, Il a dit de Wagner que sa musique était « malade », « corrompante », parce qu'elle visait à « stimuler des nerfs fatigués ». 17 Pour lui, Wagner et Schopenhauer « nient la vie, la calomnient, Schopenhauer comme deux symptômes de la décadence

T. Mann and F. Huch, Große kommentierte Frankfurter Ausgabe, Bd. 14.1, hrsg. v. Heinrich Detering, Frankfurt/M, p.381, 2002.

T. Mann, Betrachtungen eines Unpolitischen, p.28
DOI : 10.1515/9783111502489-123

URL : https://babel.hathitrust.org/cgi/imgsrv/download/pdf?id=inu.32000002461384;orient=0;size=100;seq=9;attachment=0

F. Nietzsche, . Der-fall, and . Wagner, Wagner ist ein großer Verderb für die Musik. Er hat in ihr das Mittel errathen, müde Nerven zu reizen. » 18 Friedrich Nietzsche, Nietzsche contra Wagner, in : ibid. (même volume que note 17), p. 423 : « [S]ie verneinen das Leben, sie verleumden es, damit sind sie meine Antipoden. » qui contient d'ailleurs encore bien des éléments que Nietzsche range parmi les symptômes de la décadence. De ce point de vue, Thomas Mann ne suit pas Nieztsche jusqu'au bout : armé de son ironie et grâce à cette ironie même, il reste un écrivain bourgeois, p.21, 1969.

T. Mann, Betrachtungen eines Unpolitischen, p.87
DOI : 10.1515/9783111502489-123

URL : https://babel.hathitrust.org/cgi/imgsrv/download/pdf?id=inu.32000002461384;orient=0;size=100;seq=9;attachment=0

. Ibid, Die eine ist jener Ruchlosigkeits-und Renaissance-Ästhetizismus, jener hysteriche Macht-, Schönheits-und Lebenskult, worin eine gewisse Dichtung sich eine Weile gefiel. Die andere heißt Ironie,-und ich spreche damit von meinem Fall, Es sind in geistig-dichterischer Hinsicht zwei brüderliche Möglichkeiten, die das Erlebnis Nietzsches zeitigt, pp.28-29

, Déjà cité (note 2)