Some thoughts on the functional yield of phonemic oppositions. Linguistics 5, pp.40-47, 1964. ,
An experimental study of tone marking in Bura, Frankfurter Afrikanistische Blätter, vol.1, pp.44-51, 1989. ,
Strategies for representing tone in African writing systems, Written Language & Literacy, vol.2, issue.1, 1999. ,
When marking tone reduces fluency: An orthography experiment in Cameroon, 1999. ,
The teaching of tone in the Dan language. Abidjan: SIL. Unpublished manuscript, 1989. ,
Guide d'orthographe pour la langue dan (dialecte gwetaawo), 1982. ,
Yaounde: Ministère de la Recherche Scientifique et de l'Innovation et SIL Cameroun, 2006. ,
The phonological systems of the Mbam languages with a focus on vowels and vowel harmony. Doctoral thesis, 2015. ,
Functional load and the teaching of pronunciation, TESOL Quarterly, vol.22, issue.4, pp.593-606, 1988. ,
Teaching English pronunciation: A book of readings, pp.221-224, 1991. ,
Tone orthography in Tano languages, 1998. ,
Avoiding tone marks: A remnant of English education?, SIL Notes on Literacy, vol.27, issue.1, pp.13-22, 2001. ,
Phonetics and the teaching of pronunciation: A systemic description of English phonology, Current perspectives on pronunciation: Practices anchored in theory, pp.87-100, 1987. ,
, Cotonou: Centre national de linguistique appliquee avec le concours de l'Initiative francophone pour la formation à distance des maîtres, 2011.
Homophone density and phonological frequency in Chinese word recognition. Language & Cognitive Processes 24, pp.967-982, 2009. ,
, Rapport général du deuxième séminaire linguistique mbèlimè, 18-19 avril 2017. Cobly, Bénin: Commission National Linguistique Mbèlimè, 2017.
On the functional yield of some synthetic devices in Arabic and Semitic morphology, The Jewish Quarterly Review, vol.62, issue.1, pp.20-50, 1971. ,
Functional load and organization scales in phonological systems, Paper presented at the International workshop on structural complexity in natural languages, 2016. ,
, 2019. Ethnologue: Languages of the World
Reading consonants and guessing vowels: Visual word recognition in Hebrew orthography, 1992. ,
, , pp.27-44
Some psycholinguistic considerations in practical orthography design, SIL Notes on Literacy Special Issue, vol.1, pp.66-84, 1986. ,
A method of measuring functional yield as applied to tone in African languages, Georgetown University Monograph Series on Lanuage and Linguistics, vol.12, pp.7-16, 1959. ,
Nouvelles approches en classification: Application aux langues bantu du nord-ouest, 2012. ,
More on formulating efficient orthographies, The Bible Translator, vol.21, issue.2, pp.21-25, 1970. ,
Peiping morphophonemics. Language 26, pp.63-85, 1950. ,
The quantification of functional load, 1966. ,
Disambiguation of tonally unspecified Mandarin syllables, Proceedings of the Sixth International Conference on Speech Prosody, pp.107-110, 2012. ,
First language acquisition, 1989. ,
The potential effect of nontone marking on homograph processing in Shona: A preliminary exploration, Per Linguam, vol.29, issue.2, pp.85-94, 2013. ,
Functional load, probability and selected consonants of black English: An explanation of sound change. Paper presented at the Midwest regional meeting of the American Dialect Society in association with the Midwest Modern Language Association annual meeting, 1986. ,
Functional load and sound change, Language, vol.43, pp.831-852, 1967. ,
A measure for functional load, Studia Linguistica, vol.21, pp.1-14, 1967. ,
Functional load of pitch accent based on word familiarity, 2000. ,
The representation of tones in the orthography, SIL Notes on Literacy, vol.20, issue.3, pp.51-59, 1994. ,
Entropy, redundancy and functional load, American Contributions to the Fifth International Conference of Slavists, pp.191-219, 1963. ,
The writing and reading of tone in Bantu languages, SIL Notes on Literacy, vol.19, pp.1-19, 1993. ,
, Participatory research in linguistics. Notes on Linguistics 73, pp.13-27, 1996.
