, ????????????????????? ??????? ?? ???????????? ??????????? ??????? ?????????? ????????????, vol.?????????? ????: -------------
, Un phénomène complexe, riche, énigmatique, dont les manifestations sont originales, diverses, puissantes, raffinées et, ce qui est le plus important, novatrices et fécondes. Les brillants spécimens de l'architecture qui s'épanouit ici au IX e -XI e s. constituent un « pont d'épines » entre les deux peuples. C'est précisément la raison pour laquelle ils peuvent servir de terrain d'expérimentation pour l'élaboration, dans les études caucasiennes, d'un axe d'investigations objectives, nouvelles dans leur principe et prometteuses. Le but de la présente communication est de présenter quelques-unes des principales particularités de l'école de Tayk? (Tao) qui permettent d'appréhender la place et l'importance de cette province. Ces particularités concernent autant les compositions planimétriques et spatiovolumétriques que les procédés et formes d'architecture et de décor sculpté, Les compositions cruciformes à coupole de l'époque préarabe sont totalement remaniées, agrandies et allongées vers l'ouest. D'audacieuses synthèses des plans basilicaux, monoconques et triconques sont créées, dans lesquelles
, En même temps que dans l'Arménie des IX e -X e siècles, c'est ici, semble-t-il, que s'élabore la forme élégante de la coiffe en ombrelle (plissée) des coupoles, qui deviendra l'un des traits caractéristiques de l'architecture arménienne, alors qu'elle est rare en Géorgie. C'est également ici, semble-t-il, que se crée le type, employé une fois dans l'architecture géorgienne, des puissantes bases de piliers cylindriques à bandes annulaires. Parfois, dans la face est de ces bases, des niches sont creusées, finement sculptées, peutêtre destinées au trône de l'abbé, d'un évêque ou d'un prince, niches qui sont quasi inconnues en Arménie comme en Géorgie. Souvent des trompes coquillées sont placées au centre des pendentifs qui surmontent les piliers porteurs de la coupole, De vastes ensembles monastiques sont créés qui impressionnent en particulier par la grandeur et la qualité des édifices annexes
, semble-t-il, qu'apparaissent pour la première fois les portions carrées de galeries et le type de petite coupole basse à calotte rayonnante couvrant les porches-baldaquins, qui connaît une large propagation en Géorgie
, Il s'agit de la colonnade qui s'applique aux façades des bras de la croix et dont la hauteur augmente progressivement en suivant l'inclinaison des toits. En Arménie, la colonnade-arcature aveugle constitue une bande horizontale, sauf sur la partie centrale de la façade où elle est surélevée. La colonnade-arcature aveugle du Tayk? (Tao) a, sur quelques monuments, une autre particularité qui est, elle aussi, plus propre à la Géorgie qu'à l'Arménie : c'est le fort contraste entre la saillie marquée du haut de la façade et les surfaces en retrait sous l'arcature, qui prennent l'aspect de niches semblant creusées dans le mur
, ??? 1985 = ????????? ?., « ???? » ? « ????? ?????????????????? », ???????? ????????? ????????????, vol.1, pp.559-561, 1974.
, , 1976.
, ????????? ???????? ???????????????????, 1977.
, , 2004.
, 10 th Century Architectural Monument, 2009.
, , 2010.
, , 2011.
, ????? ?????????? ???-????????? ? ??????? ?????????? ???????????, 1981.
, ???????????? ????? ???? ????????? ? ???????????????????? ????????? IV-VII ?????, 2007.
, ?? ??????? ?????????????? ????????????? ? ???????? ?????????, 1988.
, ????????????? ???????? ??????? ?-?III ?????, 1973.
, Art and Architecture in Medieval Georgia, 1980.
, Etudes sur l'art médiéval en Géorgie et en Arménie, 1929.
, Artvin'deki gürcü manast?rlar?n?n mimarisi, 2005.
, Revue des Études Géorgiennes et Caucasiennes, vol.5, pp.169-202, 1989.
