Descartes ou l'audace de philosopher en français

Véronique Le Ru (1)

1 CIRLEP - Centre Interdisciplinaire de Recherches sur les Langues et la Pensée - EA 4299

Pour Descartes, écrire en français ou en latin ressortit à une véritable stratégie philosophique dont je chercherai à mettre au jour les raisons explicites et implicites. Je montrerai que le choix d'écrire en telle ou telle langue n'est pas seulement le choix du public visé mais que la question de l'adresse du texte se lit en plusieurs sens. Car la langue pour Descartes est vraiment philosophe au sens où elle engage à la fois un destinataire avec qui philosopher et une certaine manière de philosopher. Autrement dit, il ne philosophe pas avec les mêmes personnes ni de la même manière en français ou en latin.

Domaines: Philosophie

Véronique Le Ru. Descartes ou l'audace de philosopher en français. Les langues philosophes, 2, Editions et presses universitaires de Reims, pp.35-52, 2012, Langage et pensée, 9782915271546. ⟨halshs-02056610⟩