P. A. Adèle and S. Desmoulin-canselier, Droit des dispositifs médicaux: vers une réforme ou un simple réaménagement?, Revue Droit Sanit. Soc, vol.5, pp.930-942, 2016.

A. Akhtar, The flaws and human harms of animal experimentation, Camb. Q. Healthc. Ethics, vol.24, pp.407-419, 2015.

A. Aranzazu and M. Cassier, Systèmes d'innovation en stimulation cérébrale profonde,'' in La stimulation cérébrale profonde de l'innovation au soin. les neurosciences cliniques à la lumière des sciences humaines et sociale, pp.81-104, 2019.

N. Bachelard, L'expérimentation sur les primates bientôt réexaminée par la Commission européenne, Droit Anim. Ethi. Sci, vol.93, pp.34-35, 2017.

J. Bailey, Monkey-based research on human disease: the implications of genetic differences, Altern. Lab. Anim, vol.42, pp.287-317, 2014.

J. Bailey, Letter to the editor, Altern. Lab. Anim, vol.43, pp.206-207, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00316478

J. Bailey, Letter to the editor, Altern. Lab. Anim, vol.43, pp.428-431, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00316478

J. Bailey, T. , and K. , Non-human primates in neuroscience research: the case against its scientific necessity, Altern. Lab. Anim, vol.44, pp.43-69, 2016.

A. Bari, C. B. Mikell, A. Abosch, S. Ben-haim, R. J. Buchanan et al., Charting the road forward in psychiatric neurosurgery: proceedings of the 2016 American Society for Stereotactic and Functional Neurosurgery workshop on neuromodulation for psychiatric disorders, 2018.

, J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry, vol.89, pp.886-896

N. Baup, D. Grabli, C. Karachi, S. Mounayar, C. François et al., High-frequency stimulation of the anterior subthalamic nucleus reduces stereotyped behaviors in primates, J. Neurosci, vol.28, pp.8785-8788, 2008.

E. Bell, G. Mathieu, and E. Racine, Preparing the ethical future of deep brain stimulation, Surg. Neurol, vol.72, pp.577-586, 2009.

A. Benabid, M. Delong, and M. Hariz, Letter to the editor, Altern. Lab. Anim, vol.43, pp.205-206, 2015.

A. Benabid, M. Delong, and M. Hariz, Letter to the editor, Altern. Lab. Anim, vol.43, pp.427-428, 2015.

A. Benabid, P. Pollak, A. Louveau, S. Henry, and J. De-rougemont, Combined (thalamotomy and stimulation) stereotactic surgery of the VIM thalamic nucleus for bilateral Parkinson disease, Appl. Neurophysiol, vol.50, pp.344-346, 1987.

A. Benazzouz, Twenty-four years of deep brain stimulation of the subthalamic nucleus, Rev. Neurol, vol.173, pp.103-105, 2017.

A. Benazzouz, C. Gross, and B. Bioulac, Non-human primate: an essential building brick in the discovery of the subthalamic deep brain stimulation therapy, Front. Aging Neurosci, vol.7, p.252, 2016.

A. Benazzouz, C. Gross, J. Féger, T. Boraud, and B. Bioulac, Reversal of rigidity and improvement in motor performance by subthalamic high-frequency stimulation in MPTP-treated monkeys, Eur. J. Neurosci, vol.5, pp.382-389, 1993.

H. Bergman, T. Wichmann, and M. Delong, Reversal of experimental Parkinsonism by lesions of the subthalamic nucleus, Science, vol.249, pp.1436-1438, 1990.

A. Beuter, Les mythes en neurosciences II: des traitements de la maladie de Parkinson ont été découverts grâce à la recherche animale!. La Notice d'Antid, vol.45, pp.9-10, 2015.

A. Beuter, The use of neurocomputational models as alternatives to animal models in the development of electrical brain stimulation treatments, Altern. Lab. Anim, vol.45, pp.91-99, 2017.

A. Beuter, J. Lefaucheur, and J. Modolo, Closed-loop cortical neuromodulation in Parkinson's disease: an alternative to deep brain stimulation?, Clin. Neurophysiol, vol.125, pp.874-885, 2014.

R. Blank, Intervention in the Brain, Politics, Policy, and Ethics, 2013.

C. Bréchot, La recherche translationnelle en santé, un nouveau paradigme, Med. Sci, vol.20, pp.939-940, 2004.

F. Burgat, Expérimentation animale: un mal nécessaire, Revue Semest. Droit Anim, vol.1, pp.193-201, 2009.

M. Callon, P. Lascoumes, and Y. Barthe, Acting in an Uncertain World: An Essay on Technical Democracy, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00422009

A. Cambrosio, P. Keating, E. Vignola-gagné, S. Besle, and P. Bourret, Extending experimentation: oncology's fading boundary between research and care, New Genet. Soc, vol.37, pp.207-226, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01930538

A. Cambrosio and C. Limoges, Controversies as governing processes in technology assessment, Technol. Anal. Strat. Manag, vol.3, pp.377-396, 1991.

