Nec ignara philosophiae: Imperial Logic and Grammar in the Light of Gellius’ Noctes Atticae
Résumé
Gellius’ Noctes Atticae reveal not only the entertaining and social character of the ἐγκύκλιος παιδεία, but also its moral function, and, more generally, its usefulness to a specific socio-cultural group. Unlike purely normative grammar, logic has a part in this model of honesta eruditio. The dialectical forms of argumentation and the study of propositional logic can be useful tools for the articulation of ethical problems, but the most important aspect is the definition of isolated terms. Gellius is persuaded that all the forms attested by a literary authority are legitimate and is perfectly aware that learned usage is not uniform. Thus he is not particularly concerned by the discussions of morphological correctness, but rather is interested in semantic precision. To this end, he combines the study of the Latin vocabulary with the philosophy of language, in order to achieve a better understanding of that national treasure, as well as its long history and its heritage.
Les Nuits Attiques ont pour fonction principale de revendiquer le caractère non seulement divertissant et social, mais aussi utilitaire et moral de l’ἐγκύκλιος παιδεία, selon le point de vue d’un milieu socio-culturel bien précis. À la différence de la grammaire normative, la logique joue un rôle important dans ce modèle d’honesta eruditio : les formes dialectiques d’argumentation et la logique propositionnelle peuvent se révéler des outils efficaces pour une articulation des problèmes éthiques, mais c’est surtout la définition de termes isolés qui constitue l’aspect le plus fécond de ce savoir. Aulu-Gelle est persuadé que toutes les formes attestées par un auteur littéraire sont légitimes et il est parfaitement conscient du fait que le langage des lettrés n’est pas uniforme. Par conséquent, il s’intéresse moins aux discussions sur la correction morphologique qu’à la précision sémantique. À cette fin, il combine l’étude du vocabulaire latin avec la philosophie du langage pour parvenir à une meilleure compréhension de ce trésor linguistique national, ainsi que de l’histoire et de l’héritage de celui-ci.
Origine : Accord explicite pour ce dépôt