, 180280, 180290), accessibles sur le site internet du Thesaurus Linguae Aegyptiae (TLA, 2018.

U. Helck and . Iv, , pp.3-20, 1384.

D. Helck and . Firchow, Ägyptologische Studien, p.112, 1955.

. ?erný, rédigé durant l'entre-deux-guerres ou juste après la Seconde Guerre mondiale, p.35, 2018.

U. I. Helck and . Übersetzung, = Cumming, Egyptian Historical Records, vol.II, p.291, 1958.

D. Helck and . Firchow, Ägyptologische Studien, pp.114-129, 1955.

D. Dziobek and . Vezirs-user-amun, , pp.98-99, 1998.

D. Dorman, O. Cline, and . Connor, Thutmose III, p.98, 1998.

. Dorman, The Monuments of Senenmut, pp.33-34, 1988.

. Auenmu?ller, Die Territorialität der Ägyptischen Elite(n), pp.819-839, 2013.

. Hagen, Ancient Egyptian Literary Text in Context, 2012, p. 195 ; ?erný, Community of Workmen, Laboury, La statuaire de Thoutmosis III, p.18, 1998.

D. Anonyme, . Helck, and . Westendorf, LÄ IV, 1982, col. 734 [12.], s.v. « Papyri Turin » ; Vernus, RdE, vol.33, pp.89-124, 1981.

. Möller, ZÄS, vol.56, p.37, 1920.

A. Petrie, . History, and . Egypt, Die Märchen des Papyrus Westcar, vol.II, p.35, 1890.

Ä. Wiedemann and . Geschichte, , p.346

. Grandet, Le papyrus Harris I (BM 9999), I, 1994, p.29

. Ménei, RdE, vol.44, pp.185-88, 1993.

D. Turner, . Bingen, and . Nachtergael, Actes du XV e Congrès International de Papyrologie I, Ancient Egyptian Materials and Technology, pp.227-53, 1947.

Q. Parkinson, Papyrus, pp.16-17, 1995.

. ?erný, Papers and Books, pp.16-17, 1947.

. Grandet, Le papyrus Harris I (BM 9999), I, 1994, p.29

. ?erný, Papers and Books, p.9, 1947.

, One-Volume Libraries. Composite and Multiple-Text Manuscripts, Friedrich et Schwarke (éd.), 2016.

. Dorn, Sur la culture scribale écrite et orale en Égypte antique, et plus particulièrement ici à propos de la communauté de lettrés du village de Deir al, Outside the Box, pp.7-16, 2018.

D. Vernus, . Dorn, and . Polis, Outside the Box, pp.477-92, 2018.

D. Winand, . Dorn, and . Polis, Outside the Box, pp.493-524, 2018.

. Grossman, D. Cromwell, . Cromwell, and . Grossman, Scribal Repertoires in Egypt, pp.1-19, 2018.

D. Ryholt, . Cromwell, and . Grossman, Scribal Repertoires in Egypt, pp.153-83, 2018.

D. Hagen and . Bausi, Manuscripts and Archives, pp.71-170, 2018.

D. Maltomini and . Derda, Proceedings of the 27 th International Congress of Papyrology, pp.1097-112, 2015.

. Hagen-;-goelet, O. Dans-cline, and . Connor, Ramesses III, vol.49, pp.305-403, 2012.

D. Schmidt, . Somers, and . Coulie, Palimpsestes et édition de textes, pp.102-112, 2008.

. Schmidt and . Dans-frösén, Proceedings of the 24 th International Congress of Papyrology, vol.II, pp.979-90, 2007.

A. Baines and D. Baines, Visual and Written Culture in Ancient Egypt, Ancient Egyptian Scribes, pp.146-78, 2007.

D. Hagen, . Mairs, and . Stevenson, Current Research in Egyptology, pp.38-51, 2005.

D. Hagen and . Dann, Current Research in Egyptology, pp.8-99, 2004.

D. Haring, . Dorn, and . Hofmann, Living and Writing in Deir el-Medine, pp.107-119, 2006.

. Haring, JESHO, vol.46, pp.249-72, 2003.

. Donker-van-heel, ;. Haring, . Quirke, and L. Dans, Scribal Practice in Ramesside Deir el-Medina, Ancient Egyptian Literature, pp.379-401, 1996.

D. Janssen, . Demarée, and . Egberts, The Interface Between the Written and the Oral, Papyrus. Structure and Usage, pp.43-61, 1986.

L. Gauthier and . Rois, , vol.II, p.254, 1912.

U. Helck, . Iv-;-helck, and F. Dans, suit la transcription de Helck et traduit sTA par « Hereinfu?hren » (« introduction »). Pour sTA voir Wb IV, fig. 3. Dziobek, Denkmäler Vezirs User-Amun, vol.353, pp.18-354, 1384.

. Wortdiskussionen, , p.255, 1962.

I. I. Möller, , p.519

, Nomination du vizir, l. 2 = Helck, 1380.

R. Pleyte, Pour bs voir VÉgA ID 2246 (pour « Vocabulaire de l'Égyptien Ancien, Les papyrus hiératiques de Turin, I, vol.151, p.35

I. Wb, , vol.473, p.84, 1962.

, TLA Lemma n o, vol.57160, 2018.

I. I. Möller, , p.255

, et pl. 72 [texte 5h]) et cône funéraire Macadam 370 (= Dziobek, Denkmäler Vezirs User-Amun, p. 88, 101 ; Davies et Macadam, Funerary Cones, I, TT 131, Nomination du vizir, col. 24 et légende d'Ouseramon (= Dziobek, Denkmäler Vezirs User-Amun, p.570, 1911.

T. Quirke and . Bureaux, , vol.122, p.265, 2000.

T. Jones, , vol.II, p.865, 2000.

I. Ward, Voir Möller II, 422 pour le signe xtm. Son fils Merymaât porte également le titre de sS xtm-nTr (ny Jmn) sur le cône funéraire Macadam 1 (= Davies et Macadam, Funerary Cones, I, p.21, 1957.

, Son autre fils Samenkhet porte lui aussi le titre de sS xtm-nTr n(y) Jmn, cette fois, dans la tombe de son cousin le vizir Rekhmirê (= Davies, Tomb of Rekh-mi-Re -a, 1943, pl. IX [bas]). Enfin, Merymaât ou Samenkhet porte le titre de sS xtm-nTr, 10 et O.2.7 inscrits dans la grotte des scribes (tombe MMA 504) à Deir el-Bahari (= Ragazzoli, vol.154, p.122, 1998.

U. Helck, . Iv-;-helck, and F. Dans, fig. 3, 115. Voir également les expressions jb=j r jr.t sp[?] et r hn jb=j Hr[?] prononcées par le roi dans la scène de la Nomination de Qenamon (TT 93, règne d'Amenhotep II) : Davies, The Tomb of K, Ägyptologische Studien, p.112, 1384.

D. Dziobek and . Vezirs-user-amun, , pp.98-99, 1998.

U. Helck and . Iv, fig. 3 ; ?erný, Notebook, MSS 17, Helck, dans Firchow (éd.), Ägyptologische Studien, vol.151, p.502, 1384.

«. [. User-amun, » : Quack, dans Berlejung et al. (éd.), Menschenbilder und Körperkonzepte, pp.595-96, 2012.

D. Silverman and . Posener-kriéger, Mélanges Gamal eddin Mokhtar, vol.II, pp.276-77, 1985.

. Depuydt, OLP, vol.14, pp.13-54, 1983.

. Polotsky, IOS, vol.6, pp.14-25, 1976.

C. De, RdE, vol.24, p.41, 1972.

. Westendorf, ZÄS, vol.84, pp.147-55, 1959.

E. Gardiner and . Grammar, , 2004.

N. ?erný, 68 xay : Helck, 13 = Helck, vol.151, p.71, 1384.

D. Helck and . Firchow, The eyes shine being full of ideas?) et Dziobek, Denkmäler Vezirs User-Amun, Ägyptologische Studien, vol.3, p.99, 1955.

I. Wb, , vol.239, pp.4-241

V. Wb, , vol.636, pp.1-2

, AnLex 77.5300 ; TLA Lemma n o 186360 (geblendet sein, 2018.

. Devaud, , vol.2, p.17, 1929.

. Wente, Letters from Ancient Egypt, pp.98-110, 1990.

. Fischer-elfert, Die satirische Streitschrift des Papyrus Anastasi I, p.14, 1911.

L. Caminos, , pp.381-83, 1954.

L. Gardiner, , pp.10-11, 1937.

P. Blackman, 48 ; Budge, Hieratic Papyri in the British Museum, vol.11, pp.17-18, 1923.

. Demarée, The Bankes Late Ramesside Papyri, vol.330, p.203, 1990.

. Edwards, et n. a et pl. XIII. Consulter également l'édition d'I. Hafemann, accessible en ligne sur le TLA, JEA, vol.68, pp.132-165, 1982.

