C. and D. Agriculture, De Re Rustica), livre iii, texte en latin, traduit et commenté en français par JeanChristian Dumont, Budé, Les Belles Lettres, 1993.

L. Bible-de-jérusalem, La Sainte Bible, texte traduit en français sous la direction de l'École biblique de Jérusalem, 1990.

D. Henry-louis, Traité des arbres fruitiers contenant leur figure, leur description, leur culture, vol.2, p.1768

I. and L. , Livre de l'agriculture (Kit?b al-fil?ha), texte en arabe traduit par, 2000.

G. Tollu, P. , .. ). , D. De-la-bible, . Bouquins et al., Catalogue des arbres cultivez dans le verger, et plan du sieur Le Lectier, s.l., 1628. MERLET Jean, Abrégé des bons fruits avec la manière de les connoistre, p.1667, 1989.

P. , Lois des Francs, contenant la loi salique et la loi ripuaire, 1828.

P. and H. Naturelle, HN), livres xiv, xv, xvi, xvii, texte en latin traduit et commenté par, Les Belles Lettres, 1958.

R. François and -. Vincent, Cours d'agriculture et d'économie rurale à l'usage des écoles primaires (traités réunis), 3e traité, Arbres et arbustes, pp.1832-1838

A. Durand, A. Et, and C. Puig, Dossiers Fruits, Food and History, pp.14-15

A. , S. , and «. L. , exploitation du monde végétal en Grèce classique et hellénistique, Topoi, vol.15, issue.1, pp.75-125, 2007.

. Amouretti-marie-claire, Le pain et l'huile dans la Grèce antique, Annales littéraires de l'Université de Besançon. Paris, Les Belles Lettres, 1986.

B. , C. Et, J. , and S. , Access to luxury foods in central Europe during the Roman period: the archaeobotanical evidence, World Archaeology, vol.34, issue.3, pp.542-57, 2003.

B. Jacques-les-hommes and M. Paris, BARRET Élydia, Les « vergers » de la papauté d'Avignon : Avignon, Pont-de-Sorgues et Villeneuve (1316-1378) Thèse de 3e cycle, 1983.

P. Boissinot and «. L. , empreinte des paysages hellénistiques dans les formations holocènes de Saint-Jean du Désert (Marseille) », Méditerranée, vol.82, pp.33-40, 1995.
DOI : 10.3406/medit.1995.2899

P. Boissinot, La dynamique des paysages protohistoriques, antiques, médiévaux et modernes, actes des XVIIe Rencontres Internationales d'Archéologie et d'Histoire d'Antibes, éditions de l'association pour la promotion et la diffusion des connaissances archéologiques, pp.85-112, 1997.

B. , P. &. Puig, C. Archéologie, and . Champ, Pourquoi les traces des vignobles sont-elles si peu fréquentes au Moyen Age ?, Archéologie du Midi Médiéval, vol.23, pp.17-26, 2005.

L. Bolens, Les méthodes culturales au Moyen Âge d'après les traités d'agronomie andalous, traditions et techniques, 1974.

L. Bouby, Agriculture dans le bassin du Rhône du Bronze final à l'Antiquité. Agrobiodiversité, économie, cultures, 2010.

B. , L. , and M. P. , Fruits and seeds from Roman cremations in Limagne (Massif Central) and the spatial variability of plant offerings in France, Journal of Archaeological Science, vol.31, pp.77-86, 2004.

&. Bouby-laurent, Adding diversity. Between occasional food and speculative productions: diversity of fruit uses, diversity of practices regarding fruit trees cultivation, European Science Foundation EARTH Monograph Series, vol.1, pp.141-149, 2014.

B. , L. Terral, J. Ivorra, S. Marinval, P. Pradat et al., Vers une approche bioarchéologique de l'histoire de la vigne cultivée et de la viticulture: problématique, choix méthodologiques et premiers résultats, Archéologie du Midi Médiéval, vol.23, pp.61-74, 2005.

