N. Barthle and . Cdu-), Das hat uns, nebenbei gesagt, auch der Weltwährungsfonds in Tokio bestätigt, der von " significant progress, Hubertus Heil (SPD) [opposition] : Das ist ja Englisch! Norbert Barthle (CDU) [majorité] : von signifikanten Fortschritten in Europa ? ich habe wörtlich zitiert ?, gesprochen hat, 2012.

A. Vollmer, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) [majorité] : Man sieht, dass der Zitatenschatz zu Europa groß ist, 2002.

A. Vollmer, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) [majorité] : On voit que le thème de l'Europe rend friand·e de citations, 2002.

A. Marc, Un ethnologue à l'Assemblée, 2000.

A. Ruth, Double adresse et auditoire composite dans le discours électoral Du clip au débat télévisé, L'Harmattan, pp.41-54, 2002.

A. Ruth, La présentation de soi, Ethos et identité verbale, 2010.

A. Ruth, Faut-il intégrer l'argumentation dans l'analyse du discours ? Problématiques et enjeux, 2012.

A. Jean-claude, Proverbes et formes proverbiales : valeur évidentielle et argumentative, Langue française, pp.95-107, 1994.

A. Jacqueline, Hétérogénéité montrée et hétérogénéité constitutive : éléments pour une approche de l'autre dans le discours, DRLAV, pp.91-151, 1982.

A. Jacqueline, Hétérogénéité(s) énonciative(s), Langages, vol.19, issue.73, pp.98-111, 1984.

A. Jacqueline, Remarques sur la catégorie de l'îlot textuel, Cahiers du français contemporain, vol.3, pp.91-115, 1996.

B. Roxane, Être soi avec les mots d'autrui, Le sujet, Paris : Ophrys, pp.269-280, 2003.

&. Brown-penelope and C. Stephen, Politeness. Some Universals in Language Usage, 1987.

. Burkhardt-armin, Das Parlament und seine Sprache, 2003.
DOI : 10.1515/9783110914092

. Burkhardt-armin, Zwischen Monolog und Dialog Zur Theorie, Typologie und Geschichte des Zwischenrufs im deutschen Parlamentarismus, 2004.

. De-gaulmyn-marie-madeleine, Effets en retour du discours rapporté dans le récit oral de témoignage, Le récit oral, questions de narrativité, Montpellier : Praxiling, pp.385-395, 1994.

D. Marianne, La fonction argumentative des échanges rapportés, 2004.

D. Oswald, Analyses pragmatiques, Communications, vol.32, issue.1, pp.11-60, 1980.

D. Oswald, Quelques raisons de distinguer « locuteurs » et « énonciateurs, Polyphonie ? linguistique et littéraire, pp.1-17, 2001.

F. Anita, Quotations in monologic and dialogic political discourse, Proceedings of the ESF Strategic Workshop on Follow-Ups Across Discourse Domains: a Cross-Cultural Exploration of their Forms and Functions, pp.72-86, 2012.

. Greimas-algirdas-julien, Les proverbes et les dictons, pp.309-314, 1970.

G. Almuth and &. Dominique, Polyphonie, proverbe et détournement ou Un proverbe peut en cacher un autre, Langages, n° 73, pp.112-125, 1984.

H. Sandra, Being Politically Impolite: Extending Politeness Theory to Adversarial Political Discourse, Discourse & Society, pp.451-472, 2001.

I. Cornelia, Discourse and metadiscourse in parliamentary debates, Journal of Language and Politics, vol.2, issue.1, pp.71-92, 2002.

I. Cornelia, Parliamentary Discourses, Encyclopedia of Language and Linguistics, pp.188-197, 2006.

J. Lise, Discours rapporté et intonation : illusion ou réalité de la polyphonie ?, Études de Linguistique Appliquée, pp.71-87, 1987.

S. Marion, Dialogisme, comportement et débat politique télévisé : Ségolène Royal lors du débat de l'entre-deux tours, 2009.

S. Marion, Discours rapportés et stratégies argumentatives : Royal et Sarkozy lors du débat de l'entre-deux tours, Langage et société, n° 140, pp.71-87, 2012.

S. François and &. , Grammaire de l'allemand. Formes et fonctions, 2012.

S. Melani, Adressatenorientierung in der öffentlichen politischen Rede von Bundeskanzlern Eine qualitativ-pragmatische Korpusanalyse, Frankfurt am Main, 1951.

S. Melani, Kontrastive Analyse politischen Diskurses, 2013.

T. Deborah, Talking Voices. Repetition, Dialogue and Imagery in Conversational Discourse, 1989.

T. Danièle, Diaphonie et interaction dans le débat politique, Littérature, vol.93, issue.1, pp.15-30, 1994.

V. Clément, Parler, pour quoi faire ? La délibération parlementaire à l'Assemblée nationale et au Sénat, 2008.

V. Diane and &. Olivier, Le discours rapporté dans le débat politique : une arme de séduction, pp.307-320, 2005.

W. Anna, And I Quote " : Direct and Indirect Point-of-View Switches in Clusivity- Oriented Discourse, pp.229-247, 2010.