, Ma?navi-e ma?navi, p.37
, Faxr al-Din Ebrâhim ?Erâqi (c. 1213-1289), Lama??t (Éclats
, , p.44
, auteur du Ka?f al-ma?jub (Révélation de ce qui est voilé) (extrait des Nafa?ât al-ons ou « Effluves de la familiarité, ?Al? al-Hojv?r? (m. Lahore, 1073), vol.46
Siar al-moluk, Ne?âm al-Molk (m. 1093) ,
, Conduite des rois, p.49
, Les femmes des princes
, Un miroir des princes : Abu l-Ma?âli Na?irallâh Mon?i (m. vers 1160-1187), p.50
, Fable de l'homme au pot rempli de miel et, p.53
, Axlâq-e nâ?eri (L'Éthique nasiréenne, p.54
, , p.56
, , p.57
, , p.60
, Le panégyrique : Rudaki (m. 940), p.63
, Ode à Boukhara et éloge de l'émir 64
, Le quatrain : ?Omar Xayyâm (vers 1047-1123) 65
, Ghazal 1 : « Qui tient en main la coupe, p.72
, Ghazal 2 : « Zéphyr, du chemin du Compagnon apporte un parfum de
, Ghazal 4 : « Où est l'annonce de mon union à toi, p.76
, Ghazal 6 : « l'âme s'usa à l'oeuvre du coeur