B. Laurent and A. , Sebesten fruits (Cordia myxa L.) in Gallia Narbonensis (Southern France): a trade item from the Eastern Mediterranean? Vegetation History and Archaeobotany, vol.20, pp.397-404, 2011.

B. , J. , A. Du-vin-et-de-l'huile.-de-la-préhistoire-À-l'époque-hellénistique, . Errance, .. Paris et al., Archéologie du vin et de l'huile en Gaule romaine, Assessing past agrobiodiversity of Prunus avium L. (Rosaceae): a morphometric approach focussed on the stones from the archaeological site Hôtel-Dieu, vol.58, pp.447-458, 2001.

C. and L. , Forêts et sociétés en Languedoc (Néolithique final, Antiquité tardive). L'anthracologie, méthode et paléoécologie, Paris, Maison des Sciences de l'Homme, Documents d'Archéologie Française, vol.63, 1997.

C. Michel, Le patrimoine fruitier. Hier, aujourd'hui, demain, p.291, 1998.

C. Auguste, Rôle joué par les migrations humaines dans la répartition actuelle de quelques végétaux, pp.990-996, 1924.

, Les origines de l'agriculture méditerranéenne, Revue de Botanique Appliquée et d'Agriculture Tropicale, pp.613-662, 1939.

C. Amandine, G. Pierre, R. M. Smulders-marinus-j, L. Isabel, . François et al., New Insight into the History of Domesticated Apple: Secondary Contribution of the European Wild Apple to the Genome of Cultivated Varieties, PLoS Genetics, vol.8, issue.5, pp.1002703-1002704

C. Georges and L. Paysan, Essai d'histoire technique des céréales (France, vol.711, 1992.

C. Georges, Les gestes du travail, une approche iconographique, Centre universitaire d'Études et de Recherches médiévales, vol.41, pp.177-197, 1998.

D. A. Valkoun, J. Willcox, G. , and &. O. Qualset-c, éds) The Origins of Agriculture and Crop Domestication, Proceedings of the Harlan Symposium, vol.10, p.345, 1997.

D. Carl, Histoire médiévale, moderne et contemporaine-Middeleeuwse. moderne en hedendaagse geschiedenis, Revue belge de philologie et d'histoire, vol.80, pp.1107-1124, 2002.

. Draelants-isabelle and . Kévin, Un traité médiéval de la greffe pour débutants : Le De plantatione arborum anonyme. Traduction et commentaire, Spicae, Cahiers de l'Atelier Vincent de Beauvais Nouvelle série, vol.1, pp.5-37, 2011.

D. , A. , L. Paysages, and . Du-languedoc, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, vol.491, 1998.

F. I. Bouby, L. Buffat, L. Petitot, H. Et, and T. , Archaeobotany, vine growing and wine producing in Roman Southern France: the site of Gasquinoy, Journal of Archaeological Science, vol.37, pp.139-149, 2010.

F. Jean-louis, Histoire de l'alimentation, FLANDRIN J.-L. et MONTANARI M. (éds), pp.549-576, 1996.

G. and J. R. , Archaeobotanical and historical records compared-a new look at the taphonomy of edible and other useful plants from the 11th to the 18th century AD, Circaea, the Journal of the Association for Environmental Archaeology, vol.12, issue.2, pp.211-247, 1996.

. J. Grieco-allen, Savoir de poète ou savoir de botaniste. Les fruits dans la poésie italienne du XV e siècle, pp.131-146, 1989.

. J. Grieco-allen, Réflexions sur l'histoire des fruits au Moyen Âge, in : L'arbre, histoire naturelle et symbolique de l'arbre, Cahiers du Léopard d'or, vol.2, pp.145-153, 1993.

.. J. Grieco-allen and T. Redon-o.-et, Le monde végétal (XII e-XVII e s.), savoirs et usages sociaux, vol.184, 1993.

H. and R. , Contradictions et complémentarités des sources à propos de l'arboriculture en terrasse, Archéologie du Midi Médiéval, pp.39-60, 2006.

H. and R. , Histoire des paysages méditerranéens terrassés : aménagements et agriculture, BAR International Series, vol.265, 1634.

