Les Galapiats (Pierre Gaspard-Huit), de l'écran au roman

Résumé : Grand succès de télévision du tournant des années 1970, la mini-série Les Galapiats a été rapidement adaptée en roman dans la « Bibliothèque verte » de Hachette. Nous étudions en quoi les différences observables entre la version télévisée et sa novellisation sont imputables non seulement au changement de support, mais aussi à la tradition esthétique et poétique dans laquelle s’inscrit chacun des médias concernés.