. En-fin-de-compte, nous parvenons au TBR de on où le signifié de puissance est marqué par deux hors-moi : 'Personne'1 (opposé de NQ), 'Personne'2 (opposé de QQN), et un seuil constitué par 'je'. Les signifiés d'effet ou les autres valeurs se

J. Anscombre, Autour d'une définition linguistique des notions de voix collective et de ON-locuteur. La question polyphonique ou dialogique en sciences du langage, pp.39-64, 2010.

F. Atlani, On l'illusionniste. La langue au ras du texte, pp.13-29, 1984.

R. Blachère and . Gaudefroy-demombynes, Grammaire de l'arabe classique : morphologie et syntaxe. 5ème éd, 2004.

C. Blanche-benveniste, Le double jeu du pronom on. Champs linguistiques, pp.41-56, 2003.

A. Boone and . Joly, Dictionnaire terminologique de la systématique du langage. 2e éd. rev., et augm. par André Joly. (Sémantiques), 2004.

F. Brunot, La pensée et la langue : méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au français (3e édition revue), 1936.

J. Cellard, La vie du langage : chroniques 1971 -1975 Le Monde, 1979.

M. Cressot, Transposition de personne et impersonnalisation. Le français moderne, pp.255-262, 1943.

M. &. Cressot and L. James, Le style et ses techniques : précis d'analyse stylistique. 14e éd. mise à jour, 1996.

M. Csécsy, Personnes et nombre dans les formes orales du verbe. Le Français dans le monde (56), pp.31-35, 1968.

A. Dauzat, Grammaire raisonnée de la langue française, par Albert Dauzat, ... 2e édition, 1948.

O. Ducrot, Le dire et le dit. 1 vols. (Propositions), 1989.

H. Fleisch, Henri Fleisch. Traité de philologie arabe, 1961.

K. Fløttum, K. Jonasson, and &. Coco-norén, On : pronom à facettes. 1 vols. (Champs linguistiques), 2007.

M. Grevisse, Le bon usage : grammaire française 75 ans. 15e éd. 1 vols, 2011.

G. Guillaume, Leçons de linguistique 1948-1948, série B Psychosystématique du Langage. Principes, méthode et applications I, Roch Valin, vol.2, 1971.

G. Guillaume, Leçons de linguistique 1948-1949, série C Grammaire particulière du français et grammaire générale (IV), Roch Valin, vol.3, 1973.

G. Guillaume, Leçons de linguistique 1944-1945, série ABEsquisse d'une grammaire descriptive de la langue française (III) et " Sémantèmes, morphèmes et systèmes, 1992.

G. Guillaume, Leçons de linguistique, 1938-1939, Lille Laval : Presses universitaires de Lille les Presses de l, 1993.

G. Guillaume, Prolégomènes à la linguistique structurale, I dans la nouvelle série " Essais et mémoires de Gustave Guillaume, 2003.

A. Joly, Pour une approche psychomécanique de l'énonciation, 1980.

R. Lagane, On pronom indéfini ou pronom personnel ? Le français dans le monde 21, pp.39-40, 1963.

L. Bidois, &. Robert, .. .. Georges-le-bidois-par-georges-le-bidois, and . Robert-le-bidois, Syntaxe du français moderne, ses fondements historiques et psychologiques, 1967.

D. Leeman, Theme, Lingvisticae Investigationes International Journal of Linguistics and Language Resources, vol.15, issue.1, pp.101-113, 1991.
DOI : 10.1075/li.15.1.05lee

A. Mahmood and M. , Madame Bovary entre son créateur et un traducteur arabe : Mohammad Mandour, 1987.

R. Martin, Le mot " rien " et ses concurrents en français : (du XIVe siècle à l'époque contemporaine, 1966.

G. Moignet, Le pronom personnel français : essai de psycho-systématique historique... (Bibliothèque française et romane 9, 1965.

H. Nølke, La polyphonie de la ScaPoLine La polyphonie : outil heuristique linguistique, littéraire et culturel 3, 2008.

L. Oukada, On 'on'+ The Syntactic And Semantic Properties Of The French Pronoun, French Review, vol.56, issue.1, pp.93-105, 1982.

J. Pinchon, Les emplois de On. Le français dans le monde (94), pp.42-44, 1973.

B. Pottier, Linguistique générale : théorie et description. [Nouv. éd. (Initiation à la linguistique 3), 1985.

J. Rey-debove, De on à je vers le nom propre : des pronoms personnels en français Quitte ou double sens. Articles sur l'ambiguïté offerts à Ronald Landheer, Bogaards, P., Rooryck, J. et Smith PJ, pp.279-304, 2001.

A. Silvestre-de-sacy, Grammaire arabe : à l'usage des élèves de l'École spéciale des langues orientales vivantes. 2 vols, 1986.

O. Soutet, La syntaxe du français. 4e éd. mise à jour. 1 vols. (Que sais-je ? 984) Paris : Presses universitaires de France, pp.323-343, 1940.

O. Soutet, Structure bitensive de l'idéogénèse de que : soubassements théoriques et implications sémantico-syntaxiques. Cahiers de linguistique analogique 2, pp.277-296, 2005.

O. Soutet, Peut-on représenter la chronogénèse sur le tenseur binaire radical ? Langue française (3), pp.19-39, 2005.
DOI : 10.3406/lfr.2005.6861
URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/lfr_0023-8368_2005_num_147_1_6861.pdf

L. Spitzer, Vous et nous régimes atones de « on ». Le Français Moderne 8, pp.323-343, 1940.

B. H. Weerenbeck and . Jozeph, Le Pronom "on" en français et en provençal, par BHJ Weerenbeck, 1943.