Le crozantais : quelques caractéristiques marquantes d’un parler oc-oïl du Croissant.
Résumé
Le crozantais est un parler du Croissant marchois, pratiqué au Nord-ouest de la Creuse. Comme les autres parlers du Croissant, il présente simultanément des caractéristiques des langues d’oïl et de l’occitan mais aussi des traits linguistiques qui lui sont propres. Dans cet article, je situe d’abord Crozant (d’un point de vue spatial et patrimonial. J’expose ensuite la graphie que j’ai retenue pour transcrire le crozantais, parler de Crozant ainsi que les principales caractéristiques de sa phonologie. Je présente ensuite quelques traits lexicaux, phonologiques et morphologiques du crozantais le rattachant aux domaines d’oc ou d’oïl ou qui lui sont spécifiques. Ces traits montrent bien que le crozantais est un parler de frontière difficile à catégoriser.