Individuals as agents of the State
El individuo al servicio del Estado
L'individu au service de l'Etat
Résumé
Concept of indiviual actor, compared to those of organization and of nominal groups. Importance of the distinction for historial research. Important contribution of organizations to the shaping of individual beheaviors. Importance of the social networks in transmitting this influence.
Individuals belong to a variety of organizations, with different purposes and demands. Importance for historical research of taking into account the whole universe of these organizations and corresponding social relations, in order to grasp the complexity of the social system the actor is part of.
The ambitions of Early modern States are far above their ressources. To reduce the gap, they consider a priority capturing individuals and other organizations for their service. They do it through means which present-day political science considers foreign to the political universe. Not for this must researchers must not consider them as disfunctions, or thing to be ignored, but as any other tool at the ruler's disposal.
Concepto de actor individual frente a los de organización (actor colectivo) y grupos nominales. Importancia de la distinción para la investigación histórica. Contribution de las organizaciones en la conformación de las conductas individuales. Importancia de las redes relacionales en la transmisión de este influjo.
Pertenencia de los individuos a una multiplicidad de organizaciones,con fines y valores distintos, que todas inciden en la conducta del individuo. Importancia para el investigador de abarcar el conjunto de estas organizaciones y de las relaciones que el individuo mantiene con sus miembros.
Las ambiciones del Estado son muy superiores a sus recursos. Es esencial para él captar a individuos y organizaciones para ponerlas a su servicio. Lo que hace por vías que la ciencia política de hoy considera como extrañas al universo político. Vías que el investigador tiene, sin embargo, que analizar, no como disfuncionamientos, sino como recursos normales.
Concept d'acteur individuel comparé aux concepts d'organisation et de groupes nominaux. Importance de la distinction pour la recherche historique. Importance de la contribution des organisation à la conformation des conduites individuelles. Transmission de cette influence par les réseaux relationnels.
Appartenance des individus, simultanément ou dans le temps, à une multitudes d'organisations aux fins et aux valeurs différentes. Intérêt pour la recherche a embrasser toute cette diversité et les liens relationnels par lesquels elle se transmet.
Les ambitions de l'Etat étant très supérieures à ses ressources, son effort principal consiste à capter des individus et d'autres organisations pour les mettre à son service et combler la faille. Il utilise pour cela des moyens que la science politique actuelle considère étrangers au monde politique. La recherche doit cependant les prendre en compte non comme des disfonctionements, mais comme des outils d'usage normal.
Origine :
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...