, Il faut en tout cas veiller à établir les modalités de coopération entre les autorités de contrôle et les organismes nationaux d'accréditation. Il s'agit à la fois de contrôler l'ensemble des schémas de labellisation et d'articuler la labellisation « Données personnelles

, protection : faut-il concevoir la certification comme un facilitateur permettant à un organisme de démontrer sa conformité à des critères de qualité ou positionner le label sur un niveau de protection globale allant au-delà de la législation à l'instar des labels délivrés par la CNIL ? L'écueil est alors de réglementer « dans les détails

, Un long parcours reste donc à accomplir pour voir un jour exister des « labels