L. Angelus, Une telle spécification des insectes va de pair avec un enrichissement contemporain de la documentation scientifique, puisque le « Livre de la nature des animaux » d'Aristote est cité et interprété allégoriquement à propos du ver de terre (intestin de la terre) et à propos des transformations du bombyx (Ista triplex mutatio significat triplicem Christi mutationem). Les quatre insectes sont rapportés au Christ pour les vertus d'humilité, de mansuétude, de prudence et pour ses « mutations » successives, dont la transfiguration et la résurrection, Au début du XIII e siècle, la Summa de Philippe le Chancelier donne les significations allégoriques du ver en commentant le verset 7 du Ps. 21 dans le sermon 44, De quadruplici verme, vol.53, p.56

. Enfin, ouvrage situé entre le commentaire biblique et le plan de sermons, confirme l'entrée dans une autre époque, où sont introduites les sources naturalistes issues des récentes traductions arabo-latines. Comme Philippe le Chancelier, Eudes s'appuie, pour la notice sur le Ps. Ego sum vermis et non homo, non seulement sur les extraits bibliques, mais aussi, 53. Éd. PL 112, col. 849-1088, cf. Bataillon 1993, 200. J'ai consulté le manuscrit Troyes, BM, 1704, f. 264v. Soulignons que la liste de propriétés Angelus purus natura n'a rien à voir avec le recueil de distinctions Angelus, vol.57

, Je n'ai pas trouvé dans la brève Summa super Psalterium du chanoine de Saint-Victor Pierre de Poitiers ( ? 1205), arrangée dans l'ordre du texte des Psaumes, la notice sur le vermis, dans le ms, pp.163-247

. Cf and . Stegmüller, , p.5566, 1940.

. Denifle-&-châtelain, Conservé entre autres dans les manuscrits Luxembourg, BnL, 128 ; Paris, BnF, lat. 15944 (s.v. vermis, f. 189va) et lat. 15945 ; Toulouse, BM, 62 (or. franciscains de Toulouse), p.648, 1889.

, consulté les Sermones sive Distinctiones sive Summa super Psalterium dans l'édition de Josse Bade, 1523.

. Ms and . Troyes, BM, 1089, f. 1-222, ici f, p.34

B. Anglicus, De genuinis rerum coelestium, terrestrium et inferarum proprietatibus libri XVIII [?] procurante Georgio Bartholdo Pontano a Braitenberg, Frankfurt, apud W. Richterum, 1601 (éd. anast. Francfort-sur-le-Main, 1964.

B. Venerabilis, primam partem Samuhelis libri IV. Nomina locorum, éd. D. Hurst (CC, SL 119), 1962.

B. Venerabilis, Regum librum XXX quaestiones, éd. D. Hurst (CC, SL 119), pp.293-322, 1962.

. Cassiodorus, Expositio psalmorum, éd. M. Adriaen (CC, SL 97-98), 1958.

. Chromace-d'aquilée, CC, SL 9A), pp.183-498, 1974.

K. Esser, Die Opuscula des hl, Bonaventurae ad Claras Aquas (Spicilegium Bonauenturianum ; 13), 1976.

, Liber contra venena et animalia venenosa de Juan Gil de Zamora. Estudio prelimina, edición crítica y traducción, Reial Acadèmia de Bones Lletres, 2009.

É. A. Biblia-latina-cum-glossa-ordinaria, ;. Rusch, and . Morard, Glossae Sacrae Scripturae electronicae, vol.4, p.1481, 2017.

G. Magnus, Moralia in Iob, éd. M. Adriaen (CC, SL 143A), 1979.

L. Guillelmus-de, Postilla super Ionam, éd. A.T. Sulavik (CC, CM 219), 2006.

R. J. Hesbert, Antiphonale Missarum Sextuplex, 1935.

R. J. Hesbert, Corpus Antiphonalium Officii, vol.6, 1963.

H. Burgidolensis, Commentariorum in Isaiam libri octo (PL 181), col, pp.17-592

. Hieronymus, Commentarioli in psalmos, éd. G. Morin (CC, SL 72), pp.177-245, 1959.

. Hieronymus, Commentarii in Isaiam, éd. M. Adriaen (CC, SL 73A), 1963.

. Hieronymus, Dialogi contra Pelagianos, éd. C. Moreschini (CC, SL 80), 1990.

. Hieronymus, Tractatus sive homiliae in psalmos, 1958.

H. Pictaviensis, .. P. De, and . Smulders, CC, SL 62A), 1980.

H. Bingensis, Liber vite meritorum, éd. A. Carlevaris (CC, CM 90), 1995.

.. L. Beate-hildegardis-cause, R. Moulinier, and M. Berndt, Akademie Verlag (Rarissima mediaevalia Opera latina ; 1), 2003.

V. Iacobus-de, Sermones uulgares uel ad status, éd. J. Longère (CC, CM 255), 2013.

E. Iohannes-scotus, Expositiones in hierarchiam caelestem, éd. J. Barbet (CC, CM 31), 1975.

I. Hispalensis, X. X. Etymologiarum-sive-originum-libri, É. W. Lindsay, T. Oxonii, and . Clarendoniano, , 1957.

J. Balbi and . Catholicon,

J. Beleth, Summa de ecclesiasticis officiis, éd. H. Douteil (CC, CM 41A), 1976.

M. Hibernicus, . Distinctiones, and . Paris, , 15944.

, Maximus Confessor, Quaestiones ad Thalassium, éd. C. Steel (CC, SG 22), 1990.

