The climate of the Garonne Valley is it conducive to agriculture?
Le climat de la va llée de la Garonne est-il propice à l’agriculture ?
Résumé
The Garonna valley has long been known for its relaxed lifestyle. This reputation is largely related to the general
characteristics of its climate without significant apparent excess. Yet if we look closer, the climate of the Val de Garonne is not
straightforward, nor free from violence. Rainfall variability like temperatures may have important consequences on the agricultural
rhythms, but more general than the variability, it is the climatic accidents, by frost and hail are the most dangerous.
Finally, global warming, is reflected primarily by the continued advancement of the harvest date, but beyond this simple
mechanical effect, it also poses a threat to the sustainability of traditional viticulture in the region.
La vallée de la Garonne est réputée depuis longtemps pour sa douceur de vivre. Cette réputation est en grande
partie liée aux caractères généraux de son climat sans excès notable apparent. Pourtant à y regarder de plus près, le climat
du Val de Garonne n’est pas sans nuances, ni exempt de violences. La variabilité des précipitations comme celle des
températures peuvent avoir des conséquences importantes sur les rythmes agricoles ; mais plus encore que la variabilité
générale, ce sont les accidents climatiques, ici le gel et la grêle qui sont les plus dangereux. Le réchauffement climatique
enfin, se traduit en premier lieu par l’avancement continu de la date des vendanges ; mais au-delà de ce simple effet
mécanique, il fait aussi peser un danger sur la pérennité de la viticulture traditionnelle dans la région.