIX e siècles In: Outre-mers, tome 98, pp.217-230

, a été renommée T?ranganui-a-Kiwa, son nom maori à l'occasion du 250 -ème anniversaire du débarquement de James Cook 20 J. Cook, The Journals of Captain Cook, p.70, 1999.

J. Cook, The Journals of Captain Cook, p.99, 1999.

J. Cook, The Journals of Captain Cook, p.112, 1999.

J. Cook, The Journals of Captain Cook, p.115, 1999.

, Nous avons aussi relevé que James Cook, guidé par son ambition professionnelle au service de la Royal Navy, avait contribué à une meilleure connaissance de l'océan Pacifique dont la toponymie est un hommage au navigateur, explorateur. Par ailleurs, sa cartographie constitue un legs qui contribua à faire découvrir à l'Occident l'insularité du continent invisible et à mettre fin au mythe de la Terra Australis Incognita, CONCLUSION L'approche que nous avons développée dans cet article nous a amenés à considérer l'édition de Beaglehole

. Beaglehole-john-the, Journals of Captain James Cook: The Voyage of the Endeavour, pp.1768-1771, 1955.

. Beaglehole-john-the, Journals of Captain James Cook: The Voyage of the Resolution and Adventure, pp.1772-1775, 1961.

, BEAGLEHOLE John The Journals of Captain James Cook: The Voyage of the Resolution and Discovery, vol.2, pp.1776-1780, 1967.

J. Le-clezio and . Gustave, , 2006.

L. J. Messiani-jean-stéphane, J. De-voyage-de, and . Cook-dans-le-pacifique, , 2015.

R. Perret, Une nouvelle édition des Journaux de bord de James Cook, Annales de Géographie, t. 66, n°355, pp.251-252, 1957.