M. Turonensis, Collectio sermonum antiqua nonnullis sermonibus extravagantibus adiectis, 1962.

J. Morson, Baudouin de Ford, Le Sacrement de l'autel, t. 1-2, introduction par J. Leclercq, texte latin établi par J. Morson, traduction française par É, 1963.

;. M. Odo-de-castro-radulphi and . Davy, Les sermons universitaires parisiens de 1230-1231. Contribution à l'histoire de la prédication médiévale, Sermo in Octava Paschae, éd. M, 1931.

P. Cantor, II Reg. 23, 8, ms. Oxford, Bodleian Libr, p.371

P. Comestor, Scolastica historia : Liber Genesis, éd. A. Sylwan (CC, CM 191), 2005. Petrus Damianus, Sermones, éd. I. Lucchesi (CC, CM 57), 1983.

P. Lombardus, Commentarium in Psalmos, Psal. XXI (PL 191), col, pp.55-1296

P. Pictaviensis, Summa super Psalterium, mss Paris, BnF, lat. 417, f. 95-98v ; lat. 1447, f, pp.242-308

P. Cancellarius, Sermones sive Distinctiones sive Summa super Psalterium, éd. Paris, 1523 (transcription M. Morard, état de juillet 2016

R. Maurus, Libros Regum (PL 109), col, pp.9-280

R. De and S. Victore, Apocalypsim Iohannis, I (PL 196), col, pp.683-888

R. Tuitiensis, De gloria et honore filiii hominis super Mattheum, éd. R. Haacke (CC, CM 29), 1979.

D. Rupert-de, De sancta trinitate et operibus eius, éd. R. Haacke (CC, CM 22), 1971.

S. Langton, Psalterium beatae Mariae virginis, éd. C. Blume, Liturgische Prosen des Mittelalters, vol.34, 1900.

, Thiodfridus Epternachensis, Flores epytaphii sanctorum, éd. M.C. Ferrari (CC, CM 133), 1996.

T. Aquinas, Psalmos Davidis exposition, éd. Parmae, Typis Petri Fiaccadori, t. 14, 1863. Thomas Cantimpratensis, Liber de natura rerum, Teil I : Texte, éd. H. Boese, 1973.

T. Aquinas, Expositio super Isaiam ad litteram, 1974.

L. Bataillon, Les genres littéraires dans les sources théologiques et philosophiques médiévales. Définition, critique et exploitation (Actes du colloque de Louvain-la-Neuve, pp.213-226, 1981.

L. Bataillon, La prédication au XIII e siècle en France et Italie, études et documents, L.-J. Bataillon (éd.), pp.197-209, 1993.

M. J. Clark, The Making of the Historia scholastica, Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Studies and Texts, vol.198, 2015.

J. Deus, Der « Experimentator » -Eine anonyme lateinische Naturenzyklopädie des frühen 13. Jahrhunderts, Dissertation der Universität Hamburg (Disputation : 18. Februar, 1998.

H. Denifle and E. Châtelain, Ex Typis fratrum Delalain, vol.4, pp.1889-1897

I. Draelants, « La transmission du De animalibus d'Aristote dans le De floribus rerum naturalium d'Arnoldus Saxo, Aristotle's Animals in the Middle Ages and Renaissance, C. Steel, G. Guldentops, P. Beullens (éd.), pp.126-158, 1999.

I. Draelants, « Poux, puces et punaises chez les naturalistes du XIII e siècle : de simples vermes ou des parasites nuisibles ? », in Poux, puces, punaises : la vermine de l'homme, 2015.

. Découverte, M. Antiquité, . Âge, F. Époque-moderne, É. Collard et al., , pp.195-225

E. Kuhry, « Dictionnaires, distinctions, recueils de propriétés en milieu cistercien : outils pour la prédication, sources pour l'étude de la nature, Les Cisterciens et la transmission des textes (XII e -XVIII e siècles, pp.286-337, 2018.

A. Kleinknecht, F. Baumgärtel, W. Bieder, E. Sjöberg, and E. Schweizer, Dictionnaire biblique

M. Morard, Un regard inédit sur la Glose à la fin du XI e siècle », Revue bénédictine, vol.121, pp.395-445, 2011.

C. Steel, G. Guldentops, and P. Beullens, Aristotle's Animals in the Middle Ages and Renaissance, Medievalia Lovaniensia, Series I, Studia XXVII), 1999.

F. Stegmüller, Repertorium biblicum medii aevi, t. 1-11, 1940.

M. Van-der-lugt, « Christus en de wormen. Natuurhistorische "feiten" in middeleeuwse geleerde discussies over de maagdelijke verwekking van Christus, Tijdschrift voor geschiedenis, vol.109, pp.163-180, 1996.

M. Van-der-lugt, Animal légendaire et discours savant médiéval : la barnacle dans tous ses états, pp.351-393, 2000.

M. Van-der-lugt, Le ver, le démon et la Vierge : les théories médiévales de la génération extraordinaire ; une étude sur les rapports entre théologie, philosophie naturelle et médecin, 2004.

O. Weijers, Dictionnaires et répertoires au Moyen Âge. Une étude du vocabulaire, 1991.