Translation, Canons, and Cultural Capital: Manuscripts and Reception of Charles d'Orléans's English Poetry, pp.1415-1440, 2000. ,
The Enormous Room, 1922. ,
Proust contre la déchéance : Conférences au camp de Griazowietz, revised and expanded version, 2011. ,
, Shakespeare and Conflict, 2013.
, Shakespeare and Amateur Performance: A Cultural History, 2011.
, A Biography, 2014.
Shakespeare bei deutschen Kriegsgefangenen in Frankreich, 0198. ,
Requiem, Lachen in het donker: Amusement in kamp Westerbork, 1996. ,
, Shadows of War: A Social History of Silence in the Twentieth Century, 2010.
Camps de femmes : Chroniques d'internées, Rieucros et Brens, 1939-1944, trans, 2000. ,
, Gefangen im Grossen Krieg: Kriegsgefangenschaft in Deutschland, 1914.
A Tongue in Every Wound of Caesar': Performing Julius Caesar behind Barbed Wire during World War II, pp.224-254, 2013. ,
, Shakespeare on the German Stage: The Twentieth Century, 1998.
Shakespeare and the Cold War, Four Hundred Years of Shakespeare in Europe, pp.163-79, 2003. ,
Those Who Trespass Against Us: One Woman's War Against the Nazis, trans, 2005. ,
If This Is a Man, trans, 1959. ,
Shakespeare's Sonnets de profundis, pp.250-56, 2013. ,
DOI : 10.1057/9781137311344_20
Im Lager unbesiegt: Deutsche, englische und französische KriegsgefangenenZeitungen im Ersten Weltkrieg, 2006. ,
, Dwangarbeid en verzet in Mecklenburg 43-44, 1985.
, Sonja, 2014.
, Goethe in Dachau: Literatuur en werkelijkheid. Dagboek 1944-45, 1963.
The Oxford Shakespeare, gen, 2005. ,
, Liddle Collection, vol.52
Political Caesar: Julius Caesar on the Italian Stage, Julius Caesar: New Critical Essays, 2005. ,