Le parler dit de « banlieue » dans le cinéma français des années 2000 et son impact sur les populations concernées en 2018

Wajih Guehria (1)

1 MoDyCo - Modèles, Dynamiques, Corpus

The accent, the intonation, the use of a foreign language is never insignificant in a song and even more so in a film. The aim here is to problematize the so-called "suburb" spoken language in French cinema and to evaluate the sociolinguistic consequences of this language on the populations concerned. To do this, the selected corpus will be analyzed via praxematics, theory according to which the lexical unit, the "praxeme", is defined by the use that the person makes of it in a given situation, according to a given enunciative environment. The method of analysis derived from this theory therefore gives particular attention to the discourse and to the different stages of its elaboration.

L’accent, l’intonation, le recours à une langue étrangère ne sont jamais anodins dans une chanson ni à plus forte raison dans un film. On s’attache ici à problématiser le parler dit « de banlieue » dans le cinéma français et à évaluer les retombées sociolinguistiques de ce parler sur les populations concernées. Pour ce faire, le corpus retenu sera analysé via la praxématique, théorie selon laquelle l’unité lexicale, le « praxème », se définit par l’usage que la personne en fait dans une situation donnée, en fonction d’un certain environnement énonciatif ; la méthode d’analyse découlant de cette théorie accorde donc un intérêt particulier au discours et aux différentes étapes de son élaboration.

Mots clés: suburbia; French cinema; sociolinguistics; speaking; praxematics

Mots clés: Cinéma français; Banlieue; praxématique; Jeunes

Domaines: Linguistique

Wajih Guehria. Le parler dit de « banlieue » dans le cinéma français des années 2000 et son impact sur les populations concernées en 2018. Revue Algérienne des Sciences du Langage, 2018, Les banlieues française vues d’ailleurs, 3 (1), pp.45-60. ⟨halshs-01906500⟩