S. Vernus and . De-l'égypte-pharaonique, un éblouissement des yeux, pp.441-52, 20102.

D. Quack, . Hoffmann, and . Quack, Anthologie der demotischen Literatur, pp.360-61, 2007.

C. Winand and . Lxxiii, , vol.145, pp.42-53, 1998.

, et n. 74 ; Jasnow, A Late Period Hieratic Wisdom Text, vol.24, p.96, 1992.

, Wb III, vol.289, pp.1-14

. Wortdiskussionen, , p.192, 1962.

. Ockinga, JEA, vol.69, pp.89-90, 1983.

U. Helck and . Iv, Helck, dans Firchow (éd.), Ägyptologische Studien, p.115, 1384.

D. Helck and . Firchow, Ägyptologische Studien, p.115, 1955.

A. Stauder and . De-l'ephe, Section des sciences historiques et philologiques, vol.147, 2016.

U. Helck and . Iv, Helck, dans Firchow (éd.), Ägyptologische Studien, p.115, 1384.

. ?erný, L'ostracon CGC 25339 mentionne le vizir de Ramsès II Thoutmose, daté de la fin de son règne (entre l'an 21 et l'an 30 ?, Das ägyptische Königtum, vol.111, pp.320-341, 1958.

V. Weil, , vol.45, p.119, 1908.

O. Daressy, , pp.87-88, 1901.

D. Helck and . Firchow, Ägyptologische Studien, pp.14-16, 1076.

U. Sethe and . Iv, , vol.968, pp.8-9, 19613.

. Kruchten, Les annales des prêtres de Karnak (XXI-XXIII mes dynasties), pp.12-23, 1989.

, En suivant, selon toute vraisemblance, la note de traduction et la restitution de Helck (Helck, 1384.

, Signalons que nous retrouvons un exemple du même type de question-réponse postérieurement dans Le voyage d'Ounamon : wr r pA hrw m-Dr jw=k n pA ntj Jmn jm ? 5 Abd hrw r pAjj « Combien de jours jusqu'à maintenant depuis que tu es venu de la place où est Amon ? 5 mois entiers jusqu'à maintenant, pp.7-9, 1932.

. Winand, Pour les traces de néo-égyptien présentes dans notre texte, voir Neveu, La langue des Ramsès, SAK, vol.13, issue.13, pp.57-59, 1937.

W. Chantrain, RdE, vol.63, pp.43-66, 2012.

, Les particules en égyptien ancien, Oréal, pp.437-86, 2011.

, TT 131) : Hmw-jb Htp(w) od-nfr « c'est quelqu'un à l'esprit expert, quelqu'un d'apaisé, quelqu'un à l, Comparez avec la description des trois qualités éminentes du canditat dans la Nomination, 1998.

D. Dziobek and . Vezirs-user-amun, et pl. 1 ; Dziobek, Gräber Vezirs User-Amun, et pl. 17a, vol.72, p.81, 1994.

U. Helck and . Iv-;-=-helck, , vol.2, pp.70-71, 1961.

D. Helck and . Firchow, Ägyptologische Studien, pp.107-124, 1955.

D. Stauder, . Vuilleumier, and . Meyrat, Studien zum historischen Bewusstsein in der Thutmosidenzeit, pp.277-95, 1996.

. Vernus, Sagesses de l'Égypte ancienne, pp.71-72, 20102.

D. Dziobek and . Vezirs-user-amun, et pl. 2 ; Dziobek, Gräber Vezirs User-Amun, pp.75-77, 1994.

D. Dziobek and . Vezirs-user-amun, , pp.55-66, 1998.

G. Dziobek and . Vezirs-user-amun, , vol.II, pp.21-24, 1976.

. Faulkner, JEA, vol.41, pp.18-29, 1955.

. Pm-i/, , p.209, 2012.

. Pm-i/, , p.246, 2012.

, PM I/1, vol.2, issue.6, p.132, 19602.

. Davies, Tomb of Rekh-mi-Re -a, 84-88 et pl. XIII-XV, CXVI-CXVIII (synopses des versions de Rekhmirê, d'Ouseramon et d'Hapou), pp.15-17, 1943.

D. Tallet, . Warmenbol, and . Angenot, Thèbes aux 101 portes, pp.153-63, 2010.

C. Tallet and . Lxxx, , vol.159, pp.66-75, 2005.

. Quirke, Titles and Bureaux, pp.18-23, 2004.

D. Lorton, . Bryan, and . Lorton, Tomb of Rekh-mi-Re -a, Essays in Egyptology, pp.147-55, 1943.

. Davies, Tomb of Rekh-mi-Re -a, 1943.

U. Sethe and . Iv, , vol.3, pp.1071-85, 1960.

. Davies, Tomb of Rekh-mi-Re -a, 1943, pl

. Gardiner, ZÄS, vol.60, pp.62-76, 1925.

G. Cardin, Trésors d'Égypte, pp.24-29, 2004.

D. Dziobek and . Vezirs-user-amun, , vol.25, p.62, 1998.

. Kruchten, Les annales des prêtres de Karnak (XXI-XXIII mes dynasties), pp.188-89, 1989.

U. Sethe and . Iv, , pp.15-16, 1031.

. Kruchten, Les annales des prêtres de Karnak (XXI-XXIII mes dynasties), vol.36, pp.249-95, 1989.

. Quack, . Dans-assmann, and . Bommas, Ägyptische Mysterien?, pp.95-108, 2002.

, VÉgA ID 5282

, Wb II, vol.494, p.159, 1962.

». «-faire-une-inclinaison-de-la-tête and . Voir-notamment-kruchten, et n. 5, 47 et n. 1-3, 105 et n. 1 ; Kákosy, dans Helck et Westendorf (éd.), LÄ IV, vol.6, p.229, 1973.

D. ?erný and . Parker, A Saite Oracle Papyrus, pp.44-45, 1962.

. ?erný, BIFAO, vol.35, pp.56-57, 1935.

. ?erný, BIFAO, vol.30, pp.491-96, 1930.

, Statue CGC 42185, inscription I, b (côté gauche de la statue) : KRI IV, KRITANC IV, pp.112-125, 1982.

. ?erný, Notebook MSS, vol.17, p.35

. Faulkner, JEA, vol.41, 1955.

. Davies, Tomb of Rekhmi-Re -a, 1943, pl. XIV. Pour dhn « promouvoir, désigner, nommer, mettre en place, vol.479, pp.6-21

, FCD, p.315, 1962.

G. Dziobek and . Vezirs-user-amun, , 1994.

. Davies, Tomb of Rekh-mi-Re -a, 1943.

U. Helck and . Iv, , vol.2, pp.1385-90, 1984.

. Pm-i/, , p.192, 2012.

. Davies, The Tomb of K . en-Amu -n at Thebes, I, 1930, pp.17-19

. Willems and . Dans-flossmann-schu?tze, Kleine Götter -Grosse Götter, pp.553-58, 2013.

D. Lloyd and . Lloyd, Studies in Pharaonic Religion and Society, p.24, 1992.

U. Sethe and . Vii, , vol.34, p.1, 1935.

G. Newberry, , pp.184-186

. Willems and . Dans-flossmann-schu?tze, Kleine Götter -Grosse Götter, vol.125, pp.84-85, 1998.

. Derchain, RdE, vol.43, pp.35-47, 1992.

. Goedicke, ;. Dans-anonyme, and . Dans-blackman, Attention cependant : mTA désignerait peut-être ici un certain type de tissu, Festschrift zum 150 jährigen Bestehen des Berliner Ägyptischen Museums, vol.87, pp.249-57, 1938.

S. I. Obsomer and . Er, , vol.137, pp.676-81, 1995.

. Smith, 1 ; Bosticco, Museo Archeologico di Firenze, I, 1959, et pl. LXIX, pp.31-33, 1976.

D. Dziobek and . Vezirs-user-amun, Das Kind im Alten Ägypten, p.248, 1995.

J. Janssen, Growing Up and Getting Old in Ancient Egypt, p.94, 1990.

D. Helck and . Firchow, Contra : Quack, dans Berlejung et al. (éd.), Menschenbilder und Körperkonzepte, pp.595-96, 1955.

. Willems and . Dans-flossmann-schu?tze, Kleine Götter -Grosse Götter, pp.553-58, 2013.

D. Quack and . Berlejung, Menschenbilder und Körperkonzepte, vol.49, pp.155-64, 2011.

. Spigelman, BACE, vol.8, pp.91-100, 1997.

. Bailey, BACE, vol.7, pp.15-28, 1996.

. Feucht, Das Kind im Alten Ägypten, pp.245-55, 1995.

D. Westendorf, . Helck, and . Otto, LÄ I, 1975, col. 727-29, s.v. « Beschneidung » ; de Wit, ZÄS, vol.99, pp.41-48, 1972.

. Jonckheere, Centaurus, vol.1, pp.212-246, 1951.

D. Dziobek and . Vezirs-user-amun, , pp.163-64, 1998.

, Afin de prolonger l'explication de ce passage, mentionnons, en dernière hypothèse, qu'en prenant en compte le sens plus abstrait de valeur d'échange qu'a l'argent, la phrase pourrait peut-être aussi se comprendre de cette manière : le vizir est quelqu'un qui accorde plus d'échange que le roi, il est plus accessible que le roi. Cette formulation viendrait donc illustrer le rôle d'intermédiaire qu'accomplit le vizir. La fragilité de l'argument rend cependant cette proposition d

D. Helck and . Firchow, Ägyptologische Studien, p.115, 1955.

I. Wb, , vol.244, pp.10-245

. Grandet, 17 (pour la bibliographie supplémentaire), DiscEg, vol.8, pp.255-64, 1987.

