. Drewes, En 977, l'envoyé de Po-ni (Brunei) à la cour de Chine avait Pu pour patronyme (Hirth et Rockhill, Chiu Ling-yeong, vol.159, issue.13, pp.219-221, 1911.

, C'est à ces mêmes conclusions qu'est arrivé Kodo Tasaka, 1952.

, On se reportera encore à De Graaf et Pigeaud, éd, vol.1, p.318, 1905.

. Brandes, , pp.222-224, 1920.

. Olthof, C'est une traduction de la version résumée en prose de, J. J. Meinsma, pp.18-31, 1941.

R. Dans and D. , Commentaires et variantes des traditions sundanaises plus récentes, pp.275-276, 1913.

, Outre les publications de textes précitées, une importante littérature a déjà été consacrée à la Putri Cëmpa : Kern, p.333, 1938.

. Cowan, , pp.121-126, 1939.

. Damais, , pp.573-574, 1968.

. Krom, , vol.452, pp.462-467, 1931.

. Maspero, , pp.228-229, 1928.

, Dans une tradition sundanaise plus récente, on trouve une généalogie de ce saint homme (qui y porte le nom de Samsu Tamres) : il est issu d'un inceste, sa mère ayant fauté avec son propre père, prince d'une ville arabe. Sa mère épouse par la suite un marchand du Cëmpa, venu en pèlerinage à la Mecque, On trouvera les variantes des noms telles qu'elles apparaissent dans les trois textes précités, dans l'ordre, pp.263-264

. Mak-phoeun, , pp.99-100, 1975.

;. Piat, . Blair, and . Robertson, qui cite avec une date erronée la chronique royale khmer, Sucesos de las Islas Filipinas (éd. Retana), vol.II, p.239, 1910.

. Supra, , p.261

. Shellabear, , p.55, 1910.

, 1497-1511) et Sultan Mahmud de Malaka (1488-1530), donc entre 1497 et 1511, date de la prise de la ville

. Shellabear, , pp.184-190, 1910.

. Winstedt, , pp.170-173, 1938.

. Brown, , pp.145-148, 1952.

. Supra, , p.268

«. and &. , On sait la confiance mitigée qu'il faut accorder dans le détail aux épisodes picaresques de la Peregrinaçam, écrite de mémoire après le retour de son auteur au Portugal et publiée un demi-siècle plus tard, après sa mort, en 1614 (ouvrage qui n'a en outre jamais eu de prétentions historiques), p.79, 1904.

L. «-mouros, & Borneos, & Iaos, & Champaas » (Peregrinaçam, chap. 57, éd. Costa Pimpâo, vol.II, p.113

. Noorduyn, , p.248, 1956.

D. Dans-le and H. , Tuah au héros lui-même (qui devint le premier laksamana de Malaka, et non pas à Hang Nadim (qui fut, lui aussi, laksamana), vol.II, p.191, 1914.

. Mémorial-de-gran-y-monfalcon, . Blair, and . Robertson, , vol.XXVII, p.82

. Coolhaas, , vol.III, p.638, 1968.

. Dagh-register, Anno 1682, p.1463, 1931.

. Buch, , pp.1936-1937

. Manguin, , vol.236, p.247, 1972.

. Péri, Notulen van het Bataviaasch Genootschap. Publications de l'École Française à" Extrême-Orient. Revue du Monde Musulman. Tijdschrift van het Bataviaasch Genoolschap. Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap, Journal Asiatique. Journal of the Malayan Branch, vol.34, p.52, 1923.

. La-colonie-cam-du-cambodge, qui est par contre restée liée au monde musulman par l'intermédiaire, ici encore, des Malais, pratiquait encore avant les événements de ces dernières un Islam plus orthodoxe

P. Manguin,

S. Al-attas and . Naguib, Preliminary Statement on a General Theory of the Islamization of the Malay-Indonesian Archipelago, 1969.

