El bestiario hispano-guaraní de las misiones jesuíticas del Paraguay (1609-1768). ¿Un reto traductológico al margen del hispanismo?

Thomas Brignon

Communication dans un congrès Année : 2018

El bestiario hispano-guaraní de las misiones jesuíticas del Paraguay (1609-1768). ¿Un reto traductológico al margen del hispanismo?

(1)

1

Thomas Brignon

Fonction : Auteur
PersonId : 182824
IdHAL : thomas-brignon
ORCID : 0000-0003-4796-3069

France, Amériques, Espagne,Sociétés, Pouvoirs, Acteurs

Mots clés

Misiones jesuitas Paraguay Tupi-Guarani Traducción Relaciones naturaleza-cultura

Domaines

Sciences de l'Homme et Société Histoire Anthropologie sociale et ethnologie Linguistique Religions

Liste complète des métadonnées

Format du dépôt	Notice
Type de dépôt	Communication dans un congrès
Titre	es El bestiario hispano-guaraní de las misiones jesuíticas del Paraguay (1609-1768). ¿Un reto traductológico al margen del hispanismo?
Auteur(s)	Thomas Brignon ¹ 1 FRAMESPA - France, Amériques, Espagne,Sociétés, Pouvoirs, Acteurs ( 620 ) - Maison de la Recherche 5, allées Antonio Machado 31058 Toulouse Cedex 9 - France Université de Perpignan Via Domitia UMR 5136 ( 101475 ) ; Université Toulouse - Jean Jaurès UMR 5136 ( 116256 ) ; Université de Toulouse ( 443875 ) ; Centre National de la Recherche Scientifique UMR 5136 ( 441569 )
Titre du congrès	Taller Nuevos caminos del hispanismo
URL du congrès ou éditeur	https://www.casadevelazquez.org/index.php?id=6&L=1&tx_cvzfe_news%5bnews_uid%5d=3688
Langue du document	Espagnol
Vulgarisation	Non
Comité de lecture	Oui
Invité	Non
Audience	Internationale
Actes	Non
Date début congrès	2018-10-16
Date fin congrès	2018-10-17
Ville	Madrid
Pays	Espagne
Domaine(s)	Sciences de l'Homme et Société Sciences de l'Homme et Société/Histoire Sciences de l'Homme et Société/Anthropologie sociale et ethnologie Sciences de l'Homme et Société/Linguistique Sciences de l'Homme et Société/Religions
Organisateur du congrès	Louise Bénat-Tachot Pierre Civil Pilar Martínez-Vasseur Casa de Velázquez
Mots-clés	es Misiones jesuitas, Paraguay, Tupi-Guarani, Traducción, Relaciones naturaleza-cultura

Thomas Brignon : Connectez-vous pour contacter le contributeur

https://shs.hal.science/halshs-02085442

Soumis le : samedi 30 mars 2019 à 18:31:01

Dernière modification le : samedi 20 avril 2024 à 03:13:07

Dates et versions

halshs-02085442, version 1 (30-03-2019)

Identifiants

HAL Id : halshs-02085442 , version 1

Citer

Thomas Brignon. El bestiario hispano-guaraní de las misiones jesuíticas del Paraguay (1609-1768). ¿Un reto traductológico al margen del hispanismo?. Taller Nuevos caminos del hispanismo, Louise Bénat-Tachot; Pierre Civil; Pilar Martínez-Vasseur; Casa de Velázquez, Oct 2018, Madrid, España. ⟨halshs-02085442⟩

Exporter

BibTeX TEI Dublin Core DC Terms EndNote Datacite

Collections

UNIV-TLSE2 CNRS UNIV-PERP FRAMESPA

44 Consultations

0 Téléchargements

Dernière date de mise à jour le 20/04/2024

El bestiario hispano-guaraní de las misiones jesuíticas del Paraguay (1609-1768). ¿Un reto traductológico al margen del hispanismo?

Mots clés

Domaines

Dates et versions

Identifiants

Citer

Exporter

Collections

Partager