K. A. Adelaar, Papers in Austronesian Linguistics. Canberra : Pacific Linguistics A-81. -1995, « Asian roots of Malagasy : A linguistic perspective, vol.28, pp.325-356, 1989.

R. H. Barnes, Sewn Planked Boats. Archaeological and Ethnographic Papers Based on those, Greenwich in November, 1984. London : National Maritime Museum, vol.10, pp.345-366, 1985.

H. C. Bell, The Maldive Islands : Monograph on the History, Archaeology and Epigraphy, 1940.

G. Block, « Island craft : gus block looks at traditional boatbuilding in the Maldives, Classic Boat, pp.22-26, 1992.

P. J. Clark, T. Green, and . Vosmer, The Butuan Two boat known as a balangay in the National Museum, vol.22, pp.143-159, 1993.

G. Correia, Lendas da India. Lisboa (8 vols), pp.1858-66

J. Hornell, The common origin of the outrigger canoes of Madagascar and East Africa, vol.20, pp.91-100, 1920.

, Les techniques de construction navale aux Maldives originaires d'Asie du Sud-Est Techniques &amp, Culture, pp.35-36, 2005.

G. A. Horridge, The Design of Planked Boats of the Moluccas. London : National Maritime Museum (Maritime Monographs and Reports, n°38), 1978.

, The lashed-lug boat of the Eastern Archipelagoes, the Alcina MS and the Lomblen Whaling Boats. London : National Maritime Museum (Maritime Museum Monographs and Reports, n°54), -1982

B. Koechlin, « Notes sur l'histoire et le navire long-courrier, odi, aujourd'hui disparu, des Maldives, Archipel, vol.18, pp.283-300, 1979.

C. Maloney, People of the Maldive Islands. Madras : Orient Longmans, 1980.

P. Manguin, « Relationship and cross-Influence between South-East Asian and Chinese shipbuilding traditions, The Southeast Asian ship : an historical approach, vol.11, pp.319-343, 1980.

, « Trading ships of the South China Sea : Shipbuilding techniques and their role in the history of the development of Asian trade networks, -1985a, « Late medieval Asian shipbuilding in the Indian Ocean : A reappraisal », Moyen Orient & Ocean Indien, vol.2, pp.253-280, 1989.

, Tradition and archaeology. Early Maritime Contacts in the Indian Ocean. Lyon/New Delhi : Manohar, pp.181-198

H. Maniku, ;. Ahmed, and . Filaaveli, , vol.4, pp.1-51, 1989.

K. Millar, « Preliminary report on observations made into techniques and traditions of Maldivian shipbuilding, Bulletin of the Australian Institute of Maritime History, vol.17, issue.1, pp.9-16, 1993.

J. V. Mills, Ma Huan. Ying-Yai Sheng-Lan : « The Overall Survey of the Ocean's Shores, 1433.

C. Palmer, Preliminary Investigation of the Potential for the Use of Coconut Timber for Artisanal Fishing Boat Building. London : Overseas Development Agency, 1986.

W. H. Scott, « Boatbuilding and Seamanship in Classic Philippine Society, Philippine Studies, vol.30, pp.335-376, 1982.

A. Skjølsvold, Archaeological Test-excavations on the Maldive Islands, The Kon-Tiki Museum, 1991.

, Les techniques de construction navale aux Maldives originaires d'Asie du Sud-Est Techniques &amp, Culture, pp.35-36, 2005.

, Des données textuelles et archéologiques sur les coques liées des Philippines au XVIIe siècle ont d'abord été exploitées par W.H. Scott (1982). Les données historiques, complétées des résultats des fouilles archéologiques menées en Indonésie et en Malaisie

. Manguin, , 1980.

, où l'on trouvera aussi toutes les références bibliographiques sur la question. L'étude technique la plus exhaustive d'une des épaves du XIIIe siècle fouillées à Butuan (Mindanao), la seule d'Asie du Sud-Est à être assez complète pour permettre cette approche, des données disponibles sur les coques liées de l'ancienne Asie du Sud-Est, textes, sites archéologiques et datations, est rassemblé et analysé dans Manguin, 1993.

. Cette-quille, ensemble des épaves observées, n'a pas conservé la forme d'un monoxyle. Cependant, les observations ethnographiques confirment toutes que ce type de construction a évolué à partir d'un monoxyle dont les flancs ont été progressivement rehaussés de bordages, jusqu'à ce que le tronc évidé finisse par se

, Cette tradition des coques chevillées d'Asie du Sud-Est a été étudiée dans Manguin, 1980.

V. Scott, pour les Philippines, et Horridge (1978, 1982) pour les Moluques ; mon propre travail ethnographique est resté inédit, 1982.

, Voir en particulier les travaux de lames Hornell (1920. 1942), dont certains ont été repris dans Hornell, 1946.

, Cela ne signifie d'ailleurs nullement que des navires à bordés plus anciens, dont on sait qu'ils ont existé à Madagascar, n'appartenaient pas à cette tradition

, Cette argumentation a été avancée dans la deuxième partie de la communication présentée à une conférence internationale, déjà citée, (Manguin 1993a), et qui sera publiée sous peu. Les techniques de construction navale aux Maldives originaires d'Asie du Sud-Est Techniques &amp, Culture, pp.35-36, 2005.