The national hero in his context. Chilean biographical dictionaries (mid XIXth - XXth century)

El héroe nacional en contexto. Los diccionarios biográficos chilenos (mediados del silgo XIX - principios del siglo XX

Le héros national dans son contexte. Les dictionnaires biographiques chiliens (milieu du XIXe - début du XXe siècle)

Jean-Pierre Dedieu (1)

1 FRAMESPA - France, Amériques, Espagne,Sociétés, Pouvoirs, Acteurs

We propose to study national heroes, not as lonely towering figures far above common humanity, but as leading actors, members of the heroical collectivity of all those who contibuted to shape the nation through the practice of every day civic virtues. Biographical dictionaries, so common in the XIXth century, precisely stress this collective side of the heroic character. They describe two classes of heroicity: a common heroicity, open to every one who carries out his duty; a high intensity heroicity, not different in nature but different in intensity, of some exceptionnal figures who renew, to save the Nation, the sacrifice of Christ in His passion. In both case, a Christian matrix, inherited from XVIIIth century pastoral theology.

Buscar la heroicidad en los diccionarios biográficos permite situar al héroe, no como una figura aislada sino como parte de un panteón más amplio que abarca a todas la figuras dignas de memoria que contribuyeron en conformar la nación. Sólo situando la figura heroica sobre este trasfondo se pueden entender los factores que la propulsaron por encima de los demás actores históricos, sociales y políticos, pasados y presentes. El análisis pone de relieve la coexistencia de dos modalidades: una heroicidad de baja intensidad, a la que pueden acceder todos por el cumplimiento de su deber de a diario; una heroicidad de alta intensidad, reservada a una figuras excepcionales, que transpone el relato sacrificial crístico. En ambos casos estamos ante una matriz cristiana.

Saisir la figure héroïque dans les dictionnaires biographiques situe le héros non pas comme une figure isolée mais comme partie d'un vaste panthéon qui embrasse tous ceux qui, dignes de mémoire, ont contribué à former la nation. Ce n'est qu'en situant la figure héroïque sur cet arrière-plan que l'on peut comprendre les facteurs qui l'ont propulsé au-delà des autres acteurs historiques et sociaux, présents et passés. L'analyse souligne l'existence de deux modes d'héroïcité: l'une, de basse intensité, accessible à tous par l'accomplissement du devoir d'état quotidien; l'autre de haute intensité, réservée à quelques figures exceptionnelles qui transposent le récit sacrificiel christique. Dans les deux cas, la matrice est chrétienne.

Domaines: Histoire

Jean-Pierre Dedieu. El héroe nacional en contexto. Los diccionarios biográficos chilenos (mediados del silgo XIX - principios del siglo XX. Mélanges de la Casa de Velázquez, 2016, Modelos heroicos decimonónicos, 46-2, pp.17-38. ⟨10.4000/mcv.7040⟩. ⟨halshs-01788778⟩