L. Grimal, Voir quelques exemples d'emplois de xw dans la stèle de Kouban (l. 2 = KRI II, xw~n=f Km.t m DnH=f), dans la version d'Abou Simbel de la stèle du premier mariage hittite, vol.354, p.3, 1979.

=. Kri-ii, 3 : xa=T m kA nrp r xw Km.t), vol.304, 1979.

, VÉgA ID 1183, s.v. « nbw

D. Ogden, . Nicholson, and . Shaw, Ancient Egyptian Materials and Technology, pp.161-66, 2000.

L. Aufrère, Sur la nature des dieux et du souverain sous leur aspect minéral, voir plus précisément Aufrère, L'univers minéral, I, vol.II, pp.311-330, 1991.

. Grimal, Les termes de la propagande royale, pp.126-154, 1986.

. Coche-zivie, BIFAO, vol.74, pp.105-114, 1974.

. Grapow, Plus généralement, sur les métaphores et figures de styles égyptiennes, voir Guglielmi, dans Loprieno (éd.), Ancient Egyptian Literature, pp.465-97, 1924.

D. Brunner, . Helck, and . Otto, ), LÄ I, 1975, col. 805-11, s.v. « Bildliche Ausdru?cke und, Übertragungen

D. Osing, . Helck, and . Westendorf, Guglielmi, dans Helck et Westendorf (éd.), LÄ VI, pp.22-41, 1977.

D. Guglielmi, . Helck, and . Westendorf, LÄ VI, 1986, col. 986-89, s.v. « Vergleich ». Voir aussi la toute récente publication de la thèse de doctorat de Hsu, Bilder fu?r den Pharao, 2017.

. Stèle-de-la-tempête, Biston-Moulin, vol.12, issue.2, pp.46-49, 2015.

A. Beylage and . Der-königlichen-stelentexte, , p.83, 2002.

K. Klug and . Stelen, , pp.501-503, 2002.

. Ritner, . Moeller-;-allen, and . Wiener, JNES, vol.73, issue.1, p.108, 1975.

. Vandersleyen, RdE, vol.19, p.125, 1967.

V. Wb, AnLex 77.5170, s.v. « Dam n(y) nsw.wt » et Wb V, 544, 18, vol.538, p.20

S. Giorgini and V. Soleb, , pp.302-303, 1998.

. Brunner, Die su?dlichen Räume des Tempels von Luxor, p.70, 1977.

U. Helck and . Iv, , vol.563, p.11, 1658.

. Kri-ii, , vol.433, p.11, 1979.

. Coche-zivie, BIFAO, vol.74, p.105, 1974.

M. The-epigraphic-survey, . Habu, and . Viii, 12 et pl. 623. 118 KIU 1730 (pour « Karnak Identifiant Unique » qui permet d'accéder aux notices complètes des documents de Karnak [textes hiéroglyphiques, photographies, bibliographie, etc, Équipe ENiM -Programme « Investissement d'Avenir, 1970.

L. Archimede, , 2008.

, Hieroglyphic Texts, 1939, p. 5 et pl. V. Statue CGC 1013 : Borchardt, Statuen und Statuetten, p.26, 1934.

. Binder, The Gold of Honour, p.286, 2008.

. Murnane, Texts from the Amarna Period, p.116, 1995.

U. Helck, U. I. Iv-;-=-helck, and . Übersetzung, Texts from the Time of Akhenaten, p.96, 1938.

. Davies, The Rock Tombs of el Amarna, VI, p.23, 1908.

D. Ogden, . Nicholson, and . Shaw, Ancient Egyptian Materials and Technology, pp.170-71, 2000.

. Schwarz, ZÄS, vol.123, pp.69-84, 1996.

L. Aufrère, , vol.II, pp.407-435, 1991.

. Grapow, Die bildliche Ausdru?cke des Aegyptischen, pp.57-58, 1924.

D. Hornung and . Ägyptische-mythos-von-der-himmelskuh, BIFAO, vol.40, pp.53-115, 1941.

L. Vandier and J. Papyrus, , vol.370, pp.180-81, 1961.

. Faulkner, JEA, vol.22, p.131, 1936.

T. P. Faulkner and . Bremner-rhind, , p.6, 1933.

. Kri-ii, , vol.237, pp.14-15, 1979.

. Kuentz, ASAE, vol.25, p.228, 1925.

. Gale and . Stos-gale, JEA, vol.67, pp.103-118, 1981.

. Lucas, Ancient Egyptian Materials and Industries, vol.4, pp.490-92, 1962.

. Harris, Lexicographical Studies in Ancient Egyptian Minerals, pp.32-50, 1961.

. Lucas, JEA, vol.14, pp.313-332, 1928.

C. Yoyotte and . Xxviii, , vol.55, pp.34-35, 1953.

. Leclant, RdE, vol.8, pp.104-117, 1951.

;. Lucas, . Lucas, and C. Dans, The Tomb of Tut-ankh-Amen, Ancient Egyptian Materials and Industries, vol.4, pp.173-75, 1933.

D. Lucas and . Carter, The Tomb of Tut-ankh-Amen, vol.II, pp.174-75, 1927.

T. Davies and . Of-rekh-mi-re--a, Voir cependant la planche synoptique de Davis (Davies, Tomb of Rekh-mi-Re -a, 1943, pl. CXVI) qui a copié une partie de ce passage, pp.436-438, 1943.

L. Aufrère, , vol.II, p.450, 1991.

. Grimal, Les termes de la propagande royale, pp.331-366, 1986.

U. Graefe and . Zur-wortfamilie-bja, Die bildliche Ausdru?cke des Aegyptischen, pp.163-64, 1924.

. Tablette-hiératique-deb and . Vernus, RdE, vol.33, issue.1, pp.107-115, 1981.

L. Laboury and I. De-thoutmosis, , p.18, 1998.

D. Shirley and . Galán, Creativity and Innovation in the Reign of Hatshepsut, vol.176, pp.184-86, 2014.

D. Bryan, O. Cline, and . Connor, Thutmose III, pp.69-77, 2006.

D. Dorman, O. Cline, and . Connor, Thutmose III, pp.39-58, 2006.

. Dziobek and . Dans-assmann, Thebanische Beamtennekropolen, pp.129-169, 1995.

D. Dorman, O. Cline, and . Connor, Thutmose III, p.98, 1998.

. Dorman, The Monuments of Senenmut, pp.33-34, 1988.

. Megally, Se référer également à Davies et Laboury (éd.), Oxford Handbook of Egyptian Epigraphy and Palaeography, pp.p. XVII-XXII, 1971.

D. Schweitzer and . Moers, Dating Egyptian Literary Texts, Quack, dans Moers et al. (éd.), Dating Egyptian Literary Texts, pp.405-69, 2013.

. Stauder, Linguistic Dating of Middle Egyptian Literary Text, pp.499-522, 2013.

D. Dresbach and . Wesirat, , pp.69-72, 2012.

V. Helck, , pp.460-64, 1958.

. Dorman, The Monuments of Senenmut, p.44, 1988.

D. Loprieno and . Loprieno, Ancient Egyptian Literature, pp.515-544, 1996.

. À-titre-de-comparaison, Histoire de France, c'est comme si une élaboration littéraire faisait actuellement référence (en 2019) à l'un des (premiers) ministres en exercice entre la 56 e année du règne de Louis XIV (1699)

. Kri-i, 2-4 = KRITA I, vol.336, p.273, 1969.

. Pm-i-2, , vol.4, p.97, 19602.

V. Helck, , p.433, 1958.

. Davies, Two Ramesside Tombs, pp.20-22, 1927.

. Mathieu, . Dans-zivie-coche, and . Guermeur, Parcourir l'éternité, pp.819-52, 2012.

. Kri-iii-;-=-krita and . Iii, , vol.492, pp.349-50, 1980.

=. Kritanc-iii, , vol.221, pp.358-61, 2013.

. Pm-iii/, , pp.571-72, 1922.

G. Dziobek and . Vezirs-user-amun, MDAIK, vol.45, pp.109-141, 1989.

T. Maruéjol and . Iii, , pp.137-183, 0204.

. Grandet, Les pharaons du Nouvel Empire, pp.295-303, 2008.

R. , The Wars in Syria and Palestine of Thutmose III, pp.3-43, 2003.

. Pm-ii-2, , pp.280-282, 19722.

U. Sethe and . Iv, , vol.3, pp.647-75, 1961.

. Manassa, Imagining the Past, Thoutmosis III en Asie, pp.187-94, 2013.

. Gnirs, D. Loprieno, . Gundlach, and . Vogel, Militärgeschichte des pharaonischen Ägypten, pp.243-308, 2008.

