, Yuefu shiji ???? [Collection des poèmes dits du Bureau de la musique] compilé par Guo Maoqian ??? Son altesse réside dans le Palais de l'inachevé, Votre servante roule les vêtements, Source

, Quand l'ours approcha, [Dame Feng] s'interposa. Mon corps frêle, fidèle aux astres lumineux

, Comme j'aimerais que, cueillant les crucifères, Vous n'en jugiez pas le bas trop encombrant