T. Arnold, The Preaching of Islam. A History of the Propagation of the Muslim Faith, 1935.

E. Aymonier, 1889 « Grammaire de la langue chame, Excursions et Reconnaissances, XIV/31, pp.5-92

, « Légendes historiques des Chams », Excursions et Reconnaissances, XIV/32, pp.145-206

C. Ayres,

F. Pinto, Subsidios para a sua biografia e para ? estudo da sua obra, Le Shi'isme en Indonésie, pp.65-84, 1978.

P. K. Benedict,

«. Cham, Colony on the Island of Hainan, Harvard Journal of Asiatic Studies, pp.129-134

H. Blair and J. A. Robertson, 1903-The Philippine Islands. 1493-1898. Cleveland, 55 vols, 1909.

J. Boisselier,

;. La-statuaire-du-champa, P. Pefeo-liv), and C. R. Boxer, « Portuguese and Spanish Projects for the Conquest of Southeast Asia», Journal of Asian History, issue.2, pp.118-136, 1969.

«. Spanish-;-lund and J. L. Brandes, A. 1886 [Note sur la datation de l'inscription tombale de la Putri Cëmpa, Readings on Asian Topics, vol.1595, p.42

. Études-gam-281,

, Ken Arok) of Het Boek der Koningen van Tumapël en van Majapahit, VBG LXII)

L. P. Briggs, Spanish Intervention in Cambodia, pp.132-160, 1949.

«. Les and . Au-cambodge, BSEI, XXV, vol.1, pp.5-29

?. ?. Brown, « Sejarah Melayu or Malay Annals ; a translation of Raffles Ms, JMBBAS, vol.18, pp.1-276, 1952.

W. J. ????, La Compagnie des Indes Néerlandaises et l'Indochine», 1937 BEFEO, vol.XXXVI, pp.121-237, 1936.

A. Cabaton, Une traduction interlinéaire malaise de la Aqïdah, pp.115-145, 1904.

, « Notes sur l'Islam dans l'Indochine française, pp.27-47

, « Les Chams musulmans de l'Indochine française, pp.129-180

, « Quelques documents espagnols et portugais sur l'Indochine aux xvie et xvne siècles, pp.255-292

, Une intervention européenne au Cambodge à la fin du xvie siècle, Revue Indochinoise, pp.1171-1188

, Brève et véridique relation des événements du Cambodge par Gabriel Quiroga de San Antonio

«. Le-mémorial-de and P. , Sevil à Philippe III sur la conquête de 1916 l'Indochine (1603) », Bulletin de la Commission archéologique de l, pp.1-102

«. Dans-l, Indochine française, Encylopédie de l'Islam, vol.II, pp.537-542

W. Ch'en-t'ieh-fan-et-franke,

. «-a-chinese, Tomb Inscription of AD 1264, discovered recently in Brunei, Brunei Museum Journal, III, pp.91-99

C. Ling-yeong, Symposium on Historical, Archaeological and Linguistic Studies on Southern China, Southeast Asia and the Hong-kong Region, pp.214-222, 1967.

P. Manguin,

W. Coolhaas and . Ph,

(. Generále-missiven, .) der Vereenigde Oostindische Compagnie, s-Gravenhage

A. Cortesâo, The Suma Oriental of Torné Pires, 1944.

H. K. Cowan, « Het Atjèh'sch metr?m « Sand j a » in verband met en Tjamsch gedicht, pp.149-155, 1933.

, « Rectification de quelques affixes cams, rendus inexactement dans les grammaires, pp.121-126, 1939.

L. Damais and . Ch,

, « Les tombes musulmanes datées de Trâlâyâ, pp.353-415

». «-l'épigraphie-musulmane-dans-le-sud-est-asiatique, . Befeo, and . Liv, , pp.567-604

. (. Répertoire-onomastique-de-l'épigraphie-javanaise, . Pefeo, P. Lxvi), and M. L. Dames, The Book of Duarte Barbosa, 1918.

