F. Clooney, Hindu Theology" as a Category in Indian Intellectual Discourse, pp.447-477, 2003.

F. Hardy and ;. Viraha-bhakti, The early history of K???a devotion in South India, 1983.

T. Oberlies, Die ?vet??vatara-Upani?ad: Edition und Übersetzung von Adhy?ya IV-VI (Studien zuden "mittleren" Upani?ads II -3. Teil), In: Vienna Journal of South Asian Studies, vol.42, pp.77-138, 1998.

T. Oberlies, Die Religion des ?gveda. Zweiter Teil: Kompositionsanalyse der Soma-Hymnen des ?gveda. Vienna: Publications of the De Nobili Research Library, vol.27, 1999.

P. Olivelle, Heart in the Upani?ads, pp.51-67, 2006.

R. Panikkar, The Rhythm of Being. The Gifford Lectures, 2010.

D. Shulmann, More than real. A history of Imagination in South India, 2012.

S. Sellmer, On the Understanding of Other Cultures, Studia Indologiczne, vol.7, pp.383-95, 2000.

S. A. Srinivasan, On U?ar* and its Derivatives*, Indo-Iranian Journal, vol.30, pp.265-285, 1987.

K. K. Young, In: Vi??u-N?r?ya?a. Changing forms and the becoming of a deity in Indian religious traditions, 2019.

, Vienna 2019 (forthcoming), pp.115-180

, kariy??, ib. Po. 65.4 P?. 57.3 k?cava?

I. M?lava?, P?. 33.2 tiru-m?l

I. K?? and . P?, , vol.13

, ma?, ib. P?. 40.4 pir??

, Epithets a??a-puya-karatt??, "he with eight arms and hands, P?, vol.99, issue.2

, he on the (serpent) bed, vol.80

I. A?aiyi??? and . Po, 1 a?aiyi? m?l??, ib. P?, vol.85

, 1 ??i o??' u?aiy??, "he who possesses a unique discus

, he who holds the conch" P?. 10.3 c?r?katt??, "he with the Car?ka bow" P?. 21.3 t?maraiy?? k??va?, "husband of her on the lotus" Po. 67.3 p?ma?kai k??va?, "husband of the flower girls" P?. 56.4 malar-m?l ma?kai ma???a?

, Tall one

. Ma?i-va?att?? and . Po, 74.2 n?la va?attava?

, he with a crown

, he of the Veda

, Incarnations (p?l) ka?al??, "he from the (milk) ocean" P?. 3.1 28.1 P?, vol.11

. Ari-uruva?, he in lion form, P?, vol.47, issue.1

I. Ay?va? and . P?, , vol.50

, Po. 23.3 malar-maka?

, she who is wide" ~ Earth P?. 82.2 nila-ma?kai

, Nappi?ai ?y-maka?

, P?. 49, vol.2, issue.3

, she with swaying waist" Po. 59.2 ?nti?ai, "she with eminent jewels" P?. 52.2 moymalar??

, he with a woman on one half side" Po. 74.2f. ca?aiy??, "he with matted hair

. Ga?g?, he with a sacred thread on his chest" Po. 46.2f. ma?il m???' eyta i?aiy??, he who receives nectar

I. Malar??, the great ascetic who resides in the flower" Po. 45.2f. ticai-muka?, "he with faces in the [four] directions" P?. 37.2 n?l-muka?, "he with four faces" Po. 33.1 P?. 78.1 n?l-mukatt??, ib. P?. 77.1 n?l-ma?aiy??

, he with the difficult Vedas" P?. 77.1 ma?aiyava?, "Veda expert

I. Ma?aiy?? and . Po, 28.3 8. Indra alar e?utta va??att??

, R?k?asa" Po

, Dh?nava" P?, vol.95, issue.1

, Asuras" P?, vol.68, issue.1

, gods and demons, Po, vol.48, issue.2

, Madhu and Kai?abha" P?, vol.66

&. Mura? and . Mura, P?, vol.78, issue.2

, B??a" P?, vol.80, issue.1

, Ga?g?" Po

, tongue girl" ~ Sarasvat? P?. 58.1 P?, vol.56

, K???a incarnation motif reference breast-fed by devaki Po. 34.4 P?. 9.1f. 29.1f

~. P?, , vol.95

, iruñc?lai ~ in the A?akar hills c?lai P?. 48, vol.4

. P?, , vol.46

, kacci ~ K?ñcipuram p??akam ~ in ib

, ve?k? ~ in ib. v??ukkai ~ in ib

, P?. 26, vol.2, issue.3

, ka?ikai ~ in C?li?k?r P?, vol.61

. Ku?antai-~-kumpak??am-ku?am?kku-~-ib,

. P?,

, tiruk)k???i ~ Tiruk???iy?r P?. 46.1, 87.4 P?, vol.62

. K?val-~-tiruk?yil?r and . Po, , vol.77

. Tañcai-~-tañc?v?r and . P?, , vol.70

, École Française d'Extrême-Orient-Institut Français de Pondichéry, 2018.

E. Cilappatik?ram and . Comm, , 2001.

, M??al Accukk?tam, Ce??ai, vol.2, p.1929

. K?raikk?lammaiy?r, Édition et traduction par Karavelane, introduction par J. Filliozat, postface et index-glossaire par F. Gros, Institut Français de Pondichéry, 1982.