. Spalinger, BM EA 10185) qui illustre, de manière plus générale, les productions littéraires ramessides d'une certaine mémoire de l'histoire. Ces textes sont néanmoins quelque peu différents de celui du papyrus Turin Cat. 1878 v o , l. 1-9 puisqu'ils apparaissent dans un contexte de guerres à l'étranger et développent un registre martial, alors que notre papyrus se situe, pp.347-65, 2002.

. En, . Collombert, . Dans-charron, and . Barbotin, Savoir et pouvoir à l'époque de Ramsès II, pp.42-43, 2016.

D. Snape, . Snape, and . Collier, Ramesside Studies in Honour of K.A. Kitchen, pp.465-73, 2011.

. Pour-le-vizir-paser and . Obsomer, Ramsès II, pp.286-91, 2012.

D. Raedler, . Gundlach, and . Klug, Das ägyptische Königtum, pp.309-54, 2004.

, PM I/1, vol.2, p.221, 19602.

. Stauder, Linguistic Dating of Middle Egyptian Literary Texts, pp.215-251, 2013.

. Van-der-plas and M. Dans, Dating Egyptian Literary Texts, pp.471-82, 2013.

. Hagen, GöttMisz, vol.49, pp.51-52, 1984.

, Sur ce sujet, consulter par exemple Manassa, Imagining the Past, pp.143-63, 2013.

D. Gnirs and . Moers, Dating Egyptian Literary Texts, pp.384-94, 2013.

D. Gnirs and . Bickel, Studien zum historischen Bewusstsein in der Thutmosidenzeit, pp.127-86, 2013.

. Fischer-elfert and T. Dans, Egypt's View of its Past, pp.119-156, 2003.

. Manassa, . Dans-melville, and . Slotsky, Opening the Tablet Box, pp.245-69, 2010.

. Moers, . Dans-assmann, and . Blumenthal, Literatur und Politik im pharaonischen und ptolemäischen Ägypten, pp.37-52, 1999.

D. Eyre and . Loprieno, Ancient Egyptian Literature, pp.415-448, 1996.

D. Baines and . Loprieno, Ancient Egyptian Literature, pp.166-67, 1996.

L. Assmann, , pp.29-43, 2010.

D. Baines and . Baines, Visual and Written Culture in Ancient Egypt, pp.179-201, 2007.

. Vernus, Essai sur la conscience de l'histoire, Village Voices, pp.95-109, 1992.

B. Al and A. B. Ayedi, Index of Egyptian Administrative, Religious and Military Titles of the, 2006.

J. P. Allen and M. H. Wiener, Separate Lives: The Ahmose Stela and the Theran Eruption, vol.57, pp.1-28, 1998.

N. Allon and H. Navratilova, Ancient Egyptian Scribes. A Cultural Exploration, 2007.

D. Anlex-=-meeks, Année lexicographique I-III, 19982.

D. W. Anonyme, W. Helck, and . Westendorf, LÄ IV, 1982.

J. Assmann, La mémoire culturelle. Écriture, souvenir et imaginaire politique dans les civilisations antiques, 2010.

J. Assmann, W. Dans, W. Helck, and . Westendorf, LÄ IV, 1982.

J. S. Auenmu?ller and . Die, Territorialität der Ägyptischen Elite(n) des Neuen Reiches » (thèse de doctorat, 2013.

S. Aufrère, L'univers minéral dans la pensée égyptienne, I-II, 1991.

B. Bacchi and . Nilo,

E. Bailey, « Circumcision in Ancient Egypt, vol.7, pp.15-28, 1996.

J. Baines, « Ancient Egyptian Concepts and Uses of the Past: Third to Second Millennium Evidence », dans J. Baines, Visual and Written Culture in Ancient Egypt, pp.179-201, 2007.

J. Baines, Classicism and Modernism in the Literature of the New Kingdom », dans A. Loprieno (éd.), Ancient Egyptian Literature. History and Forms (ProblÄg 10), pp.157-74, 1996.

J. Baines, . Orality, ». Literacy, J. Dans, and . Baines, Visual and Written Culture in Ancient Egypt, pp.146-78, 2007.

A. Barucq, . Fr, and . Daumas, Hymnes et prières de l'Égypte ancienne, 1980.

M. Bellion, Égypte ancienne : catalogue des manuscrits hiéroglyphiques et hiératiques et des dessins, sur papyrus, 1987.

P. Beylage, Aufbau der königlichen Stelentexte vom Beginn der 18, Dynastie bis zur Amarnazeit (ÄAT 54), 2002.

S. Binder, The Gold of Honour, 2008.

S. Biston-moulin, « À propos de deux documents d'Ahmosis à Karnak. Karnak Varia ( § 1-2) », CahKarn, vol.15, pp.23-38, 2015.

S. Birch, Select Papyri in the Hieratic Character from the Collection of the British Museum, I/2, 1842.

A. M. Blackman and T. E. Peet, Papyrus Lansing: A Translation with Notes, vol.11, pp.284-98, 1925.

G. P. Boorn and . Van-den, The Duties of the Vizier. Civil Administration in the Early New Kingdom, 1988.

L. Borchardt, Statuen und Statuetten von Königen und Privatleuten im Museum von Kairo, Nr. 1-1294, Teil 4: Text und Tafeln zu Nr, pp.951-1294, 1934.

S. Bosticco, Museo Archeologico di Firenze: le stele egiziane dall'Antico al Nuovo Regno, 1959.

H. Brunner, Die su?dlichen Räume des Tempels von Luxor (ArchVer 18), 1977.

H. Brunner, W. Dans, E. Helck, and . Otto, LÄ I, 1975, col. 805-11, s.v. « Bildliche Ausdru?cke und Übertragungen

B. M. Bryan, « Administration in the Reign of Thutmose III, Thutmose III. A New Biography, pp.69-122, 2006.

A. Buck, . De, and . The, Building Inscription of the Berlin Leather Roll, StudAeg I (AnOr 17), pp.48-57, 1938.

E. A. Budge, Facsimiles on Egyptian Hieratic Papyri in the British Museum with Descriptions, Summaries of Contents etc, 1923.

A. Bu?low-jacobsen and . Writing, The Oxford Handbook of Papyrology, pp.3-29, 2009.

E. Blumenthal, A. Burkhardt, I. Mu?ller, and W. F. Reineke, Urkunden der 18. Dynastie. Übersetzung zu den Heften 5-16, 1984.

R. A. Caminos, « Some Comments on the Reuse of Papyrus », dans M.L. Bierbrier (éd.), Papyrus. Structure and Usage (BMOP 60), pp.43-61, 1986.

R. A. Caminos, Late-Egyptian Miscellanies (BEStud 1), 1954.

R. A. Caminos and T. G. James, Gebel es-Silsilah, I. The Shrines (ASE 31), 1963.

C. Cardin and J. , Exposition en hommage à Georges Legrain à l'occasion du IXe Congrès International des égyptologues. Musée Dauphinois, 4 septembre, Goyon (dir.), Trésors d'Égypte. La « cachette » de Karnak, 1904.

J. L. Cenival and . De, Sur la forme sDm.f à redoublement ou mrr.f », vol.24, pp.40-45, 1972.

J. ?erný, A Community of Workmen at Thebes in the Ramesside Period, 20012.

J. ?erný, « Troisième série de questions adressées aux oracles, BIFAO, vol.72, pp.49-69, 1972.

J. ?erný, ». «-egyptian-oracles, R. A. Dans, and . Parker, A Saite Oracle Papyrus from Thebes in the Brooklyn Museum, pp.35-48, 1962.

J. ?erný, Papers and Books in Ancient Egypt, An Inaugural Lecture Delivered at University College, 1947.

J. ?erný, « Nouvelle série de questions adressées aux oracles, BIFAO, vol.41, pp.13-24, 1942.

J. ?erný, « The Gender of Tens and Hundreds in Late Egyptian, JEA, vol.23, pp.57-59, 1937.

J. ?erný, Questions adressées aux oracles, vol.35, pp.41-58, 1935.

J. ?erný, « Une expression désignant la réponse négative d'un oracle, BIFAO, vol.30, pp.491-96, 1931.

J. ?erný and . Notebook, , pp.17-151

J. Champollion, Lettres à M. le duc de Blacas d'Aulps, premier gentilhomme de la chambre, pair de France, etc. relatives au musée royal égyptien de Turin, II. Suite des monuments historiques, 1826.

G. Chantrain and J. Winand, « L'adverbe gr en néoégyptien, RdE, vol.63, pp.43-66, 2012.

C. Coche-zivie, . Les, and . Du, Temple de l'Est" à Tanis, Épithètes royales et noms divins, vol.74, pp.93-121, 1974.

P. Collombert, . Khâemouaset, &. Grand-prêtre-de-ptah, A. Dans, . Charron et al., Savoir et pouvoir à l'époque de Ramsès II, pp.42-43, 2016.

A. Coyette and . La, Hatshepsout dans les reliefs de Deir el-Bahari », dans Chr. Cannuyer et C. Vialle (éd.), Les naissances merveilleuses en Orient. Jacques Vermeylen (1942-2014) in memoriam, pp.87-112, 2015.

