, Par ailleurs, je remercie très sincèrement I. Draelants, E. Frunzeanu et J. Leclercq-Marx pour leur relecture
, Sbordone, 1936.
, Zucker fondée sur l'édition d'Offermanns, ainsi que la synthèse récente de Lazaris, 1936.
, Zucker : « Une mise au point sur la tradition manuscrite du Physiologus latin », dans lequel, à la suite de N. Henkel et G. Orlandi, nous mettons en doute la date de rédaction communément admise du IV e siècle sur la base d'une supposée citation du Physiologus B par Ambroise dans son Hexaemeron, La question est abordée dans un article en préparation avec A, pp.1067-1068, 1976.
, Dobschütz 1912, p.12
, Voir Orlandi 1985, 1070, n. 44 ; Dorofeeva, 2015.
, UL, vol.24, p.122
, Burgerbibliothek, vol.233, p.128
, Burgerbibliothek, vol.318, p.124
, , vol.117, p.118
, , vol.118, p.134
, CCC, vol.22, p.141
, Fitzwilliam Museum, vol.254, p.126
, , vol.100, p.131
, , p.131
, , vol.6
, BM, vol.14, p.136
, , vol.121, p.130
, Kongelige Bibliotek Gl. kgl. S, vol.3466, p.124
, BM, vol.48, p.125
, BM, vol.426, p.125
, , vol.11283, p.129
, , vol.3244, p.136
, , vol.4751, p.122
, BL Royal 12 C XIX (Tra), vol.122, p.129
, S), vol.3544, p.136
, , vol.120, p.136, 1067.
, Getty Museum, vol.100, p.136
, , vol.123, p.136
, , vol.123, p.136
, Abbazia, vol.323, p.135
, , p.118, 14388.
, , p.118, 19417.
, Tra), vol.81, p.136
, Auct. T.2.23 (B) 118, 121, vol.123, p.128
, Bodl. Lib. Bodley, vol.602, p.131
, Bodl. Lib. Laud. Misc, vol.247, p.142
, , vol.249, p.124
, , p.136
, 2495A (H), p.128
, 2495B (H) 126, vol.127, p.136
, BnF NAL, vol.455, p.118
, BnF NAL, vol.873, p.130
, BM, vol.638, p.118
, , vol.129, p.136
, Cod. Sang, vol.230, p.118
, BM, vol.101, p.136
, , vol.118, p.131
, Guelf. 148 Gud. lat (C)
, Mélanges d'archéologie, d'histoire et de littérature, Poussielgue-Rusand, vol.2, issue.4
, Physiologus latinus : éditions préliminaires, 1939.
, Physiologus Latinus Versio Y, 1941.
, Thomas Cantimpratensis -Liber de natura rerum, versions I-II, 2017.
, The medieval book of birds : Hugh of Fouilloy's Aviarium, for Medieval and Early Renaissance Studies (Medieval and Renaissance Texts and Studies), 1992.
, A medieval book of beasts : the Second-family bestiary ; commentary, art, text and translation, 2006.
, Das Decretum Gelasianum de libris recipiendis et non recipiendis, 1912.
, , 2005.
, Hortus sanitatis, Livre IV : Les Poissons, Caen, Presses universitaires de Caen (Fontes & paginae), 2013.
, The bestiary, being a reproduction in full of the ms, 1928.
, Der Physiologus nach der ersten Redaktion, 1974.
, Isidori Hispalensis episcopi Etymologiarum sive Originum libri XX, 1957.
, Der Physiologus nach den Handschriften G und M, 1966.
, Physiologi graeci singulas variarium aetatum recensiones, 1936.
, Vincentius Belvacensis -Bibliotheca Mundi Vincentii? Speculum quadruplex, naturale, doctrinale, morale, historiale, 1624, Douai, vol.1
, , 1900.
, From the ark to the pulpit : an edition and translation of the « transitional » Northumberland bestiary, 2009.
, Physiologos : le bestiaire des bestiaires, 2004.
, « Manuscripts of the Speculum Naturale : Introduction
, Bestiaries and their users in the Middle Ages, 1998.
, « Le convers et les oiseaux. Monde animal, morale et milieu monastique : le De avibus d'Hugues de Fouilloy (XII e siècle) », in Homme-animal. Histoires d'un face à face, pp.73-81, 2004.
, Cetus, Lacovie, Aspidochelone. La baleine au Moyen Âge : traditions textuelles et iconographiques, mémoire de maîtrise, 2008.
, « Du monstre au cétacé. Les représentations médiévales de la constellation de la Baleine, Koregos, revue et encyclopédie multimédia des arts, 2013.
, « Un grand poisson qui pose question. La baleine au Moyen Âge, Wasser in der mittelalterlichen, pp.532-541, 2017.
, De bestiis et aliis rebus and the latin Physiologus, vol.13, pp.153-159, 1938.
, Four Latin bestiaries and "De bestiis et aliis rebus" », in Bestiaires médiévaux. Nouvelles perspectives sur les manuscrits et les traditions textuelles, B. van des Abeele (dir.), pp.49-69, 2005.
, « Des oiseaux pour les moines blancs : réflexions sur la réception de l'Aviaire d'Hugues de Fouilly chez les cisterciens », La vie en Champagne, pp.3-12, 2004.
, De avibus" de Hugues de Fouilloy (v. 1173) : symbolisme animal et méthodes d'enseignement au Moyen Âge, vol.5, 2007.
