, Et Eneas par altre veie / De la forest esteit issuz, / Defors al (Var. a) plain esteit venuz (En. 7234). » (9-11) « Ne cuit qu'an (Var. n'a) plain ne an boschage / Puisse an garder beste sauvage / N'an autre leu por nule chose, vol.25

. Sire, Deus me confonde, / Se ja de ma terre li part / Chastel ne vile ne essart / Ne bois ne terre n'autre (Var. Ne bois ne plain ne autre) chose (Ch, vol.4795

, Et querront Lancelot après / Par le los mon seignor Gauvain, / S'il le truevent n'a bois n'a plain (RCharr. 5122). » (14-15) « Vit les forez et vit les plains / Et le chastel sor la faloise

, Cil qui erent trovez as plains / Erent en poi d'ure feni, / E si aucun d'eus s'i gari, / Ce fist la selve espesse e brune (Chr. Ben. Fahlin 11802). » (17-18) « Les va querre / A plain et a bois et a terre, vol.9014

, Si feroit il encor demain, / S'il la tenoit n'a bois n'a plain (Ren. 78). » (21-26) « Tant cevalchierent cele gent paienïe, / Par bos

P. Le-päis, les bours et les cités, / Les plains, les tertres et les vaus encombrés, vol.3638

. Sire, Tristran est eschapez ; / Les plains, les bois, les pas, les guez / Set forment bien, Trist. Bér, vol.1102

. Lasent-le-plain and . La-gaudine-/-yseut, Tristran et Governal (Trist. Bér, vol.1272

, De la forest issent as plains (Veng. Rag, vol.3644

. Tant, / Tant qu'il issirent d'une voie, / Si descendirent en uns plains (Veng. Rag. 3831). » (31-32) « Par plains et par bois molt grant oirre

, Qu'a la cité de Nevers vint (RViolette SAT 1363). » (35-36) « Ele se leva bien per main, / Tant vet et per boix et per plain / Que la damoisele la voit

, Beste savaige, / Que soit em plain ne em boscaige, 13078.

, L'interrogation portant sur un corpus non lemmatisé, la table des cooccurrences classe des formes, non des lemmes ; pour rendre ce résultat plus lisible, nous avons procédé à une lemmatisation manuelle de la liste des cooccurrents apparaissant au moins dix fois

, Alors qu'une seule fiche de dépouillement sur plusieurs centaines associait le substantif planta et plantum à l'adjectif medius, l'interrogation fortuite des cartulaires bourguignons avait fait apparaître 159 occurrences de ce nom, réparties ainsi : planta (20), plantam (12), plantas