La notion de burlesque chez Richelet à la lumière de la langue de la Renaissance : béat, besicle, plier bagage et boire à tire-larigot

Sabine Lardon (1) , Marie-Claire Thomine

1 IHRIM - Institut d’Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités

Après avoir observé l’apparition de l’adjectif burlesque dans la langue et la lexicographie françaises, l’étude se concentre sur quatre emplois burlesques (beat, besicles, boire à tire larigot et plier bagage) pour montrer comment Richelet, dans son dictionnaire (1680), se démarque de ceux de Furetière et de l’Académie, en se montrant sensible à des emplois lexicaux stylistiquement connotés (comiques et/ou satiriques), inscrits dans une tradition littéraire marquée par l’influence de Rabelais.

Mots clés: Burlesque; lexicographie; dictionnaires monolingues; Richelet

Domaines: Littératures

Sabine Lardon, Marie-Claire Thomine. La notion de burlesque chez Richelet à la lumière de la langue de la Renaissance : béat, besicle, plier bagage et boire à tire-larigot. Narrations fabuleuses. Mélanges en l’honneur de Mireille Huchon, Classiques Garnier, pp.551-570, 2022, Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, 978-2-406-12714-7. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12714-7.p.0551⟩. ⟨halshs-01999840⟩