B. Cumming, Egyptian Historical Records of the Later Eighteenth Dynasty, 1984.

S. Curto, Storia del Museo Egizio di Torino, 1976.

G. Daressy and . Ostraca, , 1901.

N. Davies and G. De, The Tomb of Rekh-mi-Re -a at Thebes, I-II (PMMA 11), 1943.

N. Davies and G. De, The Tomb of K . en-Amu -n at Thebes, I-II (PMMA 5), 1930.

N. Davies and G. De, Two Ramesside Tombs at Thebes (PMMA 2), 1927.

N. Davies and G. De, The Rock Tombs of el Amarna, VI (ASEg 18), 1908.

N. Davies, M. F. De-g.-et, and . Macadam, A Corpus of Inscribed Egyptian Funerary Cones, I. Plates, 1957.

V. Davies and D. Laboury, The Oxford Handbook of Egyptian Epigraphy and Palaeography, 2019.

H. Von-deines and W. Westendorf, Wörterbuch der medizinischen Texte. Erste Hälfte (A-r) (Grundriss der Medizin der alten Ägypter VII/1), 1961.

D. Vesco, P. , and F. Poole, Outside the Box. Selected Papers from the Conference "Deir el-Medina and the Theban Necropolis in Contact, pp.97-130, 2014.

R. J. Demarée, The Bankes Late Ramesside Papyri (British Museum Research Publication 155), 2006.

R. J. Demarée and R. Ostraca, , 2002.

S. Demichelis, . Papiri, and . Del-museo-egizio-di-torino, , vol.11, pp.103-115, 1999.

P. Derchain, « Les débuts de l'histoire, Rouleau de cuir Berlin, vol.3029, pp.35-47, 1992.

K. Donker-van-heel and B. J. Haring, Writing in a Workmen's Village. Scribal Practice in Ramesside Deir el-Medina, 2003.

P. F. Dorman and . The, Early Reign of Thutmose III: An Unorthodox Mantle of Coregency, Thutmose III. A New Biography, pp.39-68, 2006.

P. F. Dorman, The Monuments of Senenmut. Problems in Historical Methodology, 1988.

A. Dorn, T. J. Gillen, . St, . Polis, and . Deir-el-medina, Studies: Current Situation and Future Perspectives, Outside the Box. Selected Papers from the Conference "Deir el-Medina and the Theban Necropolis in Contact, pp.7-16, 2014.

L. Depuydt and . The, Standard Theory of the "Emphatic" Forms in Classical (Middle) Egyptian: A Historical Survey, OLP, vol.14, pp.13-54, 1983.

E. Devaud, . Études-de-lexicographie-Égyptienne, and . Copte, , vol.2, pp.3-18, 1929.

G. Dresbach, Zur Verwaltung in der 20, Dynastie. Das Wesirat, issue.9, 2012.

E. Dziobek, Denkmäler des Vezirs User-Amun (SAGA 18), 1998.

E. Dziobek and . Theban, Tombs as a Source for Historical and Biographical Evaluation: The Case of User-Amun, Thebanische Beamtennekropolen. Neue Perspektiven archäologischen Forschung, pp.129-169, 1995.

E. Dziobek, Gräber des Vezirs User-Amun: Theben Nr, vol.61, 1994.

I. E. Edwards, « The Bankes Papyri I and II, JEA, vol.68, pp.126-159, 1982.

I. E. Edwards, Hieroglyphic Texts from Egyptian Stelae, etc. in the British Museum, 1939.

S. S. Eichler, Die Verwaltung des « Hauses des Amun » in der 18, Dynastie (BSAK, vol.7, 2000.

S. S. Eichler, Amtseinsetzung und Beförderung von Beamten in der 18. Dynastie, vol.25, pp.47-69, 1998.

R. Enmarch and V. M. Lepper, Ancient Egyptian Literature. Theory and Practice. Proceedings of the Conference held at All Souls College, 2006.

A. Erman and . Die, Ankunft des Nils, ZÄS, vol.85, pp.35-42, 1960.

A. Erman, « Gebete eines ungerecht Verfolgten und andere Ostraka aus den Königsgräbern, ZÄS, vol.38, pp.19-41, 1900.

A. Erman, Die Märchen des Papyrus Westcar II (MOS 6), 1890.

A. Erman and H. Grapow, Wörterbuch der Ägyptische Sprache I-V, 1926.

A. Erman, H. O. Lange, and P. Lansing, Eine ägyptische Schulhandschrift der 20. Dynastie, 1925.

C. J. Eyre, A. Dans, and . Loprieno, « Is Egyptian Historical Literature ''Historical'' or ''Literary, Ancient Egyptian Literature. History and Forms (ProblÄg 10), pp.415-448, 1996.

A. Fabretti, . Fr, R. V. Rossi, R. Lanzone, and . Museo-di-torino, Antichità Egizie (Catalogo generale dei musei di antichità e degli oggetti d'arte raccolti nelle gallerie e biblioteche del regno, 1882.

R. O. Faulkner, A Concise Dictionary of Middle Egyptian, 1962.

R. O. Faulkner and . The, JEA, vol.41, pp.18-29, 1955.

R. O. Faulkner and . Bremner-rhind-papyrus--i-», JEA, vol.22, pp.121-161, 1936.

R. O. Faulkner, The Papyrus Bremner-Rhind (British Museum No. 10188) (BiAeg 3), 1933.

E. Feucht, Das Kind im Alten Ägypten, Die Stellung des Kindes in Familie und Gesellschaft nach altägyptischen Texten und Darstellungen, 1995.

,. Fischer-elfert, Never Had the Like Occurred". Egypt's View of its Past, Representations of the Past in New Kingdom Literature, pp.119-156, 2003.

H. Fischer-elfert, Die satirische Streitschrift des Papyrus Anastasi I. Übersetzung und Kommentar (ÄgAbh 44), 1986.

M. Friedrich, C. Et, and . Schwarke, One-Volume Libraries. Composite and Multiple-Text Manuscripts (Studies in Manuscript Cultures 9, 2016.

J. M. Galán and . The, Ancient Egyptian Sed-Festival and the Exemption from Corvée, JNES, vol.59, pp.255-64, 2000.

N. H. Gale, Z. A. Stos-gale, . Ancient-egyptian, and . Silver, JEA, vol.67, pp.103-118, 1981.

A. H. Gardiner and E. Grammar, Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 19573.

A. H. Gardiner, Late-Egyptian Miscellanies, 1937.

A. H. Gardiner, Late-Egyptian Stories (BiAeg 1), 1932.

A. H. Gardiner, The Autobiography of Rekhmere -», vol.60, pp.62-76, 1925.

A. H. Gardiner, Egyptian Hieratic Texts. Series I. Literary Texts of the New Kingdom. Part I. The Papyrus Anastasi I and the Papyrus Koller, Together with the Parallel Texts, 1911.

H. Gauthier and . Le-livre-des-rois-d'égypte, Recueil des titres et protocoles royaux, noms propres de rois, reines, princes, princesses et parents de rois, suivi d'un index alphabétique II, De la XIII e à la fin de la XVIII e dynastie, 1912.

A. M. Gnirs and . Zum, Verhältnis von Literatur und Geschichte in der 18, Vergangenheit und Zukunft. Studien zum historischen Bewusstsein in der Thutmosidenzeit, pp.127-86, 2013.

A. M. Gnirs, ?. Geschichte-und-literatur:-wie-'historisch'-sind-Ägyptische-literarische-texte, G. Moers, K. Widmaier, A. Giewekemeyer et al., Dating Egyptian Literary Texts, Studia Monographica, vol.11, pp.367-403, 2010.

A. M. Gnirs, A. Loprieno, ». Krieg-und-literatur, R. Dans, C. Gundlach et al., Militärgeschichte des pharaonischen Ägypten. Altägypten und seine Nachbarkulturen im Spiegel der aktuellen Forschung, pp.243-308, 2008.

H. Goedicke, The Berlin Leather Roll (P Berlin 3029) », dans Festschrift zum 150jährigen Bestehen des Berliner Ägyptischen Museums (MÄS 8), pp.87-104, 1974.

O. Goelet, E. H. Dans, D. Cline, and . O'connor, « The Literary Environment of the Age of Ramesses III, pp.305-403, 2012.

O. Goelet, . Writing-ramesside, and . Hieratic, What the Late Egyptian Miscellanies Tell Us About Scribal Education, Servant of Mut. Studies in Honor of Richard A. Fazzini (ProblÄg 28), pp.102-112, 2008.

J. Goody, The Interface Between the Written and the Oral, 1987.

E. Graefe, Untersuchungen zur Wortfamilie bjA : Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln, 1971.

P. Grandet, Une pensée stratégique (1550-1069 avant J, 2008.

P. Grandet, Le papyrus Harris I (BM 9999), I-II (BiEtud 109/1-2), 1994.

P. Grandet and . «-l'égypte, comme institution, à l'époque ramesside, vol.8, pp.72-92, 1987.

H. Grapow, Die bildlichen Ausdru?cke des Ägyptischen, 1924.

H. Grapow and . Zwei, Fragmente einer Handschrift des Nilhymnus in Turin, ZÄS, vol.52, pp.103-109, 1914.

N. Grimal, Les termes de la propagande royale égyptienne de la XIX e dynastie à la conquête d'Alexandre (MAIBL n.s. 6), 1986.

