La rumeur du cachet au Burundi (1960-1961) : essai d'interprétation d'une conversation nationale sur le politique

Christine Deslaurier (1)

1 Intervention publique, espaces, sociétés

In the agitation surrounding independence in Burundi, rumors were a favorite means for transmitting news and propaganda. The example of the rumor of the “cachet”, well documented by both written and oral sources, is used to explore the folk imagery and ideas used to talk about politics. The chronological, territorial and event-related variants of this rumor shed new light on political tensions and issues at a time when decolonization was introducing multi-party politics. They expose driving forces in politics at the time (beliefs in the occult and the grounds of loyalty to the monarchy) and bring to light the differentiated processes of structuring audiences and locally recoding the reorganization of powers entailed by political upheaval in the early 1960s.

Au Burundi, dans l’effervescence politique suscitée par la transition vers l’indépendance, les rumeurs ont constitué un support privilégié de l’information et de la propagande. A travers l’exemple de l’une de ces rumeurs, dite « du cachet », bien documentée par les sources orales et écrites, cet article propose d’explorer les imaginaires et les représentations populaires convoqués pour dire la politique dans le débat public que la décolonisation a ouvert au pluralisme partisan. Les déclinaisons chronologiques, territoriales et événementielles de cette rumeur permettent d’éclairer de manière originale les tensions et les enjeux politiques de la période. Non seulement elles mettent au jour les croyances de l’occulte et les ressorts de la fidélité monarchique qui dynamisaient alors la vie politique, mais encore elles dévoilent les processus différenciés de la structuration des audiences publiques et les recodages locaux de la réorganisation des pouvoirs qui ont accompagné les bouleversements politiques du début des années 1960.

Mots clés: SYSTEME DE REPRESENTATIONS; MILIEU RURAL; MILIEU URBAIN; VIOLENCE; ELECTION; INDEPENDANCE; RAPPORTS SOCIAUX; SORCELLERIE; CROYANCE; NATIONALISME; RUMEUR; IMAGINAIRE; PROPAGANDE POLITIQUE; BURUNDI; NGOZI; MAKAMBA; RUTANA; BUBANZA; PARTI POLITIQUE; VIE POLITIQUE; DECOLONISATION; COMMUNICATION; INFORMATION; DIFFUSION

Domaines: Histoire

Christine Deslaurier. La rumeur du cachet au Burundi (1960-1961) : essai d'interprétation d'une conversation nationale sur le politique. Cahiers d'études africaines, 2005, 45 (178), pp.545-572. ⟨halshs-01493764⟩