H. J. ,

L. Plantes-cultivées-et-l'homme and . Paris, Collection Techniques Vivantes, p.414, 1987.

H. and J. , Medieval gardens, vol.199, 1981.

H. Hedin-l, L'homme et les plantes cultivées. Paris, Gallimard Géographie Humaine 19, p.233, 1943.

H. and A. , Jardins et vergers en Europe occidentale (VIII e-XVIII e siècles, vol.9, pp.115-144, 1987.

H. and F. Júnior, Entre la figue et la pomme : l'iconographie romane du fruit défendu, vol.223, pp.29-70, 2006.

, Jardins et vergers en Europe occidentale (VIII e-XVIII e siècles, 1987.

K. , U. ;. Körber-grohne, and U. , Pflaumen, Kirschpflaumen, Schlehen. Heutige Pflanzen und ihre Geschichte seit der Frühzeit, 1987.

«. Kroll-helmut and . Agriculture, « Paysage et alimentation dans le monde grec. Les innovations du premier millénaire avant, PALLAS, vol.52, pp.61-68, 2000.

J. Stefanie and . Patricia, Plantes anciennes et nouvelles. La région du Rhin supérieur et l'Allemagne du Sud-Ouest, dans REDDÉ (M.) et al. dir.-Aspects de la Romanisation dans l'Est de la Gaule, vol.21, pp.345-360, 2011.

L. M. , Vignerons et vigne en France à l'époque moderne, Histoire du vignoble français, vol.724, 1988.

L. C. , Un livre de cuisine et un réceptaire sur les greffes du XV" siècle, vol.122, 1987.

L. André, Dictionnaire de Pomologie contenant l'histoire, la description, la figure des fruits anciens et des fruits modernes les plus généralement connus et cultivés, Tome V, Fruits à noyau, abricots-cerises, Angers, p.129, 1877.

. Le-vigneron, LIVARDA, Alexandra: Introduction and Dispersal of Exotic Food Plants into Europe during the Roman and Medieval Periods, la viticulture et la vinification en Europe occidentale au Moyen Age et à l'Époque moderne, actes des 11 ? Journées Internationales d'Histoire, sept, vol.11, 1989.

L. and A. Van-der-veen-marijke, Social access and dispersal of condiments in North-West Europe from the Roman to the medieval period, Vegetation History and Archaeobotany, vol.18, pp.201-209, 2008.

P. Mane, . France, . Italie, P. Xii-e-xiii-e-siècle, and L. Sycomore, Collection Féodalisme, vol.348, 1983.

P. Mane and . Images, discours et techniques de la greffe dans l'arboriculture fruitière médiévale, vol.23, pp.93-107, 2005.

P. Mane, Les fruits dans les traités culinaires français (XIII e-XV e siècles), vol.23, pp.129-144, 2005.
DOI : 10.3406/amime.2005.1830

URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/amime_0758-7708_2005_num_23_1_1830.pdf

M. Bouby, L. Dalnoki, O. Marinval, P. Turgay, and M. Et-schlumbaum-a, Microsatellites from archaeological Vitis vinifera seeds allow a tentative assignment of the geographical origin of ancient cultivars, Journal of Archaeological Science, vol.30, issue.6, pp.721-729, 2003.

M. and P. , Ethnobotanique et conservation génétique : l'exemple des arbres fruitiers, Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, issue.2, pp.2-158, 1981.

M. Et-sauzet-r.-;-maisonneuve, . Larose, and . Paris, dir.) Pratiques et discours alimen1a1res à la Rena1ssance. Actes du Colloque de Tours, 1979.

M. and P. , Cueillette, agriculture et alimentation végétale de l'Epipaléolithique jusqu'au 2e Âge du Fer en France méridionale. Apports palethnographiques de la carpologie, 2 vol. dactyl, Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1988.

M. and P. , Monde des morts, monde des vivants en Gaule rurale, Études carpologiques d'offrandes alimentaires végétales dans les sépultures galloromaines : réflexions préliminaires, vol.6, pp.45-65, 1993.

