Pourquoi et comment mettre l'énergie en paysage ?

Serge Briffaud (1) , Bernard Davasse (1)

1 Passages

Only an energy approach to landscapes based on history can make it possible to go beyond technical or nostalgic considerations and to design landscape energy scenarios. It seems virtually possible to construct a reading of landscapes (in the sense of an observation/interpretation approach) through the prism of the history of societies' relationships with energy resources - i. e. to show how landscapes speak to us, in their concrete and evolving materiality, but also through the feelings and representations they arouse or have aroused, of this relationship between society and energy. On this basis, the aim would be to explore ways of using landscape as a tool for thinking about the energy transition and designing concerted projects in this area - in other words, to give landscape the role of an intermediary percept, in which the complexity of the energy issue, in terms of its environmental, territorial, social and cultural implications, is given concrete form and made possible.

Seule une lecture énergétique des paysages basée sur l'histoire peut permettre de dépasser à la fois les approches technicistes ou les démarches nostalgiques et de concevoir des scénarios énergétiques de paysage. Il apparaît virtuellement possible de construire une lecture des paysages (au sens d'une démarche d'observation/interprétation) à travers le prisme de l'histoire des relations des sociétés à la ressource énergétique-autrement dit de montrer comment les paysages nous parlent, en leur matérialité concrète et évolutive, mais aussi à travers les sentiments et les représentations qu'ils suscitent ou ont suscités, de ce rapport entre société et énergie. Sur cette base, il s'agirait de défricher les voies permettant de faire du paysage un outil pour penser la transition énergétique et concevoir des projets concertés en ce domaine-autrement dit de donner au paysage le rôle d'un percept intermédiaire, dans lequel se concrétise et par lequel devient assumable la complexité de la question énergétique, saisie en ses implications environnementales, territoriales, sociales et culturelles.

Mots clés: Landscape; Energy resources management; Environment; Transition; Landscape mediation; Landscape scenario; European moutain regions

Mots clés: Paysage; Energie; Environnement; Transition; Médiation paysagère; Scénario paysager; Montagnes européennes

Domaines: Etudes de l'environnement; Sciences de l'environnement; Sciences de l'Homme et Société; Architecture, aménagement de l'espace; Géographie; Histoire

Serge Briffaud, Bernard Davasse. Pourquoi et comment mettre l'énergie en paysage ?. Urbanisme, 2018, Les nouveaux paysages de la transition énergétique, Hors-série n°64, pp.52-53. ⟨halshs-01989667⟩