B. E. Bullock, Phonetic reflexes of code-switching, pp.163-181, 2012.

P. Auer, Code-switching in conversation: Language, interaction and identity, 2013.

M. Fricke, J. F. Kroll, and P. E. Dussias, Phonetic variation in bilingual speech: A lens for studying the productioncomprehension link, Journal of memory and language, vol.89, pp.110-137, 2016.

F. Grosjean, A psycholinguistic approach to code-switching: The recognition of guest words by bilinguals, pp.259-275, 1995.

L. Isurin, D. Winford, and K. Bot, Multidisciplinary approaches to code switching, vol.41, 2009.

N. T. Vu, H. Adel, and T. Schultz, An investigation of codeswitching attitude dependent language modeling, International Conference on Statistical Language and Speech Processing, pp.297-308, 2013.

A. Laurent, T. Fraga-silva, L. Lamel, and J. Gauvain, Investigating techniques for low resource conversational speech recognition, Acoustics, Speech and Signal Processing, p.2016
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01515254

, IEEE International Conference on, pp.5975-5979, 2016.

M. Adda-decker and L. Lamel, Pronunciation variants across system configuration, language and speaking style, Speech Communication, vol.29, issue.2-4, pp.83-98, 1999.

P. B. Mareüil and M. Adda-decker, Studying pronunciation variants in French by using alignment techniques, Seventh International Conference on Spoken Language Processing, 2002.

C. Fougeron and S. Smith, Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet, pp.78-81, 1999.

S. Harrat, K. Meftouh, M. Abbas, and K. Sma¨?lisma¨?li, An Algerian dialect: Study and resources, International Journal of Advanced Computer Science and Applications-IJACSA, vol.7, issue.3, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01297415

D. Amazouz, M. Adda-decker, and L. Lamel, The FrenchAlgerian Code-Switching Triggered audio corpus (FACST), Proc. Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation LREC, pp.1468-1473, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01969152

H. Saadane and N. Habash, A conventional orthography for Algerian Arabic, Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing, pp.69-79, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02012254

D. Amazouz, M. Adda-decker, and L. Lamel, Addressing Code-Switching in French/Algerian Arabic Speech, Proc. ISCA Interspeech, pp.62-66, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01969148

S. Kheder and E. Kaan, Processing Code-Switching in Algerian Bilinguals: Effects of Language Use and Semantic Expectancy, Frontiers in psychology, vol.7, p.248, 2016.

¨. Glu, A Code-Switching Corpus of Turkish-German Conversations, Proceedings of the 11th Linguistic Annotation Workshop, pp.34-40, 2017.

F. Torreira, M. Adda-decker, and M. Ernestus, The Nijmegen corpus of casual French, Speech Communication, vol.52, issue.3, pp.201-212, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00608402

J. Gauvain, L. Lamel, and G. Adda, The LIMSI broadcast news transcription system, Speech communication, vol.37, issue.1-2, pp.89-108, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01434493

L. Lamel, J. Gauvain, G. Adda, M. Adda-decker, L. Canseco et al., Speech transcription in multiple languages, Proceedings.(ICASSP'04). IEEE International Conference on, vol.3, p.757, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01434483

G. Gelly, J. Gauvain, L. Lamel, A. Laurent, V. B. Le et al., Language recognition for dialects and closely related languages, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01744188

L. Lamel, A. Messaoudi, and J. Gauvain, Automatic speechto-text transcription in Arabic, ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP), vol.8, issue.4, p.18, 2009.

C. M. White, S. Khudanpur, and J. K. Baker, An investigation of acoustic models for multilingual code-switching, Ninth Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2008.

E. Van-der-westhuizen and T. Niesler, Automatic speech recognition of English-isiZulu code-switched speech from South African soap operas, Procedia Computer Science, vol.81, pp.121-127, 2016.

P. Delattre, An acoustic and articulatory study of vowel reduction in four languages, IRAL-International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, vol.7, issue.4, pp.295-326, 1969.

G. Khattab, Phonetic accommodation in children's codeswitching, pp.149-160, 2009.

P. Boula-de-mareüil, B. Vieru-dimulescu, C. Woehrling, and M. Adda-decker, AccentsétrangersAccents´Accentsétrangers et régionaux en français, Traitement Autom. Lang, vol.49, issue.3, pp.135-163, 2008.