“Une grammaticalisation ratée ? Une étude diachronique de stand en anglais”

Résumé : Cet article aborde les différents usages du verbe stand dans des périodes antérieures de l’anglais (du 9ème au 20ème siècle), sur la base de données issues de l’Oxford English Dictionary. Alors qu’en anglais contemporain, les verbes de position ne sont pas utilisés aussi fréquemment que dans les autres langues germaniques, où ces verbes ont subi un processus de grammaticalisation et sont devenus des verbes de localisation d’entités animées et inanimées, certains anciens usages de stand (tout comme ceux de sit et lie) montrent des emplois assez proches de ceux que l’on retrouve dans les autres langues germaniques contemporaines. Cet article offre une analyse sémantique cognitive des anciens emplois de stand et avance trois hypothèses qui pourraient expliquer la disparition, ou plutôt la non-grammaticalisation des verbes de position en anglais.
Type de document :
Article dans une revue
Anglophonia - French Journal of English Linguistics, Presses universitaires du Midi, 2014, 18, 〈10.4000/anglophonia.327 〉
Liste complète des métadonnées

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01575743
Contributeur : Maarten Lemmens <>
Soumis le : lundi 21 août 2017 - 15:51:42
Dernière modification le : mardi 3 juillet 2018 - 11:26:25

Identifiants

Collections

Citation

Maarten Lemmens. “Une grammaticalisation ratée ? Une étude diachronique de stand en anglais”. Anglophonia - French Journal of English Linguistics, Presses universitaires du Midi, 2014, 18, 〈10.4000/anglophonia.327 〉. 〈halshs-01575743〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

77