Série électronique de documents de travail (SIL Togo-Benin) 1. 1-45, 2013. ,
Economie des changements phonétiques: Traité de phonologie diachronique, 1955. ,
La structure phonologique du lexique du tchèque moderne, Travaux du Cercle Linguistique de Prague, vol.1, pp.67-84, 1929. ,
Zum Problem der Belastungs-und kombinationsfähigkeit der Phoneme, 1931. ,
Tone in the Mbelime verb system, SIL International, 2012. ,
Frictions et inversion de modernité: Portrait de la Commune de Cobly dans l'Atacora du Bénin. SIL Electronic Working Papers 2017-001, 2017. ,
Guide de l'orthographe mbèlimè suivant la réforme de 2017, Cotonou & Cobly: SIL Bénin & Commission Nationale Linguistique Mbèlimè, 2017. ,
Levels of tone representation, 1990. ,
The functional load principle in ESL pronunciation instruction: An exploratory study, 2006. ,
Esquisse grammaticale du mbèlimè, langue voltaïque du Bénin. Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft, 2004. ,
Crosslanguage comparison of functional load for vowels, consonants, and tones, Proceedings of Interspeech, pp.3032-3036, 2013. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01179120
Functional load and the structure of vowel systems. Paper presented at the Hoskins Labs, 2011. ,
Vowel inventories revisited: The functional load of vowel contrasts, Paper presented at the 86th Annual Meeting of the Linguistic Society of America, 2012. ,
Bases for formulating an efficient orthography, The Bible Translator, vol.19, issue.2, pp.74-91, 1968. ,
A comparison of initial consonant acquisition in English and Quiché, Children's language, vol.6, pp.175-190, 1987. ,
On functional load in phonemics, Statistical Methods In Linguistics, vol.1, pp.1-32, 1961. ,
L'orthographe du ton en kabiyè au banc d'essai. Paris: INALCO. (These de doctorat), 2008. ,
Exploring written ambiguities can help assess where to mark tone, Writing Systems Research, vol.2, issue.1, pp.25-40, 2010. ,
Laying a foundation for tone orthography research and decisionmaking: The Kabiye homograph corpus, pp.151-189, 2015. ,
, Submitted. Tone orthography and literacy: The voice of evidence in ten Niger-Congo languages
Tonal oral reading errors in the orthography of Eastern Dan, Nordic Journal of African Studies, vol.28, issue.1, pp.1-28, 2019. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-02482138
Marking tone with punctuation: an orthography experiment in Eastern Dan, Proceedings of the conference, pp.315-349, 2019. ,
Dictionnaire mbèlimè en ligne, 2004. ,
Bantu orthography manual. Dallas: SIL International, 2008. ,
, SLM (Sous-commission de Linguistique M'Bèrimè), 1981.
Developing orthographies for unwritten languages, pp.27-48, 2014. ,
Articulatory complexity, ambient frequency and functional load as predictors of consonant development in children, Journal of Speech & Hearing Research, vol.48, issue.3, p.40, 2005. ,
The functional load of tone in Mandarin is as high as that of vowels, 2004. ,
Quantifying the functional load of phonemic oppositions, distinctive features, and suprasegmentals, commemoration of Eugenio Coseriu, 1921. ,
Grundzüge der Phonologie, 1939. ,
On defining the phoneme. Language monograph 16. Baltimore: Linguistics Society of America, pp.55-79, 1935. ,
Analyzing ambiguity in orthographies, Notes on Literacy, vol.65, pp.35-52, 1991. ,
Dictionnaire Dan -Français (dan de l'Est) avec une esquisse de grammaire du dan de l'Est et un index français-dan, 2008. ,