, 14 "$call" "summary called parameters" 15 "$call$marge.col" "weights of the columns" 16 "$call$marge.row" "weights of the rows" 3 "$var$coord

&. Fa, object2 <-factanal(data, factors=2, rotation="promax") > loadings2 <-loadings(fa.object2) > plot(loadings2, type="n

G. Nenadic, L. Husson, and P. , MFA further breaks down into hierarchical multiple factor analysis (Le Dien and Pagès 2003) and dual multiple factor analysis (Lê and Pagès, Le Roux (2010), and Desagulier, 2006.

R. Baayen and . Harald, Analyzing linguistic data: A practical introduction to statistics using R, 2008.

J. Benzécri, Analyse des correspondances, exposé élémentaire, vol.1, 1984.

D. Biber, Multidimensional Scaling Versus Multiple Correspondence Analysis When Analyzing Categorization Data, Classification and Multivariate Analysis for Complex Data Structures, pp.301-308, 1991.

W. Croft and K. Poole, Inferring universals from grammatical variation: Multidimensional scaling for typological analysis, Theoretical linguistics, vol.34, issue.1, pp.1-37, 2008.

, The inventory I have proposed is influenced by the French school of data analysis

S. Le-roux, ;. Rouanet, C. A. Mds, L. Cadoret, ;. Pagès et al., , 2004.

. However, MDS can also take as input a contingency table

J. De-leeuw and P. Mair, Simple and Canonical Correspondence Analysis Using the R Package anacor, Journal of Statistical Software, vol.31, issue.5, pp.1-18, 2009.

G. Desagulier, A lesson from associative learning: asymmetry and productivity in multiple-slot constructions, Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01184230

, Forms and meanings of intensification: a multifactorial comparison of quite and rather, Corpus Linguistics and Statistics with R. Introduction to Quantitative Methods in Linguistics. Quantitative Methods in the Humanities and Social Sciences, vol.20, pp.145-178, 2015.

W. Francis, H. Nelson, and . Ku?era, A Standard Corpus of Present-Day Edited American English, for use with Digital Computers (Brown), 1964.

D. Glynn, Correspondence analysis: Exploring data and identifying patterns, Corpus Methods for Semantics: Quantitative Studies in Polysemy and Synonymy, pp.443-485, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01284549

P. Gréa, Inside in French, Cognitive Linguistics, vol.28, issue.1, pp.77-130, 2017.

M. J. Greenacre, Interdisciplinary statistics series, Correspondence Analysis in Practice, vol.2, 2007.

M. J. Greenacre and J. Blasius, Multiple correspondence analysis and related methods, 2006.

S. Gries and . Th, Statistics for linguistics with R: A practical introduction, 2009.

B. Habert, L'analyse des formes «spécifiques», Mots, vol.11, issue.1, pp.127-154, 1985.

M. Hilpert, Constructional change in English: Developments in allomorphy, word formation, and syntax. Cambridge, 2013.

H. O. Hirschfeld, A connection between correlation and contingency, Mathematical Proceedings of the Cambridge Philosophical Society, vol.31, pp.520-524, 1935.

H. Hirschmuller, The use of complex prepositions in Indian English in comparison with British and American English, Englische Textlinguistik und Varietätenforschung, vol.69, pp.52-58, 1989.

K. Hofland and S. Johansson, Word frequencies in british and american english, 1982.

F. Husson, S. Lê, and J. Pagès, Exploratory Multivariate Analysis by Example Using R, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00566638

F. Husson, FactoMineR: Multivariate Exploratory Data Analysis and Data Mining, 2015.

A. Kassambara and F. Mundt, 2017. factoextra: Extract and Visualize the Results of Multivariate Data Analyses

A. Kilgarriff, Language is never, ever, ever, random, Corpus linguistics and linguistic theory, vol.1, pp.263-276, 2005.

C. Labbé and D. Labbé, Que mesure la spécificité du vocabulaire ?, Lexicometrica, vol.3, 1994.

A. Lacheret-dujour, Chap. 17 in Rhapsodie: A prosodic and syntactic treebank for spoken French, Studies in Corpus Linguistics 89. John Benjamins, pp.315-338

S. Lê and J. Pagès, Dmfa: Dual multiple factor analysis, Communications in Statistics-Theory and Methods, vol.39, issue.3, pp.483-492, 2010.

L. Dien, S. , and J. Pagès, Hierarchical multiple factor analysis: Application to the comparison of sensory profiles, Food quality and preference, vol.14, issue.5-6, pp.397-403, 2003.

B. Le-roux, Multiple correspondence analysis, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00625919

L. Roux, B. , and H. Rouanet, Geometric data analysis: from correspondence analysis to structured data analysis, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00269083

G. Leech and R. Fallon, Computer corpora-what do they tell us about culture, ICAME journal, p.16, 1992.

G. Leech, S. Johansson, K. Hofland, ;. Lancaster, . Oslo et al., The LOB Corpus, original version, The LOB Corpus, POS-tagged version, 1970.

O. Lancaster,

G. Leitner, The Kolhapur Corpus of Indian English: Intra-varietal description and/or intervarietal comparison, Topics in English Linguistics, pp.215-232, 1991.

G. Lienert and . Adolf, Die "Konfigurationsfrequenzanalyse" als Klassifikationsmethode in der klinischen Psychologie, Bericht über den, vol.26, pp.244-253, 1968.

O. Nenadic and M. J. Greenacre, Correspondence Analysis in R, with two-and three-dimensional graphics: The ca package, Journal of Statistical Software, vol.20, issue.3, pp.1-13, 2007.

J. Pagès, Multiple factor analysis by example using R, 2014.

P. Rayson, G. N. Leech, and M. Hodges, Social differentiation in the use of English vocabulary: some analyses of the conversational component of the British National Corpus, International Journal of Corpus Linguistics, vol.2, issue.1, pp.133-152, 1997.

A. Salem, Pratique des segments répétés: essai de statistique textuelle, 1987.
DOI : 10.3406/mots.1988.1401
URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/mots_0243-6450_1988_num_17_1_1401.pdf

H. Schmid and . Jörg, Do men and women really live in different cultures? Evidence from the BNC, Corpus Linguistics by the Lune, pp.185-221, 2003.

S. V. Shastri, C. T. Patilkulkarni, and G. S. Shastri, The Kolhapur Corpus, 1986.

B. Szmrecsanyi, The English genitive alternation in a cognitive sociolinguistics perspective, Advances in cognitive sociolinguistics, pp.141-166, 2010.
DOI : 10.1515/9783110226461.139

V. Eye and A. , Configural frequency analysis: Methods, models, and applications, 2003.