G. Canguilhem, L'expérimentation en biologie animale, pp.17-39, 1965.

A. Carter and W. Hall, Proposals to trial deep brain stimulation to treat addiction are premature, Addiction, vol.106, pp.235-237, 2011.

K. S. Choi, P. Riva-posse, R. E. Gross, and H. Mayberg, Mapping the ''depression switch'' during intraoperative testing of subcallosal cingulate deep brain stimulation, JAMA Neurol, vol.72, pp.1252-1260, 2015.

R. Coffey, Deep brain stimulation devices: a brief technical history and review, Artif. Organs, vol.33, pp.208-220, 2009.

R. J. Coffey, The enduring vitality of implausible claims for neurostimulation and psychosurgical therapies, Stereotact. Funct. Neurosurg, vol.93, pp.366-369, 2015.

M. Creed, V. Pascoli, and C. Lüscher, Refining deep brain stimulation to emulate optogenetic treatment of synaptic pathology, Science, vol.347, pp.659-664, 2015.

M. Dandekar, A. J. Fenoy, A. Carvalho, J. C. Soares, and J. Quevedo, Deep brain stimulation for treatment-resistant depression: an integrative review of preclinical and clinical findings and translational implications, Mol. Psychiatry, vol.23, pp.1094-1112, 2018.

S. Desmoulin-canselier, Recherche et médecine ''translationnelles": questions juridiques à propos d'un programme de politique scientifique, Cahiers Droit Sci. Technol, vol.5, pp.61-73, 2015.

S. Desmoulin-canselier, Expérimentation et protection des animaux: quelle dynamique du droit européen? Revue Affa, Europ, vol.1, pp.63-75, 2017.

S. Desmoulin-canselier, Patient's lived experience between medical research and care, Med. Health Care Philos, 2018.

J. Dupont, La neurostimulation dans l'histoire de l'exploration du cerveau humain profond,'' in La stimulation cérébrale profonde de l'innovation au soin. Les neurosciences cliniques à la lumière des sciences humaines et sociale, pp.33-54, 2019.

S. Enna, W. , and M. , Defining the role of pharmacology in the emerging world of translational research, Adv. Pharmacol, vol.57, 2009.

E. Faggiani and A. Benazzouz, Deep brain stimulation of the subthalamic nucleus in Parkinson's disease: from history to the interaction with the monoaminergic systems, Prog. Neurobiol, vol.151, pp.139-156, 2017.

M. Feenstra, D. , and D. , Animal studies in deep brain stimulation research,'' in Deep Brain Stimulation: A New Frontier in Psychiatry, pp.217-224, 2012.

J. Fins, Deep brain stimulation as a probative biology: scientific inquiry and the mosaic device, AJOB Neurosci, vol.3, pp.4-8, 2012.

J. Fins, C. S. Kubu, H. Mayberg, R. Merkel, B. Nuttin et al., Being open minded about neuromodulation trials: finding success in our ''failures, Brain Stimul, vol.10, pp.181-186, 2017.

J. Fins, H. Mayberg, B. Nuttin, C. Kubu, T. Galert et al., Neuropsychiatric deep brain stimulation research and the misuse of the humanitarian device exemption, Health Aff, vol.30, pp.302-311, 2011.

S. Fischer, Inside tract: can deep brain stimulation survive its reputation for success?, IEEE Pulse, vol.6, pp.25-29, 2015.

S. Fox and J. Brotchie, The MPTP-lesioned non-human primate models of Parkinson's disease. Past, present, and future, Prog Brain Res, vol.184, issue.10, pp.84007-84012, 2010.

J. Gardner, A history of deep brain stimulation: technological innovation and the role of clinical assessment tools, Soc. Stud. Sci, vol.43, pp.707-728, 2013.

L. Gerber, Le laboratoire des esprits animaux: expérimentation animale, production de savoirs et innovation thérapeutique dans les domaines de la dépression et de la maladie d'Alzheimer (1950-2010), École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2016.

F. Gilbert, T. O'brien, and M. Cook, The effects of closed-loop brain implants on autonomy and deliberation: what are the risks of being kept in the loop?, Camb. Q. Healthc. Ethics, vol.27, pp.316-325, 2018.

F. Gilbert and D. Ovadia, Deep brain stimulation in the media: over-optimistic portrayals call for a new strategy involving journalists and scientists in ethical debates, Front. Integr. Neurosci, vol.5, p.16, 2011.