. Ku?iñcipp???u, Collection indologie -NETamil series 6 -Critical Texts of Ca?kam Literature -5, École Française d'Extrême-Orient-Institut Français de Pondichéry, 2019.

. Kuruparampar?prap?vam and . Kirantattu?a?, , 1927.

, My Sapphire-hued Lord, my Beloved! A complete, annotated translation of Kulac?kara ??v?r's Perum?? Tirumo?i and of its Medieval Ma?iprav??a Commentary by Periyav?cc?? Pi??ai with an Introduction, Suganya Anandakichenin, Collection Indologie, vol.136, 2018.

. Mutal, . Ira???n, N. M????n, and . Tiruvant?ti, Periyav?cc?? Pi??ai tiruv?ymalarntaru?iya ma?iprav??a vy?ky?nasahitam, T?rkkat?rttar R?m?nuj?c?ryar?l e?utappa??a pratipatasahitam, 1901.

. Mutal and M. Ira???n, N??muka? Tiruvant?ti pirativ?ti paya?karam A??a?kar?c?ryar?l iya??iya Tivy?rttat?pakaiye??um uraiyu?a? k??iyatu, Matar?s M??al Accukk???am, 1928.

P. N?l?yira-tivyap, The Sacred Book of Four Thousand. Tamil text, modern Tamil paraphrase, vol.3, 2002.

. Parip??al, Parim?la?akar's comm, 1918.

L. Parip??al, Introduction, traduction et notes par François Gros, Institut Français de Pondichéry, 1968.

. Pu?an????u, T?v?ram. Hymnes ?ivaïtes du pays tamoul. Édition, introduction, glossaire, hg, 1923.

, Collection Indologie 103, École Française d'Extrême-Orient-Institut Français de Pondichéry, 2007.

T. N???aimpatu, Text and Tradition, doctoral dissertation submitted to the faculty of humanities at Universität Hamburg, Tiruv?cakam of M??ikkav?cakar, 1949.

T. English-glossary, Ananthacharya Indological Research Institute Series V-VIII, AIRI, 1981.

P. Tivvyap-pirapantam-mutal?yiram and . Tirumo?i, , 1956.

T. E?uttatik?ram and +. I?amp?ra?ar, Caivacitt?nta N??patippuk Ka?akam, 1964.

, Secondary Sources Tamil Lexicon. University of Madras, 7 vols., rep, 1982.

P. Tami?-ilakkiyap, Tamil-Tamil dictionary of classical Tamil literature in, vol.5

C. C?nti-c?ta??, , 2001.

, Dravidian Borrowings from Indo-Aryan, 1962.

R. Champakalakshmi, Religion, Tradition, and Ideology. Pre-colonial South India, 2011.

N. Cutler, Songs of Experience. The Poetics of Tamil Devotion, 1987.

, Edwin Gerow 1971: A Glossary of Indian Figures of Speech

F. Hardy, Viraha-Bhakti. The early history of K???a devotion in South India, 1983.

. Ku, . Vi, and . Kiru??am?rtti, , 2011.

, John Murdoch 1865: Classified Catalogue of Tamil Printed Books. The Christian Vernacular Society

V. Narayanan, The R?m?ya?a in the Theology and Experience of the ?r?vai??ava Community: The Poetry of the ??v?rs and the Commentaries of Periyav?cc?? Pi??ai, Journal of Vai??ava Studies, vol.2, issue.4, pp.55-89, 1994.

S. Palaniappam, ??v?r or N?ya??r. The Role of Sound Variation, Hypercorrection and Folk Etymology in Interpreting the Nature of Vai??ava Saint-Poets, South-Indian Horizons. Felicitation Volume for François Gros, pp.63-84, 2004.

C. Schmid, Représentations anciennes de K???a luttant contre le cheval Ke?in sur les haltères : l'avat?ra de Vi??u et le lieu du Mah?bh?rata, pp.65-104, 1999.

C. Schmid, The contribution of Tamil literature to the K???a figure of the Sanskrit texts: the case of ka??u in Cilappatik?ram 17

, Bilingual Discourse and Cross-Cultural Fertilisation: Tamil and Sanskrit in Medieval India. IFP-EFEO, vol.121, pp.15-52, 2013.

, Pur??ic Encycolaedia, A Comprehensive Dictionary with Special Reference to Epic and Pur??ic Literature. Motilal Banarsidass, Vettam Mani, vol.5, 1975.

E. Wilden, Agricultural Metaphors in Sangam Literature, Pandanus, pp.191-209, 2006.

E. Wilden, Gedichte der frühen tamilischen Bhakti. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Eva Wilden, Lieder von Hingabe und Staunen, 2013.

E. Wilden, Mapping the Chronology of Bhakti. Milestones, Stepping Stone, and Stumbling Stones. Proceedings of a workshop held in honour of Pandit R. Varada Desikan, vol.124, pp.317-333, 2014.

K. K. Young, Studies in Hinduism IV, Beiträge zur Kultur-und Geistesgeschichte Asiens 54, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, pp.179-261, 2007.

V. Kamil and . Zvelebil, Companion Studies to the History of Tamil Literature, E. J. Brill, 1992.

V. Kamil and . Zvelebil, Lexicon of Tamil Literature. Handbuch der Orientalistik, Bd. 9, E. J. Brill, 1995.