Militer pour survivre

François Godicheau (1)

1 FRAMESPA - France, Amériques, Espagne – Sociétés, pouvoirs, acteurs

During the Spanish civil war, from the spring of 1937 onwards, many anarchists were locked up in prison for political reasons: the revolution is no longer on the agenda. Among the important correspondence from those who called themselves “antifascists prisoners,” I selected letters from two French anarchist men. One, Francis Danon, is a militant of the rearguard, the other, Samuel Kaplan, has struggled on the front line of Aragon. In their letters to the leader of French anarchists in Barcelona, Fernand Fortin, the needs of material and moral help couple with a claim for political recognition: why are they in jail in the republican side? The combination of the themes of material survival and political claim, precise requests and reports of meetings and activism in prison, the sincerity of the scream of those who feel betrayed by their own cause, all this helps us to get the very moment, in the life of these men, when political motivation (or demotivation) is rising.

Pendant la guerre civile espagnole, à partir du printemps de 1937, de nombreux anarchistes furent emprisonnés pour des raisons politiques. Parmi l’importante correspondance de ceux qui s’appellent eux-mêmes les « prisonniers antifascistes », j’ai choisi celle de deux anarchistes français, l’un Francis Danon, militant de l’arrière, et l’autre Samuel Kaplan, ancien combattant du front d’Aragon. Dans leurs lettres à leur correspondant français Fernand Fortin, les demandes d’aide matérielle et morale se doublent d’une demande de reconnaissance politique : que font-ils dans ces prisons du camp républicain ? Le mélange des thèmes de la survie matérielle et de la contestation politique, des demandes précises et des comptes rendus de réunions et d’actions menées en prison, la sincérité du cri de ceux qui s’estiment trahis par leur propre cause, tout cela permet de saisir le moment, dans la vie de ces hommes, où naît la motivation (ou la démotivation) politique.

Mots clés: Guerre d'Espagne; Ordre public; Anarchisme; Barcelone; Prison Histoire

Domaines: Histoire

François Godicheau. Militer pour survivre : Lettres d'anarchistes français emprisonnés à Barcelone (1937-1938). Sociétés & Représentations, 2002, Histoire et archives de soi, 1 (13), pp.137-150. ⟨10.3917/sr.013.0137⟩. ⟨halshs-01552761⟩