E. Grossman, J. Cromwell, . Scribes, . Repertoires, ». Variation et al., Scribal Repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period, pp.1-19, 2018.

W. Guglielmi and . Der, Gebrauch rhetorischer Stilmittel in der ägyptischen Literatur », dans A. Loprieno (éd.), Ancient Egyptian Literature. History and Forms (ProblÄg 10), pp.465-97, 1996.

W. Guglielmi, W. Dans, E. Helck, and . Otto, LÄ VI, 1986.

W. Guglielmi, W. Dans, E. Helck, and . Otto, LÄ VI, 1986.

F. Hagen, « Archives in Ancient Egypt, pp.2500-1000

A. Bce-»,-dans, C. Bausi, M. Brockmann, S. Friedrich, and . Kienitz, Manuscripts and Archives. Comparative Views on Record-Keeping (Studies in Manuscript Cultures 11), pp.71-170, 2018.

F. Hagen, « An Eighteenth Dynasty Writing Board (Ashmolean 1948.91) and The Hymn to the Nile, JARCE, vol.49, pp.73-91, 2013.

F. Hagen, An Ancient Egyptian Literary Text in Context. The Instruction of Ptahhotep (OLA 218), 2012.

F. Hagen, R. Ostraca-;-dans, A. Mairs, and . Stevenson, Literature and Teaching at Deir el-Medina, Current Research in Egyptology 2005. Proceedings of the Sixth Annual Symposium, pp.38-51, 2005.

F. Hagen and . Literature, Transmission, and the Late Egyptian Miscellanies, Proceedings of the Fifth Annual Symposium Which Took Place at the University of Durham, pp.84-99, 2004.

R. Hannig, Ägyptisches Wörterbuch II. Mittleres Reich und Zweite Zwischenzeit (Hannig-Lexica, vol.5, 2006.

R. Hannig, Ägyptisches Wörterbuch I, Altes Reich und Erste Zwischenzeit (Hannig-Lexica, vol.4, 2003.

, Living and Writing in Deir el-Medine. Socio-Historical Embodiment of Deir el-Medine Texts, pp.107-119, 2006.

B. J. Haring, « From Oral Practice to Written Record in Ramesside Deir el-Medina, JESHO, vol.46, pp.249-72, 2003.

J. R. Harris, Lexicographical Studies in Ancient Egyptian Minerals, 1961.

W. Helck, Urkunden der 18. Dynastie (Urkunden des ägyptischen Altertums IV, fasc, pp.17-22, 19842.

W. Helck, Historisch-biographische Texte der 2. Zwischenzeit und neue Texte der 18. Dynastie (KÄT 6/1), 1975.

W. Helck, Der Text des "Nilhymnus, 1972.

W. Helck, Urkunden der 18. Dynastie. Übersetzung zu den Heften 17-22, Urkunden des ägyptischen Altertums IV), 1961.

W. Helck, Zur Verwaltung des Mittleren und Neuen Reichs (ProblÄg 3), 1958.

W. Helck, Ägyptologische Studien. Hermann Grapow zum 70. Geburtstag gewidmet, pp.107-124, 1955.

F. Hintze, Die statistische Struktur des Wortschatzes ägyptischer Literaturwerke, vol.102, pp.100-122, 1975.

F. A. Hoogendijk and . St, Van Gompel (éd, The Materiality of Texts from Ancient Egypt. New Approaches to the Study of Textual Material from the Early Pharaonic to the Late Antique Period (P.L.Bat. 35), 2018.

E. Hornung, Der ägyptische Mythos von der Himmelskuh, Eine Ätiologie des Unvollkommenen (OBO 46), 19912.

E. Hornung, Die Grabkammer des Vezirs User (NAWG 5), 1961.

S. Hsu, Bilder fu?r den Pharao, Untersuchungen zu den bildlichen Ausdru?cken des Ägyptischen in den Königsinschriften und anderen Textgattungen, 2017.

S. Jäger, Altägyptische Beruftypologien (LingAeg, Studia Monographica 4), 2004.

J. J. Janssen, . Literacy, ». Letters-at-deir-el-medîna, R. J. Dans, A. Demarée et al., Village Voices. Proceedings of the Symposium "Texts from Deir el-Medîna and Their Interpretation, vol.13, pp.81-94, 1991.

R. M. Janssen and J. J. Janssen, Growing Up in Ancient Egypt, 1990.

R. Jasnow, A Late Period Hieratic Wisdom Text (P. Brooklyn 47.218.135) (SAOC 52), 1992.

F. Jonckheere, « La circoncision des anciens égyptiens, Centaurus, vol.1, issue.3, pp.212-246, 1951.

D. Jones, An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom, I-II (BAR-IS 866), 2000.

F. Junge, Late Egyptian Grammar. An Introduction, 2001.

L. Kákosy, W. Dans, W. Helck, and . Westendorf, LÄ IV, 1982.

F. Kampp-seyfried, Die thebanische Nekropole. Zum Wandel des Grabgedankens von der 18

I. Dynastie, , 1996.

A. Klug, Königliche Stelen in der Zeit von Ahmose bis Amenophis III (MonAeg 8), 2002.

K. A. Kri-=-kitchen, Ramesside Inscriptions, Historical and Bibliographical, I-VIII, 1969.

K. A. Krita-=-kitchen and B. G. Davies, Ramesside Inscriptions, Translated and Annotated. Notes and Comments, pp.1993-2014

K. A. Krita-=-kitchen, Ramesside Inscriptions, Translated and Annotated. Translations, I-VII, 1993.

K. A. Kritanc-=-kitchen, Ramesside Inscriptions. Translated and Annotated. Series B: Annotations, 1993.

J. Kruchten, Les annales des prêtres de Karnak (XXI-XXIII mes dynasties) et autres textes contemporains relatifs à l'initiation des prêtres d'Amon, 1989.

J. Kruchten and . Le-grand-texte-oraculaire-de-djéhoutymose, Intendant du domaine d'Amon sous le pontificat de Pinedjem II, 1986.

M. Krutzsch and . Einzelblatt-und-rolle, Ägypten begreifen, pp.213-235, 2017.

M. Krutzsch, « Reading Papyrus as Writing Material, BMSAES, vol.23, pp.57-69, 2016.

M. Krutzsch, ». «-materialtechnische-beobachtungen-während-der-restaurierung, H. W. Dans, and . Fischer-elfert, Magika Hieratika in, pp.1-74, 2014.

M. Krutzsch, ». «-falttechniken-an-handschriften-aus-dem-alten-Ägypten, B. Backes, I. Munro, and S. Stöhr, , pp.167-95, 2005.

J. Graf and M. Krutzsch, Ägypten lesbar machen. Die klassische Konservierung/Restaurierung von Papyri und neuere Verfahren. Gesammelte Beiträge des 1, Internationalen Workshops der Papyrusrestauratoren, Leipzig, vol.7, issue.9, 2006.

C. Kuentz and . La, stèle du mariage" de Ramsès II, ASAE, vol.25, pp.181-238, 1925.

D. Laboury, Essai d'interprétation d'un portrait royal dans son contexte historique, 1998.

B. Leach, J. Tait, ». Papyrus, P. T. Dans, I. Nicholson et al., Ancient Egyptian Materials and Technology, pp.227-53, 2000.

J. Leclant and . Les, , vol.8, pp.104-117, 1951.

G. Lefebvre, Inscriptions concernant les grands prêtres d'Amon Romê-Roÿ et Amenhotep (WZKM 41), 1929.

V. M. Lepper and . Language, Text" », LingAeg, vol.14, pp.375-88, 2006.

L. H. Lesko and B. S. Lesko, A Dictionary of Late Egyptian, I-II, 2002.

M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature. A Book of Readings, I-III, 1973.

A. B. Lloyd and . The, Studies in Pharaonic Religion and Society in Honour of, vol.8, pp.21-36, 1992.

A. Loprieno and . The, King's Novel" », dans A. Loprieno (éd, Ancient Egyptian Literature. History and Forms (ProblÄg 10), pp.277-95, 1996.

A. Loprieno, L. Variety-and-egyptian-literature, ». Dans, A. Loprieno, and A. , Ancient Egyptian Literature. History and Forms (ProblÄg 10), pp.515-544, 1996.

D. Lorton and . Sections, The Duties of the Vizier" », dans B.M. Bryan et D. Lorton (éd.), Essays in Egyptology in Honor of Hans Goedicke, pp.147-55, 1994.

A. Lucas, Ancient Egyptian Materials and Industries, 19624.

A. Lucas, The Tomb of Tut-ankh-Amen. Discovered by the late Earl of Carnarvon and Howard Carter, The Chemistry of the Tomb », dans H. Carter (éd.), pp.170-83, 1933.

A. Lucas, Silver in Ancient Times, vol.14, pp.313-332, 1928.

A. Lucas, The Tomb of Tut-ankh-Amen. Discovered by the late Earl of Carnarvon and Howard Carter, The Chemistry of the Tomb », dans H. Carter (éd.), vol.II, pp.162-88, 1927.

