Modern Written Arabic. A Comprehensive Grammar, 2004. ,
The copula in modern standard arabic (SA), Mushira, Eid & Holes, Clive (éds.). Perspectives on arabic linguistics V : Papers from the fifth annual symposium on arabic linguistics, vol.101, pp.209-229, 1993. ,
Morphologie et syntaxe de la langue arabe, 1983. ,
Grammaire de l'arabe classique, 1952. ,
, Modern Literary Arabic. A Reference Grammar, 2007.
A frequency dictionary of arabic. Core vocabulary for learners, 2011. ,
The simple sentence, Syntax of Modern Arabic Prose, vol.I, 1974. ,
The verb kan 'be' in Moroccan Arabic, Perspectives on arabic linguistics XXII-XXIII : Papers from the nineteenth annual symposia on arabic linguistics, pp.167-186, 2011. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00732544
, Grammatik des klassichen Arabisch, 2002.
, Pronoms, Morphologie Verbale, Particules, vol.II, 1979.
Al-???ib? f? fiqh al-lu?a l-?arabiyya wa-sunan al-?arab f? kal?mih?, 2003. ,
L'Arabe dans tous ses états, 2008. ,
Grammaire de l'arabe d'aujourd'hui, 1994. ,
Le résumé de la grammaire arabe par Zamak?ar?, 2007. ,
Y-a-t-il un auxiliaire verbal en arabe ?, DUCHET, 1990. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00132740
, Auxiliaire en question, Rennes: Presses Universitaires de Rennes, vol.2, pp.95-121
, L'arabe classique : trop de négations pour qu'il n'y en ait pas quelques unes de modales, Touratier, Christian & Zaremba, Charles, La négation, Travaux linguistiques du CLAIX n°20, pp.69-90, 2007.
Nouvelle grammaire arabe, 1911. ,
La Nébuleuse de k?n : classification des différents emplois de k?na / yak?nu à partir d'un corpus d'arabe contemporain (Thèse de Doctorat), 2012. ,
Wa-k?na ll?hu ?al?man ra??man, Studia orientalia, In memoriam Caroli Brockelmann, pp.147-153, 1968. ,
A Reference Grammar of Modern Standard Arabic, 2007. ,
Grammaire arabe à l'usage des élèves de l'école spéciale des langues orientales vivantes, 1810. ,
A Grammar of the Arabic Language, 1981. ,