Le concept de braconnage. Présences de Borges dans l’œuvre de Michel de Certeau

Annick Louis (1)

1 CRAL - Centre de recherches sur les arts et le langage

Les dernières années ont vu se multiplier les travaux concernant l’empreinte laissée par Borges sur la critique française, en insistant sur sa présence, explicite ou implicite, chez des auteurs comme Foucault, Genette, Deleuze, Derrida, Louis Marin, Roger Chartier, et même Roland Barthes. Cette tendance s’est développée en parallèle à une reconsidération de l’importance de la littérature et de la critique françaises dans l’œuvre de Borges (aux déjà signalés et étudiés Marcel Schwob, Henri Michaud, et autres sont ainsi venus s’ajouter George Pérec, ou Voltaire pour la littérature ; alors qu’en ce qui relève de la critique, Paul Valéry se trouve maintenant en compagnie d’Ernest Renan). Malgré son caractère exhaustif, ce mouvement de retour sur un écrivain canonisé, dont l’histoire littéraire fourni de nombreux exemples, semble avoir oublié Michel de Certeau, rarement mentionné par la critique en rapport à Borges. Sa présence n’a, cependant, rien d’un secret, puisque De Certeau cite l’écrivain argentin à plusieurs reprises, nous verrons dans quels contextes ; précisons qu’il ne qu’il ne s’agit pas de faire de Borges une clé de lecture unique ou privilégiée de l’œuvre de Michel de Certeau ou de l’utiliser pour minimiser l’empreinte laissée par d’autres auteurs, mais de cerner une proximité de la pensée. Les Dossiers du Grihl est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 3.0 France.

Mots clés: Borges; De Certeau; braconnage; littérature et pratiques sociales

Domaines: Sciences de l'Homme et Société; Littératures

Annick Louis. Le concept de braconnage. Présences de Borges dans l’œuvre de Michel de Certeau. Les Dossiers du Grihl, 2018, 2018-02, ⟨10.4000/dossiersgrihl.6868⟩. ⟨halshs-02195509⟩