F. Maltomini, « Use and Reuse of Papyrus Rolls and Scraps: Some Bibliological Matters, Proceedings of the 27 th International Congress of Papyrology. Warsaw, vol.II, pp.1097-112, 2013.

C. Manassa, Imagining the Past. Historical Fiction in New Kingdom Egypt, 2013.

C. Manassa, S. C. Defining-;-dans, A. L. Melville, and . Slotsky, Opening the Tablet Box. Near Eastern Studies in Honor of Benjamin R. Foster, pp.245-69, 2010.

F. Maruéjol, Thoutmosis III et la corégence avec Hatchepsout, 20142.

G. Maspero and . Hymne-au, , 1912.

B. Mathieu and . La, Satire des Métiers, Grafma Newsletter, vol.2, pp.37-40, 1998.

B. Mathieu and . La, Satire des Métiers, Grafma Newsletter, vol.3, pp.65-73, 2001.

B. Mathieu, « Réflexions sur le "Fragment Daressy" et ses hommes illustres », dans Chr. Zivie-Coche et I

. Guermeur, Parcourir l'éternité, pp.819-52, 2012.

C. Maystre and . Le, Livre de la Vache du Ciel dans les tombeaux de la Vallée des Rois, BIFAO, vol.40, pp.53-115, 1941.

A. Mcdowell, Awareness of the Past in Deir el-Medîna », dans R.J. Demarée et A. Egberts (éd.), Village Voices. Proceedings of the Symposium "Texts from Deir el-Medîna and their Interpretation, pp.95-109, 1991.

D. Meeks, Mythes et légendes du Delta d'après le papyrus Brooklyn 47, vol.218, 2006.

D. Meeks and W. Review-of-helck, Der Text des "Nilhymnus, BiOr, vol.32, issue.1, pp.18-25, 1972.

M. Megahed and H. Vymazalová, « Ancient Egyptian Royal Circumcision from the Pyramid Complex of Djedkare, Anthropologia, vol.49, issue.2, pp.155-64, 2011.

M. Megally, Considérations sur les variations et la transformation des formes hiératiques du papyrus E. 3226 du Louvre, 1971.

E. Ménei, ». Le-papyrus-comme-support-d'écriture, and L. Dans, Actes des colloques D'est en Ouest. Relations bilatérales autour du papier en l'Extrême-Orient et l'Occident (organisé le 10 octobre 2014) et Papiers et protopapiers. Les supports de l'écrit ou de la peinture (organisé le 30 octobre 2015), Paris, site de l'HiCSA, mis en ligne en février, pp.138-60, 2017.

E. Ménei, « Remarques sur la fabrication des rouleaux de papyrus : précisions sur la formation et l'assemblage des feuillets, RdE, vol.44, pp.185-88, 1993.

G. Moers and . Fiktionalität-und-intertextualität-als-parameter-Ägyptologischer-literaturwissenschaft, Perspektiven und Grenzender Anwendung zeitgenössischer Literaturtheorie, Literatur und Politik im pharaonischen und ptolemäischen Ägypten. Vorträge der Tagung zum Gedenken an Georges Posener, 5.-10, vol.127, pp.37-52, 1996.

G. Möller and . Zur, Datierung literarischer Handschriften aus der ersten Hälfte des Neuen Reichs, ZÄS, vol.56, pp.34-43, 1920.

G. Möller and . Hieratische-paläographie, Die ägyptische Buchschrift in ihrer Entwicklung von der fu?nften Dynastie bis zur römischen Kaiserzeit, I-III, 1909.

W. J. Murnane, Texts from the Amarna Period in Egypt, Writings from the Ancient World, vol.5, 1995.

E. Naville, The Temple of Deir el Bahari I-VI (MEEF 13, vol.14, 1895.

F. Neveu, La langue des Ramsès. Grammaire du Néoégyptien, 1996.

P. E. Newberry, F. Ll, B. Griffith, and . Hassan, , 1893.

C. Obsomer, Sésostris I er . Étude chronologique et historique du règne (Connaissance de l'Egypte Ancienne 5), 1995.

C. Obsomer and I. I. Ramsès, Abou Simbel, Louxor, Néfertary, Qadech]. Les grands pharaons, 2012.

B. Ockinga, « The burden of Kha'kheperre -'sonbu, JEA, vol.69, pp.88-95, 1983.

J. Ogden, ». Metals, P. T. Dans, I. Nicholson, and . Shaw, Ancient Egyptian Materials and Technology, pp.148-76, 2000.

E. Oréal, Les particules en égyptien ancien. De l'ancien égyptien à l'égyptien classique, pp.437-86, 2011.

J. Osing, W. Dans, E. Helck, and . Otto, LÄ II, 1977.

R. Parkinson and . St, , 1995.

W. M. Petrie and . Fl, A History of Egypt, II. During the XVII th and XVIII th Dynasties, 18993.

M. S. Pinarello, Archaeological Discussion of Writing Practice. Deconstruction of the Ancient Egyptian Scribe, 2015.

K. E. Piquette and R. D. Whitehouse, Writing as Material Practice. Substance, Surface and Medium, 2013.

W. Pleyte, . Fr, and . Rossi, Les papyrus hiératiques de Turin, I-II, pp.1869-1876

H. Pn-=-ranke, Die ägyptischen Personennamen, I-III, Glu?ckstadt -Hambourg, 1935.

S. Polis, « Linguistic Variation in Ancient Egyptian: An Introduction to the State of the Art (with Special Attention to the Community of Deir el-Medina), Scribal Repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period, pp.60-88, 2018.

H. J. Polotsky, « Les transpositions du verbe en égyptien classique, pp.1-50, 1976.

D. Polz, Der Beginn des Neuen Reiches. Zur Vorgeschichte einer Zeitenwende (SDAIK 31, 2007.

B. Porter and R. L. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, I-VI, Oxford 1960-1974 2 . Quack, J.Fr., « Lobpreis der Gottheit und Hoffnung auf Beistand im spätramessidischen Ägypten: eine Neubearbeitung der sogenannten "Gebete eines ungerecht Verfolgten, Ich will dir danken unter den Völkern. Studien zur israelitischen und altorientalischen Gebetsliteratur. Festschrift fu?r Bernd Janowski zum 70. Geburtstag, pp.557-93, 2013.

J. Quack and . Fr, Hymnus an den chthonischen Osiris, vol.7, pp.145-272, 2013.

J. Quack, . Fr, G. Irrungen-;-dans, K. Moers, A. Widmaier et al., Dating Egyptian Literary Texts, Wirrungen? Forscherische Ansätze zur Datierung der älteren ägyptischen Literatur, vol.11, pp.405-69, 2010.

J. Quack, . Fr, ». Zur-beschneidung-im-alten-Ägypten, A. Dans, J. Berlejung et al., Quack (éd.), Menschenbilder und Körperkonzepte im Alten Israel, Ägypten und im Alten Orient, vol.9, pp.561-651, 2012.

J. F. Quack and . Die, Lehre des Papyrus Brooklyn 47, Anthologie der demotischen Literatur (EQA 4), vol.218, pp.230-268, 2007.

J. F. Quack, « Die Initiation zum Schreiberberuf im Alten Ägypten, vol.36, pp.249-95, 2007.

J. F. Quack, . Königsweihe, . Priester, ». Isisweihe, J. Dans et al., Ägyptische Mysterien?, Mu?nchen, pp.95-108, 2002.

J. F. Quack, . Ein, and W. Ägyptischer, , vol.24, pp.5-19, 1993.

S. Quirke, Titles and Bureaux of Egypt 1850-1700 BC (GHP Egyptology 1), 2004.

S. Quirke, ». Archive, A. Dans, and . Loprieno, Ancient Egyptian Literature. History and Forms (ProblÄg 10), pp.379-401, 1996.

C. Raedler, &. «-die-wesire-ramses, . Ii, R. Dans, A. Gundlach et al., Das ägyptische Königtum im Spannungsfeld zwischen Innenund Aussenpolitik im 2. Jahrtausend v. Chr. (Königtum, Staat und Gesellschaft fru?her Hochkulturen, pp.277-416, 2004.

C. Ragazzoli, La grotte des scribes à Deir el-Bahari. La tombe MMA 504 et ses graffiti (MIFAO 135), 2017.

D. B. Redford, The Wars in Syria and Palestine of Thutmose III (Culture and History of the Ancient Near Eeast 16), 2003.

R. K. Ritner, N. Moeller, and . The-ahmose, Tempest Stela, Thera and Comparative Chronology, vol.73, pp.1-19, 2014.

A. Roccati, (. Scavi-nel-museo-egizio-di-torino, . Vii, and A. Tra-i-papiri-torinesi)-», , pp.1-9, 2008.

A. Roccati and . Papiri, Passato e futuro del Museo Egizio di Torino. Dal Museo al Museo. Archivi di archeologia, pp.120-148, 1989.

A. Roccati, F. A. Pennacchietti, and A. Roccati, Atti della terza giornata di studi camito-semitici e indoeuropei, pp.107-122, 1984.