, , 1988.
, , 2008.
, « Les architectes de l'Arménie médiévale usaient-ils de dispositifs parasismiques ?, Revue des Études Arméniennes, vol.34, pp.169-242, 2012.
, Les relations interrégionales et la question de l'identité, Colloque, sous la dir, Parallélisme, convergences et divergences entre Arménie et Géorgie en architecture et sculpture architecturale -1, pp.215-269, 2012.
, Kurtar?lmas? gereken bir an?t Kh?dzgonk Surp Sarkis kilisesi, vol.258, pp.36-53
, convergences et divergences entre Arménie et Géorgie en architecture et sculpture architecturale -2 », L'Arménie et la Géorgie en dialogue avec l'Europe du Moyen Âge à nos jours, sous la dir. d'I. Augé, pp.19-130, 2016.
, Les églises cruciformes du Tayq », Cahiers archéologiques, pp.203-208, 1967.
, , 1978.
, Topographie et état actuel des monuments géorgiens en Turquie orientale, vol.5, pp.129-167, 1989.
, , 1987.
, architettura georgiana e l'architettura romanica », XX Corso di cultura sull'arte ravennate e bizantina, pp.423-446, 1973.
, ????????? ????????????? ???????
, ?????? (???????) ? ???????? (????? ???????) ??????????: ???????????? ??? ?????????? -????????? 2004, ????? ??.-??.?? ? ??.?? Basiliques de Parkhar (Parkhali) et Tchordvank
, ?????-??? (????????), ?????? ??? ?????????? -????????? 2004, ????? (????)? ??? Thierry -Donabédian 1987 Plans rayonnants, 1978.
, ???????? ?????? ????????? ????????????? ??? ?????????? -?????????, 2004.
, Compositions à coupole sur croix monoconque
, ????????? ??? Mépisachvili -Tsintsadzé 1978 Compositions à coupole sur croix triconque 5. 9-10-?? ??. ????????. ?????, ?????, ?????(??)? ????. ????? ?????????; ?????? ????, ?????????, ????????, 2004.
, ????????? ??????????? ??? ?????????? -????????? 2004, ????????? ?????? ??????? ????. ????? ???? ????????? Koumourdo et Tchengelli
, ???????? (????? ???????)? ??? ????? -?????????, ???? ????????? ??? ?????????? -????????? 2004, ???? «???????????»? ??? ????? -????????? -???????? 2009, ???????? ????? ??????????? ???????? ??????????? ????????, ?????(??)? ??? Mépisachvili -Tsintsadzé, 1978.
, , 2005.
, ?????? (???????)? ????. ????? ?????????, ?????? ????????? ????. ??? Mépisachvili -Tsintsadzé, ??????? ????. Ch. ? J.-Cl. Hotellier-? Dômes en ombrelle, 1978.
, ????? ????????? ? «?????????» ?????? Grosses bases et niches « abbatiales
, ????? ? ?????? ????. ????? ????????? Pendentifs à trompes coquillées
, ???? ??. ??????????? ?????? Ochk. Voûtes de la galerie méridionale
, ???????????? ?????????? (1) Chambranles de fenêtres (1)
, ???????????? ?????????? (2) Chambranles de fenêtres (2)
, ????? (????)? ????. Ch. ? J.-Cl. Hotellier-?, ?????? ????????? ????. ??? Mépisachvili -Tsintsadzé 1978, ????? (?????)? ????????? ????
,
, ???? ??????????????? (2). ?????? ?. ????????? ???????, 1888 ?., ??? Bayram, 2005.
,
, ?????????? ?? ???????? ?????????: ???? ??.-??. ????????? ??. ?????? ?????????? ?????????? ????????????????? Ch. ? J.-Cl. Hotellier-? ????????????? ????? ???: «??????????????» («Deisis») ? ?????????? ?????? ?? ????? III «?????????» ?????????: (???????? ?? ?????????? ?????????? ?????-????????? ?? ?????? 15 ???????? ?????????