Plaidoyer pour la désolidarisation des notions de pragmaticalisation et de grammaticalisation, pp.127-144, 2012. ,
Equivalents de traduction pour les pragmatèmes dans la lexicographie bilingue Français-Espagnol, Lexicographica, vol.29, pp.5-28, 2013. ,
Inventaire lexicographique d'une sous-classe de phrasèmes délaissée, Cahiers de Lexicologie, vol.104, pp.133-153, 2014. ,
Pragmaticalisation du marqueur discursif tu vois. De la perception à l'évidence et de l'évidence au discours, 2010. ,
, , pp.673-693, 2010.
Quand le grammème est-il devenu pragmatème, déjà ?') » in Trotter, David (éd.) Actes du XXIVe Congrès international de Linguistique et de Philologie Romane, pp.251-264, 2004. ,
, Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen, 4e. éd, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01628926
Pragmaticalization (defined) as Grammaticalization of Discourse Functions, Linguistics, vol.49, issue.2, pp.365-390, 2011. ,
Analyse sémantique et traitement lexicographique, 2004. ,
, , 1995.
, Pragmaticalisation parallèle des marqueurs discursifs : le cas de déjà, 2016.
« Réflexions sur les actes de langage en phraséologie », Le Français Moderne, n° spécial phraséologie française, vol.12 ,
, La phraséologie : théorie et applications, pp.143-158, 2018.
De la notion de pragmatème en phraséologie, Cosimo (éd.) Fraseologia e paremiologia: passato, presente, pp.70-81, 2017. ,
Tu vas voir ce que tu vas voir !' Actes de langage stéréotypés et expression de la menace, Actes du XXVIIe CILPR Nancy2013, vol.5, pp.357-368, 2016. ,
Petit dictionnaire permanent des 'actes de langages stéréotypés' (ALS), vol.1, pp.1-10, 2015. ,
, Le figement des 'actes de langage stéréotypés' en français et en allemand, pp.42-54, 2013.
, Les actes de langage dans le discours, 2001.
Thoughts on Grammaticalization, 1995. ,
, CLIPP (= Christiani Lehmanni inedita
Grammaticalisation et changement linguistique, 2006. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00355480
Grammaticalisation et pragmaticalisation des connecteurs de concession en français : cependant, toutefois, pourtant », Revue romaine de linguistique, vol.1, pp.7-20, 2009. ,
Tout ce que nous voulions savoir sur les phrasèmes, mais? », Cahiers de lexicologie, vol.102, pp.129-149, 2013. ,
Petit dictionnaire permanent des 'actes de langages stéréotypés' (ALS) -Microstructure de 'tu parles !' », Nouveaux Cahiers d'allemand, vol.1, pp.3-17, 2012. ,
, Grammatikalisierung und Pragmatikalisierung (Tübinger Beiträge zur Linguistik), 2012.
, Non-compositionnalité : ce sont toujours les locutions faibles qui trinquent, pp.257-280, 2015.
Lexicologie et sémantique lexicale : notions fondamentales, Montréal, Presses de l'université de Montréal, 2008. ,
Pragmatikalisierung und die Entstehung von Diskursmarkern im Deutschen, pp.129-139 ,
Sens et expression, Paris, Editions de minuit, 1979. ,
, Les actes de discours, 1988.
Mais t'as-tout-pour-être-heureuse, de Gruyter. Sources : Buron, Nicole de, 1996. ,
Un orage immobile, 1983. ,
Comment décrire les actes de langage ?, 1989. ,