P. Gildenberg, Evolution of neuromodulation, Stereotac. Funct. Neurosurg, vol.83, pp.71-79, 2005.

J. Gorman, Agency initiative will focus on advancing deep brain stimulation, N Y Times, vol.25, p.16, 2013.

D. Grabli, K. Mccairn, E. C. Hirsch, Y. Agid, J. Féger et al., Behavioural disorders induced by external globus pallidus dysfunction in primates: I. Behavioural study, Brain, vol.127, pp.2039-2054, 2004.

R. Greek and L. Hansen, The development of deep brain stimulation for movement disorders, J. Clin. Res. Bioeth, vol.3, p.137, 2012.

J. Gybels, P. Cosyns, and B. Nuttin, La psychochirurgie en Belgique. Les cahiers du comité consultatif national d'Ethique pour les sciences de la vie et de la Santé, vol.32, pp.18-21, 2002.

M. Hariz, Twenty-five years of deep brain stimulation: celebrations and apprehensions, Mov. Disord, vol.27, pp.930-933, 2012.

M. Hariz, P. Blomstedt, and L. Zrinzo, Deep brain stimulation between 1947 and 1987: the untold story, Neurosurg. Focus, vol.29, p.1, 2010.

W. Haynes and L. Mallet, High-frequency stimulation of deep brain structures in obsessive-compulsive disorder: the search for a valid circuit, Eur. J. Neurosci, vol.32, pp.1118-1127, 2010.

T. Insel, Ten best of, 2013.

L. Johnson, S. D. Nebeck, A. Muralidharan, M. D. Johnson, K. B. Baker et al., Closed-loop deep brain stimulation effects on Parkinsonian motor symptoms in a non-human primate-is beta enough? Brain Stimul, vol.9, pp.892-896, 2016.

V. Krishnan and E. Nestler, Animal models of depression: molecular perspectives, Curr. Top. Behav. Neurosci, vol.7, pp.121-147, 2011.

H. Lafollette and N. Shanks, Two models of models in biomedical research, Philos. Q, vol.45, pp.141-160, 1995.

E. A. Largent, S. Joffe, and F. G. Miller, Can research and care be ethically integrated?, Hastings Cent. Rep, vol.41, pp.37-46, 2011.

C. Lemieux, A quoi sert l'analyse des controverses?, Mil. Neufcent, vol.25, pp.191-212, 2007.

M. Lemoine, Extrapolation from animal model of depressive disorders: what's lost in translation?,'' in Sadness or Depression? International Perspectives on the Depression Epidemic and Its Meaning, pp.157-172, 2015.

A. Lozano, N. Lipsman, H. Bergman, P. Brown, S. Chabardes et al., Deep brain stimulation: current challenges and future directions, Nat. Rev. Neurol, vol.15, pp.148-160, 2019.

J. Luigjes, W. Van-den-brink, M. Feenstra, P. Van-den-munckhof, P. Schuurman et al., Deep brain stimulation in addiction: a review of potential brain targets, Mol. Psychiatry, vol.17, pp.572-583, 2012.

L. Mallet, V. Mesnage, J. L. Houeto, A. Pelissolo, J. Yelnik et al., Compulsions, Parkinson's disease, and stimulation, Lancet, vol.360, pp.1302-1304, 2002.

L. Mallet, M. Polosan, N. Jaafari, N. Baup, M. L. Welter et al., Subthalamic nucleus stimulation in severe obsessivecompulsive disorder, N. Engl. J. Med, vol.359, pp.2121-2134, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00805440

M. Maxwell, Lies, damned lies and monkey science, 2009.

H. Mayberg, Modulating dysfunctional limbic-cortical circuits in depression: towards development of brain-based algorithms for diagnosis and optimised treatment, Br. Med. Bull, vol.65, pp.193-207, 2003.

H. Mayberg, M. Liotti, S. K. Brannan, S. Mcginnis, R. K. Mahurin et al., Reciprocal limbic-cortical function and negative mood: converging PET findings in depression and normal sadness, Am. J. Psychiatry, vol.156, pp.675-682, 1999.

H. Mayberg, A. M. Lozano, V. Voon, H. E. Mcneely, D. Seminowicz et al., Deep brain stimulation for treatment-resistant depression, Neuron, vol.45, pp.651-660, 2005.

H. Mayberg, P. Riva-posse, and A. L. Crowell, Deep brain stimulation for depression: keeping an eye on a moving target, JAMA Psychiatry, vol.73, pp.439-440, 2016.

A. Ménache and A. Beuter, Commentary: lessons from the analysis of non-human primates for understanding human aging and neurodegenerative diseases, Front. Hum. Neurosci, vol.10, p.33, 2016.

