J. Le-bon,

. Quelleénergie,

, J'oublie les *commitations syntaxiques

E. De and L. Musique,

, Il l'a bu ?

*. Misicalement,

, Il a du malà entendre ?

, Je suis *confi ? 10. Il a envie de fumer

, Je suis confus ? 12. Il a *di malà entendre ?

. Le,

. Musicalement,

, Il a bu ?

, J'oublie les commutations syntaxiques

M. De-toute,

, Quelle *énerju ? 2.1.4. QUATRIÈME PARTIE DU TEST

, La quatrième partie du test estégalement constituée de dix-huit enoncés (ou pseudo-énoncés) différents mais centrés, cette fois-ci, sur l'opposition des voyelles /y/?/u/ (la consigne alors donnée aux apprenantsétant la même que celle de la troisième partie)

, C'est pointu ? 2. Ce n'est pas tout ?

N. Le-facteur,

. Un,

L. ,

L. Syntaxiques,

. Le,

E. ,

, Il est tout petit

, Elle joue dans la rue

, Le poulet est-il dodou ?

N. Le-facteur,

. Un,

, Je n'aime pas les commutations syntaxiques

, De toute manière, je fais ce que je pense

C. Pointou,

, Le groupe des participants se compose de soixante-douze volontaires, quarante-cinq femmes et vingt-sept hommes,âgés de treizeà vingt-trois ans

B. Billerey, La perception des phonèmes français chez les apprenants polonais. Elaboration d'un outil pédagogique en FLE dans l'optique verbo-tonale de correction phonétique, 2004.

M. Billières, Linguistique de la parole et apprentissage des langues. Questions autour de la méthode verbo-tonale de P. Guberina, Les pratiques du verbo-tonal. Retour aux sources », in : Berré M. (dir.), pp.67-68, 2005.

M. Callamand, Méthodologie de l'enseignement de la prononciation, 1981.

M. Da?ko, J. Sauvage, and F. Hirsch, « La perception phonémique en français des apprenants polonophones, pp.32-38, 2015.

M. Embarki and C. Dodane, La coarticulation, 2011.

S. Gniadek, Grammaire contrastive franco-polonaise, 1979.

P. Guberina, Introductionà la méthode verbo-tonale de correction phonétique, 1971.

. Guimbretièreé, Phonétique et enseignement de l'oral, 1996.

D. Hamm and M. Da?ko, « Perception et traque de "l'accentétranger" : la production des voyelles orales en FLE par des polonophones »,Écho de? etudes romanes XIII/1, pp.101-122, 2017.

P. Intravaia, Formation des professeurs de langue en phonétique corrective. Le système verbo-tonal, 2000.

A. Kacprzak and J. Sypnicki, Éléments de grammaire française, 2000.

W. Krzemi?ska and J. Sypnicki, Éléments de grammaire française, 1988.

R. R. , Introductionà la méthode verbo-tonale de correction phonétique, 1974.

N. S. Troubetzkoy, , 1939.

V. Essen and O. , Fonetyka ogólna i stosowana, 1953.