Pouvoir et fédéralisme, Carl Joachim Friedrich. Articles traduits et présentés

Gaëlle Demelemestre (1)

1 IHRIM - Institut d’Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités

Malgré sa place éminente parmi les théoriciens contemporains du pouvoir, Carl Joachim Friedrich reste très peu connu du lectorat francophone. Le présent ouvrage rend accessible les articles où il articule la notion de pouvoir à un concept clé de la théorie politique, le fédéralisme. Un de ses apports est de ne pas appréhender ce dernier comme une catégorie analytique, mais comme un processus de fédéralisation, inscrit par nature dans une dynamique évolutive. Déplaçant notre regard d’une représentation du pouvoir comme force matérielle à celle du pouvoir comme puissance relationnelle, il ouvre une voie, pour la postmodernité, qui ne réside pas dans le dépassement de l’État souverain, mais dans une transformation bien plus importante de notre conception du pouvoir politique. Sommaire : - PREFACE - BIOGRAPHIE ET BIBLIOGRAPHIE DE CARL J. FRIEDRICH (1901-1984) - NOTES SUR LA PRESENTE TRADUCTIION - EXTRAITS DE "INTRODUCTION A LA POLITICA DE JOHANNES ALTHUSIUS" - « DE L’ETAT ACTUEL DU FEDERALISME AUX ETATS-UNIS " Trad. « Zum gegenwärtigen Stand des Föderalismus in den Vereinigten Staaten », avec Wolfgang Kraus, in Jahrbuch des Öffentlichen Rechts, N. 23, 1936, pp. 343-375. - « ORIGINE ET DEVELOPPEMENT DU CONCEPT DE FEDERALISME AUX ETATS-UNIS » Trad. « Origin and Development of the Concept of Federalism in the United States », in Jahrbuch des Öffentlichen Rechts der Gegenwart, N. F. Tübingen, N. 9, 1960, pp. 29-39. - « LE FEDERALISME INTERNATIONAL EN THEORIE ET EN PRATIQUE » Trad. « International Federalism in Theory and practice », in Systems of Integrating the International Community, Elmer Plischke (éd.), 1964, pp. 117-155. - « FEDERALISME ET OPPOSITION » Trad. « Federalism and Opposition », in Government and Opposition, Vlm 1, 1966, pp. 286-296. - « FEDERALISME ET NATIONALISME » Trad. « Federalism and Nationalism », in Orbis, X, 4, Winters, 1967, pp. 1009-1021. - BIBLIOGRAPHIE INDICATIVE SUR CARL J. FRIEDRICH - INDEX DES NOMS

Domaines: Sciences de l'Homme et Société; Droit; Science politique; Philosophie

Gaëlle Demelemestre. Pouvoir et fédéralisme, Carl Joachim Friedrich. Articles traduits et présentés. Editions Classiques Garnier. , 197 p., 2013, 978-2-8124-0778-9. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-4128-8⟩. ⟨halshs-01873596⟩