Landscape in action in the tropics. History, news and perspectives - Introduction to the thematic issue

Paysage en action sous les tropiques. Histoire, actualités et perspectives – Introduction au numéro thématique

Bernard Davasse (1) , Alexandre Moisset (1)

1 Passages

By wishing to question the way in which the notion of landscape is mobilized (or could be mobilized) in the actions with a socio-spatial aim carried out in tropical territories, this issue 21 of the journal Projets de paysage has a double objective. On the one hand, it is about exploring tropical realities from the landscape entry, thus testing a notion situated between spatialized materialities and cultural representations and considered as the visible expression of intertwined biophysical processes and social practices. On the other hand, the aim is to contribute to the development of a socio-spatial engineering in these tropical territories, which is both interdisciplinary and intercultural, based on the consideration of local knowledge and know-how, on the co-understanding of the situations encountered and the associated behaviours, and on the co-elaboration of responses adapted to the specific issues encountered there. By proposing a new interpretative framework, this issue 21 of the journal Projets de paysage invites to rethink the landscape action carried out, intentionally or not, in tropical territories. By qualifying these territories as tropical, rather than Southern, it induces the taking into account of the environmental dimension of the socio-spatial situations approached in the same way as their social, economic or cultural dimensions. In fact, it is a question of questioning a landscape as a means of thinking globally, in the double dimension of the social and the ecological, what we often continue to treat separately. It thus becomes possible to pay attention to the complexity of phenomena, to their multiple temporalities and to the very existence of different arrangements between humans and non-humans.

En souhaitant interroger la façon dont la notion de paysage est mobilisée (ou pourrait l’être) dans les actions à visée sociospatiale conduites dans les territoires tropicaux, ce numéro 21 de la revue Projets de paysage affiche un double objectif. Il s’agit, d’une part, d’explorer les réalités tropicales à partir de l’entrée paysage mettant pour ce faire à l’épreuve une notion située entre matérialités spatialisées et représentations culturelles et considérée comme l’expression visible de processus biophysiques et de pratiques sociales entremêlés. Il s’agit, d’autre part, de contribuer à développer dans ces territoires tropicaux une ingénierie socio-spatiale, interdisciplinaire et interculturelle à la fois, fondée sur la prise en compte des savoirs et des savoir-faire locaux, sur la co-compréhension des situations rencontrées et des comportements associés et sur la co-élaboration de réponses adaptées aux enjeux spécifiques que l’on y rencontre. En proposant un nouveau cadre interprétatif, ce numéro 21 de la revue Projets de paysage invite à repenser l’action paysagère menée, de façon intentionnelle ou non, dans les territoires tropicaux. En qualifiant de tropicaux, plutôt que du Sud, ces territoires, il induit la prise en compte de la dimension environnementale des situations socio-spatiales abordées au même titre que leurs dimensions sociale, économique ou culturelle. De fait, il s'agit d’interroger un paysage en tant que moyen pour penser globalement, dans la double dimension du social et de l’écologique, ce que l’on continue souvent à traiter séparément. Il devient ainsi possible de porter une attention à la complexité des phénomènes, à leurs temporalités multiples et à l’existence même de différents agencements entre humains et non-humains.

Mots clés: Ecological and social transition; Social-spatial design and planning; Landscape policies; Landscape project; Tropical territories; Intercultural approaches

Mots clés: Transition écologique et sociale; Ingénierie socio-spatiale; Politique du paysage; Paysage; Projet de paysage; Interculturel; Tropiques

Domaines: Etudes de l'environnement; Géographie; Architecture, aménagement de l'espace; Anthropologie sociale et ethnologie; Sociologie; Science politique; Environnement et Société

Bernard Davasse, Alexandre Moisset. Paysage en action sous les tropiques. Histoire, actualités et perspectives – Introduction au numéro thématique. Projets de paysage. Revue scientifique sur la conception et l'aménagement de l'espace, 21, 2019, ⟨10.4000/paysage.1337⟩. ⟨halshs-02493681⟩