Les frontières : quelques termes-clés

Paola Calanca (1) , Francois Wildt

1 EFEO - École française d'Extrême-Orient

Chinese Borders: some Keyword Examination of the various sources from the oldest works to the most recent shows that, if the notion of border can be translated by different characters (simple or composite) and expressions, a certain number of them refer immediately to the border or its attributes. This lexicon is organized around the basic terms referring to the concept of borders or to their uses in the administration of the confines of the Empire.

La lecture des différentes sources, des ouvrages les plus anciens aux plus récents, démontre que si la notion de frontière peut se traduire par différents caractères (simples ou composés) et expressions, un certain nombre d'entre eux renvoient immédiatement à la frontière ou à ses attributs. Ce lexique détaille ces quelques termes de base, renvoyant qui au concept de frontière qui à leur usage dans l'administration des marches de l'empire. Citer ce document / Cite this document :

Domaines: Sciences de l'Homme et Société

Paola Calanca, Francois Wildt. Les frontières : quelques termes-clés. Extrême-Orient Extrême-Occident, 2006, 28 (28), pp.17-56. ⟨10.3406/oroc.2006.1223⟩. ⟨halshs-02513005⟩