Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

Perception des voyelles nasales du français par des apprenants hispanophones

Abstract : ABSTRACT_ The present study is intended to examine how Spanish-speaking learners of French from Spain and Colombia perceive the French nasal vowels according to level of fluency, using a series of categorization and discrimination. The results of the forced-choice within /ɛ̃, ɑ̃, ɔ̃/ categorization tests on French nasal vowels appearing in two-syllable non-words in initial, medial, or final position show that Spanish-speaking learners encounter a greater difficulty with /ɛ̃/ and /ɑ̃/, which receive quite variable responses; they encounter a lesser difficulty with /ɔ̃/, especially in word- final position (final>medial>initial). A further categorization test requiring forced-choice responses within the five Spanish vowel categories (/a, i, u, e, o/) helped to better understand how Spanish-speaking listeners naive with respect to French assimilate French nasal vowels. We propose a quantitative modeling, based on PAM (Best, 1995), whereby discrimination performance is predicted from the observed assimilation and goodness-of-fit ratings.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

Cited literature [15 references]  Display  Hide  Download

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02068353
Contributor : Gwénaëlle Lo Bue <>
Submitted on : Thursday, March 14, 2019 - 7:20:09 PM
Last modification on : Monday, December 28, 2020 - 4:54:02 PM
Long-term archiving on: : Saturday, June 15, 2019 - 4:21:17 PM

File

Bustamante_JEP2018.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

Collections

Citation

David Alejandro Bustamante, Pierre Hallé, Claire Pillot-Loiseau. Perception des voyelles nasales du français par des apprenants hispanophones. XXXIIe Journées d’Études sur la Parole, Jun 2018, Aix-en-Provence, France. pp.603-611, ⟨10.21437/JEP.2018-69⟩. ⟨halshs-02068353⟩

Share

Metrics

Record views

84

Files downloads

327