B. Moutaud, From the experimental body to the experimental patient. medical experimentation in neuroscience,'' in Of Bodies and Symptoms. Anthropological Perspectives on their Social and Medical Treatment, pp.239-259, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01418360

B. Moutaud, Pour le bien de tous et l'intérêt de chacun. Essai clinique et innovation organisationnelle en psychochirurgie, Sci. Soc. Santé, vol.32, pp.43-68, 2014.

B. Moutaud, DSM-5 and the reconceptualization of obsessive-compulsive disorder. An anthropological perspective from the neuroscience laboratory, The DSM-5 in Perspective: Philosophical Reflections on the Psychiatric Babel, pp.225-238, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01418344

B. Moutaud, Neuromodulation technologies and the regulation of forms of life. Exploring, treating, enhancing, Med. Anthropol, vol.35, pp.90-103, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01417566

B. Moutaud and A. Aranzazu, Réformer la frontière entre soin et connaissance en psychiatrie, le cas des technologies de neuromodulation, Les sociétés de l'expérimentation. Enjeux épistémologiques, éthiques et politiques, pp.117-140, 2019.

E. Nestler and S. Hyman, Animal models of neuropsychiatric disorders, Nat. Neurosci, vol.13, pp.1161-1169, 2010.

B. Nuttin, P. Cosyns, H. Demeulemeester, J. Gybels, and B. Meyerson, Electrical stimulation in anterior limbs of internal capsules in patients with obsessive-compulsive disorder, Lancet, vol.354, issue.99, pp.2376-2380, 1999.

B. Nuttin, L. Gabriëls, P. Cosyns, and J. Gybels, Electrical stimulation of the brain for psychiatric disorders, CNS Spectr, vol.5, pp.35-39, 2000.

Y. Pelloux and C. Baunez, La chirurgie au secours des addictions, Med. Sci, vol.31, pp.674-979, 2015.

G. Porras, Q. Li, and E. Bezard, Modeling Parkinson's disease in primates: the MPTP model. Cold Spring Harb, Perspect. Med, vol.2, p.9308, 2012.

E. Racine, S. Waldman, N. Palmour, D. Risse, and J. Illes, Currents of hope'': neurostimulation techniques in U.S. and U.K. print media, Camb. Q. Healthc. Ethics, vol.16, pp.312-316, 2007.

C. Rémy, La nouvelle directive européenne en matière d'expérimentation animale et l'échelle des êtres sensibles. Du dualisme au gradualisme, 2011.

N. Rose and J. Abi-rached, Neuro: The New Brain Sciences and the Management of the Mind, 2013.

H. Sackeim, G. , and M. , Brain stimulation-basic, translational, and clinical research in neuromodulation: why a new journal?, Brain Stimul, vol.1, pp.4-6, 2008.

T. Schlaepfer, Deep brain stimulation for major depression-steps on a long and winding road, Biol. Psychiatry, vol.78, pp.218-219, 2015.

T. Schlaepfer and J. Fins, Deep brain stimulation and the neuroethics of responsible publishing. When one is not enough, JAMA, vol.303, pp.775-776, 2010.

B. Scott, J. Nobrega, and C. Hamani, Deep brain stimulation in animal models of depression,'' in Deep Brain Stimulation: A New Frontier in Psychiatry, pp.103-112, 2012.

N. Shanks, R. Greek, and J. Greek, Are animal models predictive for humans? Philos, Ethics Humanit. Med, vol.4, issue.2, 2009.

J. Talan, Deep Brain Stimulation. A New Treatment Shows Promise in The Most Difficult Cases, 2009.

K. Van-kuyck, H. Demeulemeester, H. Feys, W. De-weerdt, M. Dewil et al., Effects of electrical stimulation or lesion in nucleus accumbens on the behaviour of rats in a T-maze after administration of 8-OH-DPAT or vehicle, Behav. Brain Res, vol.140, pp.295-299, 2003.

T. Wichmann, H. Bergman, and M. Delong, Basal ganglia, movement disorders and deep brain stimulation: advances made through non-human primate research, J. Neural Transm, vol.125, pp.419-430, 2018.

A. S. Widge, T. Deckersbach, E. N. Eskandar, and D. D. Dougherty, Deep brain stimulation for treatment-resistant psychiatric illnesses: what has gone wrong and what should we do next?, Biol. Psychiatry, vol.79, pp.9-10, 2016.

A. Widge and D. Dougherty, Deep brain stimulation for treatment-refractory mood and obsessive-compulsive disorders, 2015.

. Curr, Behav. Neurosci. Rep, vol.2, pp.187-197

A. S. Widge, D. Malone, and D. Dougherty, Closing the loop on deep brain stimulation for treatment-resistant depression, Front. Neurosci, vol.12, p.175, 2018.

J. C. Williams and T. Denison, From optogenetic technologies to neuromodulation therapies, Sci. Transl. Med, vol.5, pp.177-183, 2013.