, Dans certains cas, l'écriture collée ou avec le trait d'union. Ainsi, dans la phrase suivante, le suffixe du gérondif s?? se démarque par son écriture avec un trait d'union, et le suffixe d'adjectif, son homonyme, s'écrit collé : Zo?bh?? bh??n tae ae??d?? ka?-s?? w???s??, On voit bien que parfois, des suffixes différents de sens ont la même forme (les mêmes consonnes, voyelles et tons), on les appelle « des homonymes

, souvent omis en prononciation et à l'écrit, mais son ton très bas reste en se collant au mot précédent. Ce ton est désigné par un apostrophe mis après le mot : Á' w??n d?? dh?? ??' bha?

&. Ya?a and . Dh??,

L. , ou non-arrondie ( ' ) de l'apostrophe sont vue comme équivalentes, on peut utiliser l'une ou l'autre sans distinction: Á' w??n d?? dh?? ??' bha?, ou Á' w??n d?? dh?? ??' bha?

, Il est recommendé de mettre l'apostrophe même là où le mot précédent se termine en ton très bas, car cela facilite la compréhension du texte écrit : Ya?' p?? ?? de? dh??? 'Il a dit à soi-même?

, Ka? du??? dh?? ka?' bha? y?? ka? zo?-ku?n

, ? t??? ya? gw??? de?de?wo ?? bha?andh??n-dhu?n ?o, k??si?a?a p?? dhu?n ?o, yi?bha?ap??-dhu?n wo? gu?n w?? gba?n k??-si?? ko? pi?? s??-ka?

, Bh?? dh?? ya? go? dhi??n-dh?? g??, i?in bh??p?? bh??-dh?? g??, y?? ya? w?? p??p?? ?? kpa?n' bha? bh? n, y?? ? g??n-d?? bh??n kp???-dhu?n dh??. Yi? do? ka? y?? Po?o ya?' p?? G???d?? dh?? : G???d??, bha?n bh??n s??, ? bha? y?? s??, ? gb????n y?? dh??, y?? bha? d?? dha???-bha?, ?? kpa?n kpo??ta?a-p?? s???b?? su?u gba?n bha?. ?? dh?? ?' dh?? ? g?? k?? ?? n? s?? ?? dho? n? ka? ? dho? dh??-dhu?n g?? dha??? ta? k?? n? ya?n y?? w?? s?? y?? p?. Y?? G???d?? ya?' p?? Po?o dh??: Áa n? bha?n bh??n, kwa? to? kwa? ko? dh?? s?? wa?. Kpo??ta?adh?? ?? bha?, bh??n dh?? gb?? y?? dh?? de?ewo?, k??? w?? gb?? bh? n p?? wa?. Áa, y?? Po?o y?? dh??n?' g?? dh??, y?? G???d?? y?? we?' bha?. Dh?'-dhu?n dho? t??? y?? lo?o, y?? G???d?? ya?' p?? Po?o dh??: Bh?? bhi???ga? ya?' da? ? dhi?, k?? ?? ? s??n zu?n' ta? kl? ? dh??, k?? á' z?? da? n? su??? g?? k?? ?? du?n ? bha?. Y?? Po?o ya?' p?? : y?? z?? ya?a w?? bha? ka?. Dh?? wo?o zi?? y?? Po?o y?? bhi???ga? bha?' da? ?? dhi?, y?? s??n zu?n' ta? kp??n?kp??n?dh??. Y?? G???d?? y?? d?? Po?o ka? dha???-ta?. Wo? gl? p??-dhu?n ta? gb?, y?? wo? wo? to??ta?adh?? s?? do? g??, Po?o zu??? dhi?in da? k?? ya?ag??ya?a bha?, ? zo? ya? bh?? dh?? bhi???ga? dh??n' dhi?dh??. Dhi?a? ya? pa?' g??, y?' p??: « Ya?a, ka? dh?? ga? èe. » ? dhi? po?-s? dh??n gbe?e? k?? bhi???ga? ya? go?' dhi?, ? pl??? ya? l??? b? ta? b???? ta? dh?? bha? g??. Kwe?e?bh??n-dhu?n, bh??n gba?n kwa? bh??p?? ya?a do?, kwa? kwi? ya?n ya?a do?, kwa? go? g?? s?? ya?a do?, k??? y?? ze? gba?n g??

. Y???nz???ndh??bh??n-dhu?n,