H. J. De-graaf, . Et-pigeaud, .. G. Th, and . Th,

J. De-eerste-moslimse-vorstendommen-op,

, Critische Beschouwing van de Sadjarah Bantén

G. W. Drewes, New light on the Coming of Islam to Indonesia? », BKI, CXXIV/4, pp.433-459, 1968.

E. Durand, Les Chams, pp.54-62, 1903.

«. Le-temple-de-po-rome-À-phan-rang, ». Befeo, and . Iii, , pp.597-603

». «la-chronique-royale and V. Befeo, , pp.377-382

«. Le-livre-d'anouchirvân, ». Befeo, and . Vii, , pp.321-339

S. Q. Fatimi, « The Role of China in the Spread of Islam in Southeast Asia, First International Conference of Southeast Asian Historians, 1961.

, Islam comes to Malaysia. Singapore. Feng Chengjun -?&& 1935 Yingya shenglan jiaozhu xhfë&?ltâit-Shanghai

G. Ferrand, 1913-Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et 1914 iurks relatifs à V Extrême-Orient

». «l'empire-soumatranais-de-Çrïvijaya and J. A. Xx, , pp.1-104

G. E. Gerini, Researches on Ptolemy's Geography of Eastern Asia, 1909.

B. P. Groslier and ?. Boxer,

, Angkor et le Cambodge au XVIe siècle d'après les sources portugaises

F. Hirth,

F. Hirth and W. W. Rockhill,

C. Ju-kua, His Work on the Chinese and Arab Trade in the twelfth and thirteenth centuries, entitled Chu-fan-chi

. Ho-kê-Ên and . Fq&g, 1959-«HUtMt. A Study on the Boat People of South China

, Jl. of Oriental Studies, pp.1-40

, « The Tanka or Boat People of South China, Symposium on Historical, Archaeological and Linguistic Studies on Southern China, Southeast Asia and the Hong-kong region, pp.120-123

. Hong-kong,

C. Hooykaas, Over Maleise Literatur, 1947.

H. H. Juynboll, Supplement op den Catalogus van de Javaansche en Madoereesche handschriften der Leidsche Universiteits-Bibliotheek. Deel II: Nieuw javaansche gedichten en oud-, middel-en nieuwjavaansche prozageschriften, 1911.

R. A. Kern, « De verbreiding van den Islam, Geschiedenis van Nederlansdch-Indie », vol.I, pp.305-365, 1938.

K. Saburô and ;. «-?-???-nru*»'-Í^q^é^i.^-???, Ajia Afurika Gogakuin Kiyo, vol.II, pp.103-106, 1969.

N. J. Krom,

. Hindoe-javaansche-geschiedenis.-den and . Haag,

, KUWABARA JitsUZO 1928-« On P'u Shou-keng, a man of the Western Regions, who was 1935 the Superintendant of the Trading Ships' Office in Ch'uan-chou towards the end of the Sung Dynasty », Memoirs of the Research Department of the ???? Bunko, vol.II, pp.1-104

P. Mangu1n,

P. Lafont, Po Dharma et Nara Vija 1977 Catalogue des manuscrits cam des bibliothèques françaises. {PEFEO, CXIV), Paris. Launay, A. 1923 Histoire de la Mission de Cochinchine, Documents historiques, vol.I, pp.1658-1728

P. Shougeng-zhuan-j-§$?j£i and $. Taibei,

, Pu Shougeng yanjiu ???-??%

, Canton in the Sung Period », in : Symposium on Historical, Archaeological and Linguistic Studies in Southern China, Southeast Asia and the Hong-kong region, pp.177-179

. Hong-kong,

M. Lombard, Islam dans sa première grandeur (VIIIe-XIe siècle), 1971.

, Mak Phoeun, Les chroniques royales du Cambodge (de 1594 à 1677, 1975.

P. Manguin,

, Les Portugais sur les côtes du Viêt-nam et du Campa. (PEFEO LXXXI)

, Actes du XXIXe Congrès International des Orientalistes, vol.2, pp.110-115, 1973.