. Marinval-philippe, Les fruits et leurs usages au travers des restes archéologiques : en France, de la Préhistoire à l'Antiquité. in: Chauvet M, pp.53-63, 1998.

. Marinval-philippe, eds, les hommes et la terre dans la Méditerranée gréco-romaine, actes du colloque international de Montpeiiier, vol.64, pp.233-266, 2002.

M. P. Marechal-d and L. Et, Arbres fruitiers et cultures jardinées gallo-romains à LongueilSainte-Marie (Oise), Gallia, tome 59, pp.253-271, 2002.

, Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice, Les Belles Lettres. Pans, 1982.

. Naso-irma, ;. Silvio, . Michel, . Bonum, and P. Malum, Le parole della frutta. Storia, saperi, immagini tra medioevo ed età contemporanea, vol.2, pp.155-218, 1993.

P. B. and J. S. Schlumbaum-a, Morphological and genetic studies of waterlogged Prunus species from the Roman vicus Tasgetium, Journal of Archaeological Science, vol.32, pp.1471-1480, 2005.

P. and P. La-vaunage, Problème de la mise en culture des piémonts dans l'Antiquité, Archéologie et Espaces, XVII e Rencontres Internationales d'Archéologie et d'Histoire d'Antibes, pp.389-394, 1990.

Q. Florent, Des fruits et des hommes, 2003.

L. 'arboriculture-fruitière-en-Île-de-france, vers 1600vers1800), vol.464, 2003.

R. , Le Moyen Âge et la science. Approches de quelques disciplines et personnalités scient~fiques médiévales, pp.153-172, 1991.

R. and M. , Les potagers aristocratiques et royaux en Ile-de-France : (fin XVIIe-fin XVIIIe siècle), 2011.

R. , « Les plantes exploitées en France au Moyen Age d'après les semences archéologiques, Plantes et cultures nouvelles en Europe occidentale au Moyen Age et à l'époque moderne, 12 e Journées Internationales d'Histoire de l'abbaye de Flaran, vol.12, pp.9-35, 1992.

R. , Eléments pour une histoire de la fructiculture en France au Moyen Age: données archéobotaniques de l'Antiquité au XVIIe siècle. », in : COLARDELLE M. (dir.), L'Homme et la nature au Moyen Age, actes du V e Congrès international de la Société d'Archéologie Médiévale, pp.92-105, 1993.

R. , Dossier spécial fructiculture, « Cultures des fruits et lieux des cultures de l'Antiquité, du Moyen Âge et de l'époque Moderne. Des savoirs en pratique, des mots et des images », Actes du séminaire de l'ACI Savoirs en pratique de l'arboriculture fruitière au Moyen Age : regards croisés sur les techniques de culture et le corpus fruitier méridional, Toulouse 31 mars-1 er avril 2005, pp.23-24, 2005.

R. Bouby-l.-&-pradat-b, ), cahier spécial fructiculture, Cultures des fruits et lieux des cultures de l'Antiquité, du Moyen Âge et de l'époque Moderne. Des savoirs en pratique, des mots et des images, actes du séminaire de Toulouse 31 mars-1 er avril, Les restes de fruits dans les dépôts archéologiques du Midi de la France, pp.145-193, 2005.

R. Coordinatrice-de-l and &. Aci, « Savoir en pratique de l'arboriculture fruitière au Moyen Âge : regards croisés sur les techniques de culture et le corpus fruitier méridional Ve-XVe siècles, 2007.

M. Delbraccio, Recueil de synthèses, Colloque national de clôture du programme interdisciplinaire du CNRS-MESR « Histoire des Savoirs », 29 nov.-1 er décembre 2007, ENS, Paris ; session « autour des savoirs du Moyen Âge Latins, pp.32-426

R. , Légumes et fruits archéologiques en France du VIII e millénaire avant J.-C. au XVIII e siècle de notre ère, pp.135-139, 1991.

S. , B. Les-contributions-de, and C. W. Hoffman-(m, The emergence of agriculture, Scientific American Library, vol.302, 1992.