A. Roccati, . Les, and . De-turin, BSFE, vol.99, pp.9-27, 1984.

A. Roccati, V. Scavi-nel-museo-di-torino, and . Tra-i-papiri-torinesi, OrAnt, vol.14, issue.3, pp.243-53, 1975.

K. Ryholt, ». Palaeography, J. Dans, E. Cromwell, and . Grossman, Scribal Habits at the Tebtunis Temple Library: On Materiality, Formal Features, pp.153-83, 2018.

M. Sandman, Texts from the Time of Akhenaten, 1938.

T. Schmidt, Les palimpsestes littéraires grecs sur papyrus », dans V. Somers et B. Coulie (éd.), Palimpsestes et édition de textes. Les textes littéraires. Actes du colloque tenu à Louvain-la-Neuve, pp.83-99, 2003.

T. Schmidt, . Greek-palimpsest, and . Papyri, Some Open Questions, Proceedings of the 24 th International Congress of Papyrology. Helsinki, vol.II, pp.979-90, 2004.

T. Schneider, Asiatische Personennamen in ägyptischen Quellen des Neuen Reiches (OBO 114), 1992.

S. Schwarz and . «-zur-symbolik-weisser-und-silberner-sandalen, ZÄS, vol.123, pp.69-84, 1996.

S. D. Schweitzer, G. Dating-;-dans, K. Moers, A. Widmaier, A. Giewekemeyer et al., Egyptian Literary Texts: Lexical Approaches, Dating Egyptian Literary Texts, pp.177-90, 2010.

M. Schiff-giorgini, V. Soleb, and . Le-temple, Bas-reliefs et inscriptions (BiGen 19), 1998.

K. Sethe, Urkunden der 18. Dynastie. Historisch-Biographische Urkunden (Urk. IV/1-4, fasc. 1-16), 19613.

K. Sethe, Historisch-biographische Urkunden des Mittleren Reiches, Urk. VII/1), 1935.

K. Sethe, Urkunden der 18. Dynastie, 1914.

J. J. Shirley and . The, Power of the Elite: The Officials of Hatshepsut's Regency and Coregency, Creativity and Innovation in the Reign of Hatshepsut. Papers from the Theban Workshop 2010 (SAOC 69), pp.173-245, 2014.

D. P. Silverman, Verbal Nominal Clauses in Middle Egyptian », dans P. Posener-Kriéger (éd.), Mélanges Gamal eddin Mokhtar, pp.269-85, 1985.

H. S. Smith, The Fortress of Buhen. The Inscriptions (ExcMem 48), 1976.

S. Snape, . Khaemwese, . The-present, and . Past, Ramesside Studies in Honour of K.A

. Kitchen, , pp.465-73, 2011.

A. J. Spalinger, The Transformation of an Ancient Egyptian Narrative. P. Sallier III and the Battle of Kadesh (GOF 40), 2002.

M. Spigelman and . The, Circumcision Scene in the Tomb of Ankhmahor: The First Record of Emergency Surgery?, vol.8, pp.91-100, 1997.

A. Stauder and . Égyptien, Annuaire de l'EPHE, Section des sciences historiques et philologiques, vol.147, 2016.

A. Stauder and . La, Königsnovelle : indices génériques, significations, écarts intertextuels, Mélanges pour une collègue distinguée

A. Stauder, Linguistic Dating of Middle Egyptian Literary Texts, LingAeg-Studia Monographica, vol.12, pp.9-12, 2010.

A. Stauder, . «-the-earlier, and . Egyptian, Emphatic" Construction: An Alternative Analysis, Coping with Obscurity. The Brown Workshop on Earlier Egyptian Grammar, pp.169-99, 2016.

A. Stauder, The Earlier Egyptian Passive. Voice and Perspective (LingAeg-Studia Monographica 14), 2014.

P. Tallet, La fin des Devoirs du vizir », dans E. Warmenbol et V. Angenot (éd.), Thèbes aux 101 portes. Mélanges à la mémoire de Roland Tefnin, vol.12, pp.153-63, 2010.

P. Tallet, . Un-nouveau-témoin, and . Des, Devoirs du vizir" dans la tombe d'Aménémopé (Thèbes, TT 29) », ChronEg LXXX, pp.66-75, 2005.

, Medinet Habu VIII. The Eastern High Gate, The Epigraphic Survey, 1970.

A. Théodoridès and . Dans, RIDA, vol.14, pp.107-52, 1967.

S. Töpfer and . The, Turin Papyrus Online Platform (TPOP): An Introduction », Rivista del Museo Egizio, vol.2, pp.1-11, 2018.

E. G. Turner and . The, Terms Recto and Verso: The Anatomy of the Papyrus Roll, Actes du XV e Congrès International de Papyrologie I, 1978.

D. Valbelle, G. Dans, K. Moers, A. Widmaier, A. Giewekemeyer et al., Van der Plas, D., « Dating the Hymn to Hapi. An Update of the Late Date, Dating Egyptian Literary Texts. Göttingen, vol.11, pp.471-82, 1985.

D. Van-der-plas, L'hymne à la crue du Nil, I-II, 1986.

D. Van-der-plas, « On Criteria for the Dating of Egyptian Texts, GöttMisz, vol.73, pp.49-56, 1984.

C. Vandersleyen, « Une tempête sous le règne d'Amosis, RdE, vol.19, pp.123-59, 1967.

J. Vandier and J. Le-papyrus, , 1961.

P. Vernus and . The, Circulation of "Literary" Texts in the Deir el-Medina Community: Two Opposite Cases, Outside the Box. Selected Papers from the Conference "Deir el-Medina and the Theban Necropolis in Contact, pp.477-92, 2014.

P. Vernus, Sagesses de l'Égypte pharaonique, 20102.

P. Vernus, Essai sur la conscience de l'histoire dans l'Égypte pharaonique (BEHE 332), 1995.

P. Vernus, « Omina calendériques et comptabilité d'offrandes sur une tablette hiératique de la XVIII e dynastie, RdE, vol.33, pp.89-124, 1981.

P. Vernus, « Inscriptions de la Troisième Période Intermédiaire (IV) : le texte oraculaire réemployé dans le passage axial du IIIe pylône dans le temple de Karnak, pp.215-248, 1973.

W. A. Ward, « Some Foreign Personal Names and Loan-Words from the Deir el-Medineh Ostraca, Essays in Ancient Civilization Presented to Helene J. Kantor (SAOC 47), pp.287-303, 1989.

W. A. Ward, Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom, 1982.

A. Weil, Die Veziere des Pharaonenreiches. Chronologisch Angeordnet von Arthur Weil, 1908.

E. F. Wente, Letters from Ancient Egypt (Writings from the Ancient World, vol.1, 1990.

W. Westendorf, W. Dans, E. E. Helck, and . Otto, LÄ I, 1975, col. 727-29, s.v. « Beschneidung

W. Westendorf, « Das geminierende passive sDm.f (mrr.f): imperfektisch oder emphatisch ?, ZÄS, vol.84, pp.147-55, 1959.

A. Wiedemann, Ägyptische Geschichte 1. Von den ältesten Zeiten bis zum Tode Tutmes' III, 1884.

H. Willems, M. C. «-a-;-dans, M. Flossmann-schu?tze, F. Goecke-bauer, A. Hoffmann et al., Kleine Götter -Grosse Götter Festschrift fu?r Dieter Kessler zum 65 (Tuna el-Gebel 4), pp.553-58, 2013.

J. A. Wilson, E. Hymns, ». Prayers, J. B. Dans, and . Pritchard, Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, pp.372-73, 19552.

S. Wimmer, Hieratische Paläographie der nichtliterarischen Ostraka der 19, 1995.

J. Winand, Sociolectal and Idiolectal Variations in the Late Egyptian Texts from Deir el-Medineh and the Theban Area, Outside the Box. Selected Papers from the Conference "Deir el-Medina and the Theban Necropolis in Contact, pp.493-524, 2014.

J. Winand and . «-une-nouvelle-sagesse-en-hiératique-de-la-basse-Époque, , vol.73, pp.42-53, 1998.

J. Winand, Études de néo-égyptien 1. La morphologie verbale, 1992.

J. Winand, Champ sémantique et structure en égyptien ancien. Les verbes exprimant la vision, vol.13, pp.293-314, 1986.

C. Wit and . De, « La circoncision chez les anciens Égyptiens, ZÄS, vol.99, pp.41-48, 1972.

J. Yoyotte, . Un, and . Doré, , vol.28, pp.28-38, 1953.

L. Zonhoven, « Studies on the sDm.t=f Verb Form in Classical Egyptian IV: The Passive sDmt=f/ms.(y)t=f, ZÄS, vol.125, pp.78-92, 1998.

. Sources-en-ligne-griffith-institute, Thesaurus Linguae Aegyptiae (TLA)

B. Wortdiskussionen-(par, G. Lu?scher, and . Lapp,

, Turin Cat. 1878 v o , l. 1-9, Tiré de Pleyte et Rossi, Les papyrus hiératiques de Turin, vol.II, pp.1869-1876