A. Marre, . Madiapahit, and . Le-tchampa, , pp.93-113

G. E. Marrison, The Chams of Malacca, vol.1, pp.90-98, 1951.

, « The Coming of Islam to the East Indies, pp.28-37

G. Maspero, Le royaume de Champa, 1928.

W. F. Mayers, 1874-« Chinese Explorations of the Indian Ocean during the fifteenth century, pp.219-225

J. V. Mills,

. Ying-yai-sheng-lan, The Overall Survey of the Ocean Shores. (Hakluyt Society)

A. Miquel, La géographie humaine du monde musulman, ÉTUDES GAM, vol.II, 1975.

M. Katsumi, « The Beginning of Overseas Advance of Japanese Merchant Ships, Ada Asiatica, XXIII, pp.1-24, 1972.

A. G. Moulle and P. Pelliot,

M. Polo, The Description of the World

J. Moura,

L. Royaume-du-cambodge,

P. Mus, Religion des Chams, vol.I, pp.144-156, 1931.

M. Ner, Les Musulmans de l'Indochine française », BEFEO, XLI, pp.151-200, 1941.

J. Noorduyn, , pp.247-266, 1956.

W. L. Olthof,

, Babad Tahah Jawi in proza (...) naar de Uitgave van, J. J. Meinsma 's-Gravenhage

P. Pelliot, , 1963.

N. Péri,

, « Essai sur les relations du Japon et de l'Indochine aux xvie et xvne siècles », BEFEO, XXIII, pp.1-136

G. Phillips, 1879-«Nestorians at Canton», China Review, VIII, pp.31-34

M. Pi-at, Les Chroniques royales khmer, pp.35-144, 1974.

T. G. Pigeaud, , vol.3, 1967.

P. Dharma, Chroniques du Pándura?ga. Introduction, textes et traductions annotées. Diplôme de l'École Pratique des Hautes Études, IVe section, 1978.

J. J. Ras,

H. Bandjar, A Study in Malay Historiography. (Bibliotheca Indonesica, I)

P. Ravaisse, Deux inscriptions coufiques du Campa », JA, XX, pp.247-289, 1922.

». «-l'inscription-coufique-de-léran-À-java, . Tbg, and . Lxv, 286 pierre-yves manguin Reinaud 1848 Géographie ?Aboulféda. Tome 1 : Introduction générale à la géographie des Orientaux, pp.668-703

L. Ribeiro, Uma geografia quinhentista », Studia, VII, pp.151-318, 1961.

J. Rlgg, 1851 « Ancient Javanese Inscriptions at Panataram », Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia, pp.439-440

J. Sauvaget, Afybâr as-sïn wa l-hind. Relation de la Chine et de V Inde rédigée en 851, 1948.

M. Savina, Monographie de Hainan, 1929.

B. Schrieke, « Ruler and Realm in Early Java, vol.II, pp.1-268, 1957.

W. Shellabear and G. ,

, Malay Literature Series, IX)

, Hikayat Hang Tuah. (Malay Literature Series, III)

H. L. Shorto, M. ;-«-achinese, and . Austronesian, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, issue.1, pp.81-102, 1975.

G. Snouck-hurgronje, The Achehnese. 2 vols, 1906.

R. Stein,

. «-le-lin-yi, sa localisation, sa contribution à la formation du Champa et ses liens avec la Chine

H. Stúbel,

, Die Li-slàmme der Insel Hainan. Berlin. Tasaka Kôdô 1952 «*#0, vol.8, pp.52-60

A. Teeuw and D. K. Wyatt,

H. Patani, The Story of Paiani

G. R. Tibbetts, «Early Muslim Traders in South-East Asia, vol.1, pp.1-45, 1957.

L. G. Van-dijk,

, Neêrland's vroegsle beirekkingen met Borneo, den Solo-archipel, Cambodja, Siam en Cochinchine

A. ?. Vreede, 1892 Catalogus van de Javaansche en Madoereesche handschriften der Leidsche Universiteits-Bibliotheek

R. Winstedt, 0. 1917 « The Advent of Muhammadanism in the Malay Peninsula and Archipelago, JSBRAS, LXXVII, pp.171-175

, « The Malay Annals, or Sejarah Melayu, vol.3, pp.1-226

, Xiang fanguo zhi í §%^é-i&. Pékin. Yamamoto Tatsuro 1936 « On Tawâlisï described by Ibn Batuta, pp.93-133

H. Yule and H. Cordier, 1913-Cathay and the Way thither, 19164.