Figement et discours spécialisés

Laurent Gautier (1)

1 TIL - Centre Interlangues : texte, image, langage [Dijon]

Ce volume propose un état des lieux de la recherche actuelle surla mise en oeuvre de la catégorie du figement pour l’analyse desdiscours spécialisés. Les auteurs articulent l’approche du figementd’une part avec la terminologie en examinant non seulement lesmodalités de formation des termes, mais aussi leur profil combinatoire,leur rapport à la notion de collocation et leur fonctionnementdans la dénomination. Ils envisagent d’autre part le rôle du figementen discours et dans la phraséo-genèse du texte. Les objets d’étudessont variés – textes techniques, textes de presse spécialisée, textesde vulgarisation. Les langues objets sont le français, l’anglais etl’allemand.

Mots clés: Terminologie; Phraséologie; LSP; Langues de spécialité; Analyse de discours; Corpus; Linguistique de corpus

Domaines: Linguistique

Laurent Gautier (Dir.). Figement et discours spécialisés. Frank und Timme, 105, 2017, Forum für Fachsprachen-Forschung, Hartwig Kalverkämper, 978-3-86596-413-7. ⟨halshs-01625691⟩