Characterization of the Arabic's prosody

Pour un caractérisation de la prosodie de l’arabe

Lahouari Ghazzali (1)

1 CERLOM EA 4124 - Centre d'Études et de Recherche sur les Littératures et Oralités du Monde

Cet article a pour objet d’analyser l’impact des nouvelles technologies sur l’ensemble des études de la langue. Le traitement automatique et les programmes informatiques occupent une place importante dans les récentes réflexions linguistiques arabes. L’étude du phénomène de la pause, par exemple, liée à la métrique, la phonétique, la linguistique et à la sémantique, a été approfondie, récemment, par l'analyse prosodique. La pause comme étant une dimension signifiante dans la phrase littéraire contribue à changer le sens du texte, d’autant plus qu’elle fait partie intégrale de la pratique orale et récital. Le niveau de son analyse suprasegmentale qui nécessite des logiciels d’analyse prosodique comme praat ou winpitch, demeure essentiel pour établir finalement une caractérisation linguistique et discursive de la pause.

Mots clés: poetry; Praat; Prosody

Domaines: Linguistique; Littératures

Lahouari Ghazzali. Pour un caractérisation de la prosodie de l’arabe. Les Essentiels de Maqalid, 2016, La langue arabe à l’ère de l’internet, 1 (7), pp.65-80. ⟨halshs-02531856⟩