Histoire et perspectives d'une problématique fondatrice. Pratiques, 97-98, La transposition didactique en français, pp.7-57, 1998. ,
Le Manuel scolaire d'ici et d'ailleurs, d'hier à demain, Sainte-Foy : Presses universitaires du Québec, pp.1802-2010, 2007. ,
De l'utilité de la transposition didactique, Didactique du français. État d'une discipline, pp.47-61, 1995. ,
, « Analyser les manuels scolaires », Laetitia Perret-Truchot (dir.) ISBN 978-2-7535-4206-8 Presses universitaires de Rennes, 2015.