, Autour du manuscrit nouvellement attribué au scriptorium de Cîteaux, pp.481-501, 2016.
, The Problem of the Transitional Family of Bestiaries, vol.24, pp.29-52, 2012.
, The reception and manuscript context of the early medieval Latin prebestiary Physiologus, thèse dirigée par R. McKitterick, vol.3, 2015.
, Le dossier des livres "sur les animaux et les plantes" de Iorach : traditions occidentale et orientale », in Occident et Proche-Orient : contacts scientifiques au temps des Croisades, B. van den Abeele, A. Tihon, I. Draelants (dir.), pp.191-276, 2000.
, Un encyclopédiste méconnu du XIII e siècle, Arnold de Saxe. OEuvres, sources et réception, thèse dirigée par J. Hamesse et R. Noël, vol.2, 2000.
, The Symbolism of the Crocodile in the Middle Ages, vol.66, pp.311-338, 1909.
, Proceedings of the Society of Antiquaries, vol.31, pp.20-35, 1919.
, « La queue de poisson des sirènes, Romania, vol.74, pp.433-506, 1953.
, Genèse d'un bestiaire fabuleux, des mosaïques romaines aux éditions illustrées de la Renaissance, vol.23, pp.31-53, 2007.
, « L'auctoritas de Thomas de Cantimpré en matière ichtyologique (Vincent de Beauvais, Albert le Grand, l'Hortus sanitatis) », Kentron, vol.29, pp.69-108, 2013.
, Studien zum Physiologus im Mittelalter, 1976.
, The English Bestiary, the Continental "Physiologus", and the Intersections between Them, vol.85, pp.118-142, 2016.
, « Dictionnaires, distinctions, recueils de propriétés en milieu cistercien : outils pour la prédication, sources pour l'étude de la nature, Les Cisterciens et la transmission des textes (XII e -XVIII e siècles), A.-M. Turcan-Verkerk, T. Falmagne, D. Stutzmann, P. Gandil (dir.), Turnhout, Brepols, pp.285-337, 2018.
, Le Physiologus grec, I : la réécriture de l'histoire naturelle antique, 2016.
, La sirène dans la pensée et dans l'art de l'Antiquité et du Moyen Âge : du mythe païen au symbole chrétien, 1997.
, Bestiaires médiévaux. Nouvelles perspectives sur les manuscrits et les traditions textuelles, B. van des Abeele (dir.), pp.169-182, 2005.
, « L'idée d'un monde marin parallèle du monde terrestre : émergence et développements, Mondes marins du Moyen Âge, C. Connochie-Bourgne (dir.), pp.259-272, 2006.
, Physiologus" grec et latin, entre littéralité et réinterprétation de l'allégorie textuelle : le cas des manuscrits, Bruxellensis 10066-77" et "Smyrneus B.8" », in L'allégorie dans l'art du Moyen Âge. Formes et fonctions. Héritages, créations, mutations, C. Heck (dir.), pp.141-155, 2011.
, les Bestiaires et les grandes encyclopédies du XIIIe siècle. Mise en perspective, pp.163-178, 2014.
, « Une page d'histoire naturelle peu connue : les contreparties marines d'animaux terrestres dans la littérature didactique et encyclopédique, Wasser in der mittelalterlichen Kultur, pp.508-520, 2017.
, « Entre tradition classique et imaginaire germano-celtique. Les monstres anthropomorphes des mers septentrionales, au Moyen Âge et au début de l'époque moderne, Anthropozoologica, vol.53, pp.53-65, 2018.
, « L'hydre et le crocodile médiévaux, Romance Notes, vol.21, pp.376-380, 1981.
, Mediaeval Latin and French bestiaries, Chapel Hill, 1962.
, Mermecolion. A Mediaeval Latin Word for "Pearl Oyster" », Mediaeval Studies, vol.27, pp.331-333, 1965.
, « The Decorated Manuscripts of the Bestiary of Philippe de Thaon (the Ms. 3466 from the Royal Library in Copenhagen and the Ms. 249 in the Merton College Library, Oxford) and the Problem of the Illustrations of the Medieval Poetical Bestiary, Third International Beast Epic, Fable, and Fabliau Colloquium, pp.217-246, 1981.
, Aspects de la transmission textuelle et picturale des manuscrits des bestiaires anglais à la fin du XII e et au début du XIII e siècle, pp.579-605, 1994.
, « La tradizione del Physiologus e i prodromi nel bestiaro latino », in L'uomo di fronte al mondo animale nell'alto Medioevo, Spolète, Presso la sede del Centro, pp.1057-1106, 1985.
, « Vincent de Beauvais et l'histoire du Speculum Maius », Journal des savants, pp.97-124, 1990.
, Ricerche sulle fonti e sulla composizione del Physiologus greco, 1936.
, « La tradizione manoscritta del Physiologus latino, vol.27, pp.246-280, 1949.
, The medieval bestiary and its textual tradition, thèse dirigée par R, vol.2, 2012.
, « Vincent de Beauvais naturaliste : les sources des livres d'animaux du Speculum naturale, Lector et compilator. Vincent de Beauvais, frère prêcheur, un intellectuel et son milieu au XIII e siècle, S. Lusignan, M. Paulmier-Foucart (dir.), Grâne, Créaphis, pp.127-151, 1997.