¿Regreso o activación de la circulación? Descripción y análisis de la gestión cotidiana de políticas públicas a favor de los migrantes de regreso y de sus familiares

Françoise Lestage (1, 2)

1 URMIS - Unite de recherche migrations et sociétés
2 CEMCA UMIFRE16 - Centre d'études mexicaines et centroaméricaines

Desde finales de los 1990, en México, la Secretaria de relaciones exteriores (SER) trabaja en colaboración con agencias de los Estados regionales para aplicar políticas públicas dirigidas a los migrantes mexicanos en Estados Unidos y a sus familiares en EU o en México. A partir de observaciones etnográficas hechas en una agencia de Estado (el Instituto Oaxaqueño de Atención a Migrantes, IOAM) en 2011, 2012 y 2013, esta ponencia pretende analizar la aplicación concreta de las políticas públicas hacia los retornados o repatriados por parte de un gobierno local. Se enfocará en particular en la gestión del dinero que puede acompañar el regreso y sus efectos en la vida de los ex trabajadores, jubilados, viudas y huérfanos. Se tratara de ver 1) cómo se establece y se desarrolla la relación entre los migrantes y sus familiares y la agencia de estado; 2) cómo y en qué medida el apoyo que se brinda a los migrantes y a sus familiares influye en la inserción o reinserción familiar y educativa localmente; 3) hasta donde este apoyo contribuye a una nueva migración del mismo migrante o de uno de sus familiares.

Mots clés: políticas públicas; dinámicas circulatorias; pensiones; migrantes mexicanos

Domaines: Anthropologie sociale et ethnologie

Françoise Lestage. ¿Regreso o activación de la circulación? Descripción y análisis de la gestión cotidiana de políticas públicas a favor de los migrantes de regreso y de sus familiares. 55 Congreso Internacional Americanistas (International Congress of Americanists, ICA), Jul 2015, EL SALVADOR, El Salvador. ⟨halshs-01509123⟩