Dynamics of Tourism and Landscape Transformation in Lam Dong Upland (Vietnam)
Dynamiques touristiques et révolutions paysagères dans les montagnes du Lam Dong (Vietnam)
Résumé
Métropole de montagne au Vietnam, Dalat accueille chaque année trois millions de touristes. Les villageois voisins participent de cette dynamique et ont, en un siècle, drastiquement transformé leurs paysages. Dalat est créée pour le repos des colons de Saïgon. La région est alors peuplée de minorités montagnardes vivant de la riziculture inondée et d’abattis-brûlis sur les pentes forestières. Lors des guerres du Vietnam (1945- 1975), Dalat devient un important centre politico-militaire, où les minorités sont déplacées pour être contrô- lées. Après 1975, des terres sont octroyées à d’anciens militaires puis l’immigration s’amplifie depuis la plaine pour accéder aux terres de montagne. Les forêts disparaissent, remplacées par des plantations de café. Depuis les années 1990, une classe moyenne émerge du boom économique de Ho Chi Minh Ville (ex-Saïgon); Dalat retrouve son rôle touristique de « capitale des fleurs ». Pour satisfaire la demande, les villageois de Lac Duong convertissent leurs terres en terrasses maraîchères et en serres horticoles. Cette transformation paysagère radicale illustre un développement présenté comme exemplaire par l’État, bien qu’il soit très inégalitaire.