Regiones ganadoras y regiones perdedoras en el retorno de la democracia en Chile: poderes locales y desequilibrios territoriales

Régions gagnantes et régions perdantes face au retour à la démocratie au Chili : pouvoirs locaux et déséquilibres territoriaux

Anne-Laure Amilhat Szary (1)

1 UT2J - Université Toulouse - Jean Jaurès

The author discusses the regional policies implemented in Chi/e since the 1960'5, emphasizing the practices of the fast govemments, where an important process of transition has occurred in regional matters (Aylwin, 1990-1994; Frei, 1994- ). The analysis is centered on political and economical dimensions, allowing the author to propose a new definition on the fonctionning of the region in Chile, in the frame of globalizalion processes, introducing a critica/ question on the traditional territorial equilibrium which is practiced today

Les transformations territoriales du Chili sont à la mesure des succès macro-économiques qu’a connus le pays sous la Dictature - et de leur contre-poids social. Elles résultent de la conjonction, pendant la vingtaine d’année écoulée depuis la prise de pouvoir des militaires, d’une gestion régionale rénovée et de l’application locale de principes économiques néo-libéraux. Une grande partie des changements observés résulte en effet de l’application de nouvelles règles économiques laissant chaque partie du pays libre de mettre en valeur ses « avantages comparatifs » sur les marchés mondiaux. Cette orientation s’est accompagnée d’une volonté de mise en retrait et de désengagement de l’Etat (déconcentrations administratives et privatisation de certains attributs de l’Etat). De plus, la nature autoritaire du régime l’a conduit à ne jamais perdre de vue les soucis de la maîtrise du territoire et les visées géostratégiques. Il s’avère donc que pendant cette période, le problème régional a constamment été à l’ordre du jour alors qu’a priori le choix d’une économie néo-libérale était en contradiction avec l’idée de l’intervention de l’Etat dans l’organisation du territoire. Telle est la donne qui permet de comprendre le fonctionnement régional dont a hérité le Chili de la transition.

Mots clés: Chile; Historia; Ordenamiento Territorial; Decentralizacion; Democracia local; America Latina

Mots clés: Chili; Amérique Latine; Dictature; Décentralisation; Démocratie locale; Histoire; Aménagement du Territoire

Domaines: Géographie; Architecture, aménagement de l'espace; Science politique

Anne-Laure Amilhat Szary. Régions gagnantes et régions perdantes face au retour à la démocratie au Chili : pouvoirs locaux et déséquilibres territoriaux. L'ordinaire latino-américain, 1996, Où en est la transition au Chili ?, 164., pp.25-47. ⟨halshs-01577286⟩