. ?o?tari?-renata and . Hansjorg, Roman plant re mains from Veli Brijun (island of Brio ni), Croatia, Vegetation History and Archaeobotany, vol.10, pp.227-233, 2001.

T. and J. , Exploitation and management of the Olive tree during prehistoric times in mediterranean France and Spain », Journal of Archaeological Science, vol.27, pp.127-133, 2000.

T. and J. , Quantitative anatomical criteria for discriminating wild grape vine (Vitis vinifera ssp. sylvestris) from cultivated vines (Vitis vinifera ssp. vinifera), British Archaeological Reports (International Series), vol.1063, pp.59-64, 2002.

T. , J. , A. , N. Buxo-i-capdevila, R. Chatti et al., Historical biogeography of olive domestication (Olea europaea L.) as revealed by geometrical morphometry applied to biological and archaeological material. », Journal of Biogeography, vol.31, pp.63-77, 2004.

. Terral-jean-frédéric, . Tabard-elidie, . Laurent, . Sarah, . Thierry et al., Evolution and history of grapevine (Vitis vinifera) under domestication: new morphometric perspectives to understand seed domestication syndrome and reveal origins of ancient European cultivars, Annals of Botany, vol.105, issue.3, pp.443-455, 2010.

D. Terral-jean-frédéric, Aline Bio-archaeological evidence of olive tree (Olea europaea L.) irrigation during the Middle Ages in Southern France and North Eastern Spain, Journal of Archaeological Science, vol.33, issue.5, pp.718-724, 2006.

T. , J. Newton-claire, G. Sarah, T. Muriel, . De-morais-claire et al., Insights into the historical biogeography of the date palm (Phoenix dactylifera L.) using geometric morphometry of modern and ancient seeds, Journal of Biogeography, vol.39, issue.5, pp.929-941

. Toupet-christophe, Cultivateurs, éleveurs et artisans dans les campagnes de Gaule romaine, actes du colloque AGER VI, pp.209-226, 2002.

. Van-zeist-w, Economic aspects, Progress in Old World palaeoethnobotany, pp.109-130, 1991.

W. Van-zeist-w, Plum (Prunus domestica L.) varieties in late and post-medieval Groningen: the archaeobotanical evidence, Palaeohistoria, vol.39, issue.40, pp.563-576, 2000.

V. J. Et and R. , La grotte de l'Abeurador, Félines-Minervois (Hérault) : occupations humaines et environnement du Tardiglaciaire à l'Holocène. », in : De Méditerranée et d'ailleurs? Mélanges offerts à Jean Guilaine, pp.761-792, 2009.

R. Velasco, A. Zharkikh, J. Affourtit, A. Dhingra, A. Cestaro et al., Nature Genetics, vol.42, pp.833-839, 2010.

V. D. , Les jardins du Haut Moyen Age (VIII e-XII e s.) », in Jardins et vergers en Europe occidentale (VIII e-XVIII e siècles), Actes des 9 e Journées Internationales d'Histoire de Flaran, vol.9, pp.11-40, 1987.

. Willcox-george, Exotic plant from Roman waterlogged sites in London, Journal of Archaeological Science, vol.4, pp.269-282, 1977.

W. Ulrich, Steuer (H.)Hrsg.-Reallexikon der Germanischen Altertumskunde.14, Obst und Obstbau. In : Beck (H.), Geuenich (D.), pp.517-523, 1999.

W. Julian, How to trace the "Romanisation" of central Gaul by archaeobotanical analysis? Some considerations on new archaeobotanical results from France Centre-Est, Actualités de la recherche en histoire et archéologie agraires, Besançon, Presses Universitaires franc-comtoises, pp.269-282, 2003.

Z. Véronique and . Le-développement-de-la-fructiculture-en-gaule-du-nord, Comment les Gaules devinrent romaines, pp.255-266, 2010.

Z. and M. , Paysages du grand domaine et normes agronomiques. De Caton à Pline l'Ancien, 2007.

Z. , D. &. Hopf, and M. , Domestication of plants in the Old World. The origin and spread of cultivated plants in West Asia, Europe, 2000.